hp officejet 4100 series all-in-one pikaopas
© Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa kopioida, monistaa tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa. Tämä tuote sisältää Adoben PDF-tekniikkaa, jolla on Yhdysvaltojen patentin 4 558 302 alainen LZW-käyttöoikeus. Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Osittain Copyright © 1989–2003 Palomar Software Inc.
sisältö 1 ohjeiden hakeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 aloitusopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 hp officejet -laitteen käyttäminen tietokoneen yhteydessä . . . . . . . . . . . . 4 3 alkuperäiskappaleiden asettaminen lukutasolle ja tulostuspaperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 alkuperäiskappaleiden asettaminen lukutasolle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sisältö 7 hp officejet -laitteen ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 lasin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . valkoisen raidan puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ulkopintojen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tulostuskasettien huoltaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tehdasasetusten palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vieritysnopeuden määrittäminen . . . . . . . . .
ohjeiden hakeminen 1 Tässä pikaoppaassa on tietoja HP Officejet -laitteen käyttämisestä ja lisätietoja asennuksen vianmäärityksestä. Pikaoppaassa on myös tietoja tarvikkeiden ja lisälaitteiden tilaamisesta, teknisiä tietoja sekä tuki- ja takuutietoja. Alla olevassa taulukossa on lisää HP Officejet -laitetta koskevia tietolähteitä. ohje kuvaus Asennusopas Asennusoppaassa on tietoja HP Officejet -laitteen asentamisesta ja määrittämisestä.
luku 1 2 hp officejet 4100 series
aloitusopas 2 Voit suorittaa monia toimintoja käyttämällä joko laitteen etupaneelia tai HP Officejet -ohjelmistoa. Vaikka et liittäisi HP Officejet -laitetta tietokoneeseen, voit käyttää etupaneelia asiakirjojen tai valokuvien kopioimiseen tai lähettämiseen. Voit muuttaa monia asetuksia etupaneelin painikkeita ja valikoita käyttäen. etupaneelin ominaisuudet Tutustu alla olevien kuvien avulla etupaneelissa olevien painikkeiden sijaintiin.
luku 2 painike tarkoitus 9 Uud.val/Tauko: aloita faksinumeron uudelleenvalinta tai lisää puhelinnumeroon yhdysmerkki. 10 Pikavalinta: lisää ohjelmoitu pikavalintakohde. 11 Asetukset: avaa raporttien, faksiasetuksen ja huollon valikot. 12 Faksi: valitse faksitoimintoja. 13 Skannaus: valitse skannaustoiminto. 14 Kopio: valitse kopiointitoiminto. 15 Sovita kuva sivulle: sovita kuva täysikokoiselle paperiarkille.
aloitusopas toiminto tarkoitus 1 Valitse laite: Tätä toimintoa käyttämällä voit valita haluamasi tuotteen asennettujen HP-laitteiden luettelosta. 2 Asetukset: Tätä toimintoa käyttämällä voit näyttää tai muuttaa useita HP-laitteen asetuksia, esimerkiksi tulostus-, skannaus- ja kopiointiasetuksia. 3 Tila: Vain yhdistelmälaitteiden tilaikkuna on näkyvissä. 4 Lähetä faksi: Tätä toimintoa käyttämällä voit lähettää faksin ja käyttää faksiasetuksia.
luku 2 1 3 4 2 5 6 7 8 hp:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma macintosh OS X -käyttöjärjestelmään toiminto tarkoitus 6 1 Select Device (Valitse laite): Tätä toimintoa käyttämällä voit valita haluamasi tuotteen asennettujen HP-laitteiden luettelosta. 2 Settings (Asetukset): Tätä toimintoa käyttämällä voit tuoda näkyviin useita HP-laitteen asetuksia tai muuttaa niitä (esimerkiksi tulostus-, skannaus- ja kopiointiasetuksia).
alkuperäiskappaleiden asettaminen lukutasolle ja tulostuspaperin lisääminen 3 Voit kopioida automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen pantuja alkuperäiskappaleita. Voit tulostaa ja kopioida erityyppisille, -painoisille ja -kokoisille papereille sekä piirtoheitinkalvoille. Valitse tulostuspaperi tulostustyön mukaan. Älä käytä viallista paperia. Varmista myös, että paperi on lisätty oikein.
luku 3 paperin lisääminen paperilokeroon 8 1 Laske paperilokero ala-asentoon ja vedä paperilokeron jatke ulos. 2 Liu'uta vasemmalla puolella oleva paperiohjain uloimpaan asentoon. 3 Tasaa paperipinon reunat kopauttamalla pinoa tasaista alustaa vasten. Tarkista tämän jälkeen seuraavat asiat: – Varmista, ettei papereissa ole repeytymiä, irrallisia hiukkasia tai ryppyjä eikä paperin reuna ole käpristynyt tai taittunut.
alkuperäiskappaleiden asettaminen lukutasolle ja tulostuspaperin lisääminen kirjekuorten lisääminen HP Officejet -laitteella voi tulostaa kirjekuoria. Älä käytä kirjekuoria, jotka on valmistettu kiiltävästä materiaalista tai joissa on kohokuvioita, hakasia tai ikkuna. Voit panna paperilokeroon joko yhden kirjekuoren tai useita kirjekuoria. pikaopas 1 Poista kaikki paperit paperilokerosta.
luku 3 102 x 152 mm:n valokuvapaperin lisääminen Seuraavassa kerrotaan 102 x 152 mm:n valokuvapaperin lisäämisestä HP Officejet -laitteeseen. 1 Poista kaikki paperi syöttölokerosta ja työnnä sitten valokuvapaperipinoa tulostimeen, kunnes se koskettaa lokeron reunaa. Varmista, että tulostuspuoli on alaspäin. Jos valokuvapaperin reunassa on rei'itettyjä liuskoja, aseta valokuvapaperi niin, että liuskat ovat lähimpänä itseäsi.
alkuperäiskappaleiden asettaminen lukutasolle ja tulostuspaperin lisääminen 2 Työnnä paperin leveysohjainta kortteja vasten, kunnes ohjain pysähtyy. Varmista, että kortit mahtuvat lokeroon. Älä täytä lokeroa liian täyteen. vihjeitä muiden paperityyppien lisäämiseen paperilokeroon Alla olevassa taulukossa on ohjeet erityyppisten tulostusmateriaalien (paperi ja piirtoheitinkalvo) lisäämiseen.
luku 3 paperi vihjeitä Tarrat (soveltuvat vain tulostamiseen) • Käytä vain Letter- tai A4-kokoisia tarra-arkkeja, jotka on suunniteltu käytettäväksi HP Inkjet -tuotteiden kanssa (esim. Avery Inkjet Labels -tarra-arkeja). Älä käytä yli kaksi vuotta vanhoja tarroja. • Varmista arkkipinoa leyhyttämällä, että tarra-arkit eivät ole takertuneet kiinni toisiinsa. • Pane tarra-arkkipino paperilokeroon tavallisen paperin päälle tulostuspuoli alaspäin. Älä syötä tarra-arkkeja arkki kerrallaan.
kopiointiominaisuuksien käyttäminen 4 Kopiointiominaisuuksilla voit • ottaa laadukkaita väri- ja mustavalkokopioita • pienentää tai suurentaa kopioiden kokoa 25–200 prosenttia tai 50–200 prosenttia alkuperäiskoosta (vaihtelee mallin mukaan) • vaalentaa ja tummentaa kopioita, valita kappalemääriä ja määrittää kopioiden laadun • ottaa laadukkaita kopioita valokuvista erityiselle valokuvapaperille tai luoda piirtoheitinkalvoja.
luku 4 kopiointinopeuden tai -laadun parantaminen HP Officejet -laitteessa on kolme kopiointinopeuden ja -laadun asetusta. • Paras-asetuksella tulostuslaatu on paras mahdollinen kaikilla papereilla. Paras-asetuksella kopioiminen on hitaampaa kuin kopioiminen muilla asetuksilla. • Normaali-asetuksella tulostusjälki on laadukasta. Tätä asetusta suositellaan useimmissa tulostustöissä. Normaali-asetuksella kopioiminen on nopeampaa kuin kopioiminen Paras-asetuksella.
kopiointiominaisuuksien käyttäminen kopioiden vaalentaminen tai tummentaminen Voit säätää kopioiden vaaleutta ja tummuutta valitsemalla Vaalea/tumma. 1 Paina Kopio-painiketta, kunnes Vaalea/tumma-teksti tulee näyttöön. Värin Vaalea/tumma-arvot näkyvät ympyröinä etupaneelin näytössä. 2 Vaalenna kopiota painamalla -painiketta tai tummenna painamalla -painiketta. Ympyrä siirtyy vasemmalle tai oikealle valitun painikkeen mukaisesti. 3 Valitse asetus painamalla Enter-painiketta.
luku 4 erikoiskopiotyöt Tavallisen kopioinnin lisäksi HP Officejet -laitteella voi myös kopioida valokuvia tai sovittaa kopion sivulle. valokuvan kopioiminen Kun kopioit valokuvaa, valitse oikeat paperityypin ja valokuvan parantamisen asetukset. 1 Pane valokuva automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. Lisätietoja on kohdassa, jossa käsitellään alkuperäiskappaleiden lisäämistä. 2 Jos käytät valokuvapaperia, lisää sitä paperilokeroon.
kopiointiominaisuuksien käyttäminen kopioasetukset Seuraavassa kaaviossa on asetukset, joita voidaan käyttää painamalla Kopio-painiketta. Kopiolaatu Vaalea/Tumma Normaali Nopea Paras Kopion paperikoko* Letter Legal A4 Pienennä/Suurenna Todellinen koko Mukautettu 100 % Koko sivu 91 % Legal > Letter 72 % Parannukset Teksti Kuva Yhdistelmä Ei mitään * Koot vaihtelevat maan/alueen mukaan.
luku 4 18 hp officejet 4100 series
skannausominaisuudet 5 Skannaamisella tarkoitetaan tekstin ja kuvien muuntamista sähköiseen muotoon, jotta niitä voidaan käsitellä tietokoneessa. Voit skannata valokuvia ja asiakirjoja. Koska skannattu kuva tai teksti on sähköisessä muodossa, sen voi avata tekstinkäsittelyohjelmassa tai kuvankäsittelyohjelmassa muokattavaksi käyttäjän tarpeiden mukaan.
luku 5 4 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta. Alkuperäiskappale skannataan ja kuva lähetetään valittuun kohteeseen. Lisätietoja HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttämisestä on ohjelman käyttäminen -osan kohdassa kuvien hallitseminen. skannaamisen pysäyttäminen Skannaaminen voidaan pysäyttää painamalla etupaneelissa olevaa Peruuta-painiketta.
faksitoimintojen käyttäminen 6 HP Officejet -laitteella voit • lähettää ja vastaanottaa paperifakseja • lähettää tietokonefakseja (lisätietoja HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman Ohjeessa). • lähettää ja vastaanottaa värifakseja. Faksitoiminnot ovat käytettävissä vain joissakin HP Officejet -laitteen malleissa. faksin lähettäminen Faksi voidaan lähettää usealla tavalla.
luku 6 asetusten ja pikavalintojen käyttäminen ennen faksin lähettämistä 1 Aseta alkuperäiskappaleet automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleiden asettaminen lukutasolle sivulla 7. 2 Anna faksinumero numeropainikkeilla tai paina Pikavalinta-painiketta, kunnes löydät haluamasi numeron. Lisätietoja pikavalintatoiminnosta on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman Ohjeen kohdassa pikavalintojen määrittäminen. 3 Paina Enter-painiketta.
faksitoimintojen käyttäminen 3 Paina Enter-painiketta. 4 Selaa faksiasetuksia painamalla Faksi-painiketta. 5 Lopeta selaaminen, kun olet Lähetä faksi -valikossa. 6 Selaa faksivaihtoehtoja painamalla 7 Lopeta selaaminen, kun olet Lähetä faksi myöhemmin -valikossa. 8 Paina Enter-painiketta. 9 Kirjoita lähetysaika numeropainikkeilla. -painiketta. 10 Kun näyttöön tulee kehote, valitse 1 (aamupäivä) tai 2 (iltapäivä).
luku 6 faksin vastaanottaminen manuaalisesti Ennen kuin vastaanotat faksin HP Officejet -laitteeseen, poista kaikki alkuperäiskappaleet lasilta, niin että niitä ei käsitellä vahingossa. Tarkista, että Soitot ennen vastaamista -asetuksena on Ei vastausta. 1 Kun HP Officejet -laite hälyttää, nosta HP Officejet -laitteen kanssa samaan linjan kytketyn puhelimen kuuloke. 2 Jos kuulet faksiäänen, paina Aloita, Musta- tai Aloita, Väri -painiketta.
faksitoimintojen käyttäminen 2 Selaa alla olevia raporttityyppejä painamalla -painiketta. – Viimeisin faksi: tulostaa viimeisimmän faksilähetyksen tiedot. – Faksiloki: tulostaa 30 viimeisimmän faksitapahtuman lokin. – Pikavalintaluettelo: tulostaa ohjelmoitujen pikavalintojen luettelon. – Itsetestiraportti: tulostaa raportin tulostus- ja kohdistusongelmista. Lisätietoja on kohdassa itsetestiraportin tulostaminen sivulla 34.
luku 6 5 Lopeta selaaminen, kun olet Vaalea/Tumma-valikossa. Arvoalue näkyy ympyränä etupaneelin näytön asteikossa. 6 Voit vaalentaa faksia painamalla -painiketta ja tummentaa painamalla -painiketta. Ympyrä siirtyy vasemmalla tai oikealle sen mukaan, mitä painiketta painat. 7 Hyväksy valitsemasi asetus painamalla Enter-painiketta.
faksitoimintojen käyttäminen faksin edelleenlähetyksen muokkaaminen ja peruuttaminen Kun faksin edelleenlähettäminen on käytössä, saatat joutua vaihtamaan edelleenlähetysnumeroa tai määrittämääsi edelleenlähetyksen aloitus- ja lopetusajankohtaa. Joskus edelleenlähetys on tarpeen peruuttaa kokonaan. Voit muokata faksin edelleenlähetysasetuksia tai peruuttaa edelleenlähetyksen seuraavien ohjeiden mukaisesti.
luku 6 automaattisen pienennystoiminnon asetukset Tämä asetus määrittää, miten HP Officejet -laite vastaanottaa oletuskokoa suuremman faksin. Tällä toiminnolla kuvaa pienennetään siten, että se sopii yhdelle sivulle (oletusasetus). Jos toiminto poistetaan käytöstä, ensimmäiseltä sivulta pois jäävät tiedot tulostuvat seuraavalle sivulle. 1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 4-painiketta ja sitten 5-painiketta. Näin valitset Faksin lisäasetukset -kohdan ja Automaattinen pienennys -asetuksen.
faksitoimintojen käyttäminen pikavalintojen määrittäminen Voit määrittää HP Officejet -laitteen tai tietokoneen avulla pikavalintoja usein käyttämillesi faksinumeroille. Näin voit valita numerot nopeasti painamalla etupaneelin pikavalintapainiketta ja yhtä tai kahta numeroa. Kaiken kaikkiaan voit luoda 100 pikavalintaa (joissakin malleissa enimmäismäärä on 70). Pikavalinnat kannattaa luoda tietokoneella.
luku 6 faksin perusasetusten määrittäminen etupaneelia käyttämällä Faksin perusasetukset kannattaa määrittää HP Officejet -ohjelman Ohjattu faksin asennus -toiminnolla. Asetukset voi kuitenkin määrittää myös etupaneelista. Huomautus: Yhdysvalloissa kaikissa fakseissa tulee näkyä lähettäjän nimi ja puhelinnumero. Vähimmäisasetusten suositukset on kuvattu alla. päivämäärän ja kellonajan asettaminen Määritä päivämäärä ja kellonaika käsin seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1 Paina Asetukset-painiketta.
faksitoimintojen käyttäminen tekstin kirjoittaminen Seuraavassa luettelossa on vihjeitä tekstin kirjoittamisesta etupaneelin painikkeiden avulla. • Paina nimen kirjaimia vastaavia painikkeita. ABC Nämä kirjaimet saa näyttöön painamalla tätä numeroa jne. 2 • Painamalla painiketta useita kertoja kirjaimet tulevat näyttöön ensin isoina kirjaimina ja sitten pieninä kirjaimina.
luku 6 faksivalikko Seuraavia asetuksia voidaan käyttää painamalla Faksi-painiketta. Faksinumero Tarkkuus Kirjoita faksinumero tai pikavalinta Tarkka Erittäin tarkka Valokuva Normaali Lähetä faksi Vaalea/ Tumma Lähetä faksi nyt Faksi muistista Lähetä faksi myöhemmin Faksin hakeminen Aseta uudet asetukset Ei Kyllä Kirjoita faksinumero tai pikavalinta.
hp officejet -laitteen ylläpito 7 Tässä osiossa on ohjeita siitä, kuinka voit pitää HP Officejet -laitteen parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa. Suorita nämä huoltotoimenpiteet tarpeen mukaan. lasin puhdistaminen Pölyn, tahrojen, hiuksien tms. likaama lasi hidastaa laitteen toimintaa ja vaikuttaa joidenkin toimintojen, esimerkiksi Sovita sivulle- ja Kopioi-toimintojen, toimintaan. 1 Katkaise laitteesta virta, irrota virtajohto ja nosta skannerin kansi.
luku 7 valkoisen raidan puhdistaminen Laitteen kannen alla olevaan valkoiseen raitaan voi kertyä likaa. 1 Katkaise laitteesta virta, irrota virtajohto ja nosta skannerin kansi. 2 Puhdista raita pehmeällä kostutetulla liinalla tai sienellä, joka on kastettu lämpimään ja mietoon saippuaveteen. 3 Poista lika varovasti. Älä hankaa. 4 Kuivaa säämiskällä tai pehmeällä liinalla. Varoitus: Älä käytä paperipohjaisia pyyhkeitä, sillä ne voivat naarmuttaa raitaa.
hp officejet -laitteen ylläpito Kupariset kosketuspinnat Muovinauha, jossa vaaleanpunainen kieleke (täytyy poistaa) Mustesuuttimet, suojattu muovinauhalla Älä kosketa kuparipintoja tai mustesuuttimia tulostuskasettien vaihtaminen Etupaneeliin tulevissa viesteissä ilmoitetaan, milloin tulostuskasetit tulisi vaihtaa. Lisätietoja vaihtokasettien tilaamisesta on takakannen kohdassa tulostuskasettien tilaaminen. 1 Kytke laitteeseen virta ja avaa tulostuskasettivaunun suojakansi.
luku 7 Huomautus: On tavallista, että tulostuskasettipaikoissa on mustekertymiä. 3 Poista uusi tulostuskasetti pakkauksesta ja poista muovinauha varovasti mustesuuttimien päältä. Älä kosketa muita osia kuin vaaleanpunaista muovinauhaa. Varoitus: Älä kosketa mustesuuttimia tai kuparipintoja. Kun muovinauhat on poistettu, aseta tulostuskasetti heti paikalleen, ettei muste pääse kuivamaan kiinni mustesuuttimiin. 4 Työnnä uusi tulostuskasetti paikalleen loivassa kulmassa siten, että se napsahtaa paikalleen.
hp officejet -laitteen ylläpito tulostuskasettien kohdistaminen HP Officejet kehottaa kohdistamaan tulostuspäät aina, kun asennat tai vaihdat mustekasetin. Tulostuskasettien kohdistaminen varmistaa laadukkaan tulostusjäljen. Tulostuskasettien kohdistaminen kehotettaessa: 1 Paina etupaneelissa olevaa Enter-painiketta. Kasettien kohdistussivu (testikuvio) tulostuu. 2 Pane kasettienkohdistussivu automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli alaspäin. Paina sitten uudelleen Enter-painiketta.
luku 7 vieritysnopeuden määrittäminen Vieritysnopeus-asetuksella voit muuttaa etupaneelin tekstin katselukulmaa. Voit valita asetukseksi Normaali, Nopea tai Hidas. Oletusasetuksena on Normaali. 1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 5-painiketta ja sitten 6-painiketta. Näin valitset Huolto- ja Määritä vieritysnopeus -kohdat. 3 Paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee haluttu nopeus. Paina sitten Enter-painiketta.
hp officejet -laitteen ylläpito Asetukset-valikon asetukset Asetukset-valikossa on seuraavat asetukset.
luku 7 40 hp officejet 4100 series
lisätietoja asennuksesta 8 HP Officejet -ohjelman asentamisen aikana näyttöön tulee tietty määrä ikkunoita. Näyttöön pitäisi tulla seuraavat ikkunat: • Asennetaan-ikkuna • Kopioidaan tiedostoja -ikkuna • pyyntö kytkeä HP Officejet -laite • vihreä OK ja valintamerkki • pyyntö käynnistää tietokone uudelleen (ei näy kaikissa tapauksissa) • rekisteröityminen. Jos kaikki edellä mainitut ikkunat eivät tule näyttöön, asennuksessa voi olla ongelmia.
luku 8 Valitse Windowsin tehtäväpalkin oikeasta reunasta taustalla toimivat sovellukset ja sulje ne, ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen. hp officejet -ohjelman poistaminen ja asentaminen uudelleen Jos Director-ikkunassa ei ole kuutta kuvaketta, saatat joutua poistamaan ohjelman ja asentamaan sen uudelleen. Älä poista HP Officejet -ohjelmatiedostoja suoraan kiintolevyltä. Varmista, että poistat ohjelmiston kokonaan käyttämällä HP Officejet -ohjelmaryhmän apuohjelmaa.
lisätietoja asennuksesta 3 Kaksoisnapsauta HP Uninstaller -kohtaa. 4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. 5 Kun ohjelma on poistanut ohjelman, katkaise virta HP Officejet -laitteesta ja käynnistä tietokone uudelleen. 6 Asenna ohjelma uudelleen panemalla HP Officejet 4100 Series -CD-levy CD-asemaan. Huomautus: Kun asennat ohjelmaa uudelleen, noudata asennusoppaan ohjeita. Älä kytke HP Officejet -laitetta tietokoneeseen ennen kuin ohjelman asennus on suoritettu loppuun.
luku 8 vianmäärityksen lisäohjeita Lisätietoja mahdollisista asennusongelmista on myös lueminut-tiedostossa. Windows-käyttöjärjestelmässä voit avata Lueminut-tiedoston valitsemalla työkaluriviltä Ohjelmat - Hewlett-Packard - hp officejet 4100 series - Avaa Lueminut-tiedosto. Macintosh-käyttöjärjestelmässä voit avata Lueminut-tiedoston kaksoisnapsauttamalla HP Officejet -ohjelman CD-levyn ylätason kansiossa olevaa kuvaketta.
tekniset tiedot 9 Lisää teknisiä tietoja on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman Ohjeen hp officejet 4100 series -osassa. fyysiset ominaisuudet korkeus leveys syvyys paino (ilman tulostuskasetteja) kun automaattinen asiakirjansyöttölaite ja paperilokerot ovat kiinni 18,24 cm (7,18 tuumaa) 42,58 cm (16,76 tuumaa) 20,96 cm (8,25 tuumaa) 3,4 kg (7,5 lb.
luku 9 ilmoitus kaikille Euroopan talousalueella (ETA) oleville käyttäjille Tuote on suunniteltu yhteensopivaksi seuraavien maiden analogisten puhelinverkkojen kanssa: Saksa Iso-Britannia Alankomaat Ranska Espanja Italia Belgia Luxemburg Ruotsi Itävalta Tanska Irlanti Norja Suomi Sveitsi Kreikka Portugali Verkkoyhteensopivuus riippuu käyttäjän määrittämistä asetuksista. Asetukset tulee määrittää puhelinverkkoa vastaaviksi, jos laitetta käytetään muualla kuin ostomaassa.
hp:n tukipalvelut 10 Tässä osassa kerrotaan Hewlett-Packardin tarjoamista tukipalveluista. Jos tarvitsemasi tieto ei löydy tuotekohtaisista painetuista tai käytönaikaisista oppaista, ota yhteys HP-tukipalveluihin. Palvelut luetellaan seuraavilla sivuilla. Jotkin tukipalvelut ovat saatavana vain Yhdysvalloissa ja Kanadassa, kun taas toiset ovat saatavina useissa eri maissa tai useilla eri alueilla.
luku 10 soittaminen Yhdysvalloissa takuuaikana Soita numeroon (208) 323 2551. Tukipalvelu on maksutonta takuuaikana, mutta normaalit kaukopuhelumaksut veloitetaan. Takuuajan ulkopuolella palvelu saattaa olla maksullista. Yhdysvaltojen puhelintukea on saatavilla englannin ja espanjan kielillä ympäri vuorokauden kaikkina viikonpäivinä (palveluajat voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta). soittaminen muissa maissa Alla olevat numerot ovat voimassa tämän oppaan painohetkellä.
hp:n tukipalvelut maa/alue hp:n tekninen tuki maa/alue hp:n tekninen tuki Etelä-Afrikka (tasavalta) 086 000 1030 Romania +40 1 315 44 42 tai paikallinen 01 3154442 Eurooppa (englanti) +44 (0) 207 512 5202 Ruotsi +46 (0)8 619 2170 Filippiinit 632 867 3551 Saksa (0,12 euroa/min) +49 (0) 180 52 58 143 Guatemala 1800 995 5105 Saudi-Arabia +800 897 14440 Hongkong (autonominen erityisalue) +85 (2) 3002 8555 Singapore 65 6272 5300 Indonesia 62 21 350 3408 Slovakia +421 (0) 2 682 08080 I
luku 10 laitteen valmisteleminen lähettämistä varten Jos HP:n asiakastuki tai laitteen myynyt liike pyytää lähettämään laitteen huoltoon, pakkaa laite alla olevien ohjeiden mukaisesti. Siten vältät aiheuttamasta HP-tuotteelle vahinkoa. Huomautus: Kun HP Officejet -laitetta joudutaan kuljettamaan, varmista, että mustekasetit on poistettu, HP Officejet -laitteen virta on katkaistu painamalla virtapainiketta ja mustekasettivaunulla sekä skannerin lukupäällä on ollut aikaa palautua alkuasentoon.
hp:n tukipalvelut Jos alkuperäistä pakkausmateriaalia ei ole tallella, käytä muuta sopivaa pakkausta. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat virheellisestä pakkauksesta ja/tai virheellisestä kuljetuksesta. 10 Kiinnitä palautusosoitetarra laatikon ulkopintaan. 11 Lähetä laitteen mukana seuraavat tiedot: – Toimintahäiriöiden kattava kuvaus huoltohenkilöiden tiedoksi (näytteet tulostuslaatuongelmista ovat avuksi). – Ostokuitin kopio tai muu ostotosite, josta ilmenee takuuajan kesto.
luku 10 52 hp officejet 4100 series
takuutiedot 11 HP Officejet 4100 series Rajoitetun takuun kestoaika laitteille ja valmistukselle: 1 vuosi. Rajoitetun takuun kestoaika CD-tietovälineille: 90 päivää. Rajoitetun takuun kestoaika tulostuskaseteille: Kunnes HP-muste on käytetty loppuun tai kasettiin painettuun takuuajan loppumispäivämäärään asti sen mukaan, kumpi on aiemmin.
luku 11 hewlett-packardin rajoitetun yleisen takuun ehdot rajoitettu takuu Hewlett-Packard (HP) takaa tuotetta käyttävälle asiakkaalle (asiakas), että HP Officejet 4100 Series -tuotteissa (tuote), joihin kuuluvat myös ohjelmat, lisävarusteet, tulostusmateriaalit ja muut tarvikkeet, ei ole materiaali- tai valmistusvikoja. Takuu kestää osassa A2 määritetyn ajan, ja takuuaika lasketaan alkavaksi tuotteen ostopäivämäärästä.
takuutiedot paikallinen laki Tämä rajoitettu takuusopimus myöntää asiakkaalle erityisiä laillisia oikeuksia. Asiakkaalla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat Yhdysvalloissa osavaltioittain, Kanadassa maakunnittain sekä maittain ja maittain tai alueittain muualla maailmassa. Jos tämä takuusopimus on ristiriidassa paikallisen lain kanssa, takuusopimusta muunnetaan niin, että se on yhtenäinen paikallisen lain kanssa.
luku 11 56 hp officejet 4100 series
hakemisto Numeroalkuiset F 102 x 152 mm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperi lisääminen, 10, 12 faksi, 31 ajastaminen, 22 ajastetun peruuttaminen, 23 asetukset, 30, 31 Asetukset-valikon asetukset, 32 asetusten muuttaminen, 22 automaattisen pienennystoiminnon ottaminen käyttöön, 28 automaattiset raportit, 24 edelleenlähetyksen peruuttaminen, 27 erottuva soittoääni, 28 faksin lähettäminen edelleen, 26 kontrastin muuttaminen, 25 lähettäminen käyttämällä etupaneelia, 21 manuaaliset raportit, 24 pikavalinnat, 22
hakemisto K kalvo suositus, 7 vihjeitä lisäämiseen, 11 kasetit kohdistaminen, 37 vaihtaminen, 35 kellonaika asettaminen, 30 kirjekuoret lisääminen, 9 kontrasti muuttaminen faksissa, 25 valokuvan väri, 15 kopio, 13, 17 asetukset, 14, 15 kopioiden määrä, 14 laatu, 14 nopeus, 14 oletusasetuksien muuttaminen, 15 parantaminen, 15 pienentäminen tai suurentaminen, 14 sovittaminen sivulle, 16 tutustuminen, 4 vaalentaminen tai tummentaminen, 15 valikon asetukset, 17 valokuva, 16 kopioiden määrä määrittäminen, 14 ko
hakemisto tietoja säädöksistä, 45 toimintoviive asettaminen, 38 T-shirt Transfer Iron-On lisääminen, 11 tukipalvelut, 47 tulostaminen faksiraportit, 24 itsetestiraportti, 34 kirjekuoret, 9 tulostelokero, 8 tulostuskasetit kohdistaminen, 37 käsitteleminen, 34 puhdistaminen, 37 vaihtaminen, 35 tulostuskasettien kohdistaminen, 37 tulostuskasettien tilaaminen, 62 tutustuminen etupaneeli, 3 kopioiminen, 4 pikaopas U uudelleenvalinta varattu tai vastaamaton numero, 26 V valikot faksi, 32 faksin asetukset, 32
hakemisto 60 hp officejet 4100 series
declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: hp officejet 4100 series (Q1608A) Model Number(s): officejet 4110 (Q1609A), officejet 4110xi (Q1610A), officejet 4110v (Q1611A), officejet 4105 (Q1612A), officejet 4105z (Q1613A), officejet 4115 (Q1614A) Product Options: All conforms to the following Product Specifications: Safety:
tulostusmateriaalin tilaaminen Jos haluat tilata tulostusmateriaalia, kuten HP Premium Inkjet -paperia, HP Premium Inkjet -kalvoja, HP:n siirtokuvapaperia tai HP:n onnittelukortteja, avaa sivu www.hpshopping.com Jos tilaat tulostusmateriaalia muualla kuin Yhdysvalloissa tai Kanadassa, valitse other countries ja napsauta Yes-painiketta. Avautuvalta sivulta voit siirtyä oman kielesi tai alueesi hpshopping.com-sivulle.
