HP Officejet 4100 series all-in-one - (Hebrew) Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Officejet 4110v All-in-One Printer

hp officejet

4100 series

all-in-one

רזע ךירדמ

Summary of content (64 pages)

PAGE 1
hp officejet 4100 series all-in-one ‫מדריך עזר‬
PAGE 2
‫© זכויות יוצרים ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Company 2003‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ .‬אין להעתיק‪ ,‬לעבד או‬ ‫לתרגם חלק כלשהו לשפה אחרת‪ ,‬ללא‬ ‫הרשאה מוקדמת בכתב מחברת ‪Hewlett-‬‬ ‫‪.Packard‬‬ ‫מוצר זה משלב טכנולוגית ‪ PDF‬של ‪Adobe‬‬ ‫‪ ,‬המכילה יישום של ‪ LZW‬מורשית על פי‬ ‫פטנט אמריקני ‪.4,558,302‬‬ ‫‪ Adobe‬והסמל ‪Acrobat‬‬ ‫הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים או סימנים מסחריים‬ ‫של ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪ Incorporated‬בארצות‬ ‫הברית ו‪/‬או בארצות אחרות‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים של חלקים ‪© 1989-2003‬‬ ‫‪HP Officejet .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫קבלת עזרה ‪1 .................................................................................‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התחלה מהירה ‪3 .............................................................................‬‬ ‫‪3‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר ‪7 ......................................................‬‬ ‫‪4‬‬ ‫שימוש בתכונות הצילום ‪13 ..............................................................‬‬ ‫‪5‬‬ ‫שימוש בתכונות הסריקה ‪17 ........................................................
PAGE 4
‫תוכן עניינים‬ ‫אפשרויות תפריט הגדרה ‪37 .....................................................................‬‬ ‫מידע נוסף על התקנה ‪39 ........................................................................‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מידע נוסף על התקנה ‪39 ..................................................................‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מידע טכני ‪43 .................................................................................‬‬ ‫בעיות אפשריות בהתקנה ‪39 ................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫מדריך עזר זה כולל מידע מקדים על השימוש ב‪ HP Officejet -‬וכן סיוע נוסף בפתרון‬ ‫בעיות עבור תהליך ההתקנה‪ .‬מדריך העזר מכיל גם מידע על אופן הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫ואביזרים‪ ,‬מפרטים טכניים‪ ,‬תמיכה ומידע בנושא אחריות‪.‬‬ ‫האבלה שלהלן מפרטת מקורות מידע נוספים ל‪.HP Officejet -‬‬ ‫עזרה‬ ‫תיאור‬ ‫פוסטר ההתקנה מספק הוראות להתקנה ולהגדרת התצורה של ה‪.HP Officejet-‬‬ ‫פוסטר התקנה‬ ‫ודא שהנך משתמש בפוסטר המתאים למערכת ההפעלה שלך )‪ Windows‬או‬ ‫‪.
PAGE 6
1 ‫פרק‬ hp officejet 4100 series 2
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫התחלה מהירה‬ ‫באפשרותך לבצע פעולות רבות באמצעות הלוח הקדמי או התוכנה ‪.HP Officejet‬‬ ‫גם אם אינך מחבר את ה‪ HP Officejet-‬למחשב‪ ,‬באפשרותך להשתמש בלוח הקדמי כדי‬ ‫להעתיק מסמכים או תמונות ולשגר פקס‪ .‬באפשרותך לשנות מגוון רחב של הגדרות‬ ‫באמצעות לחצני הלוח הקדמי ומערכת התפריטים‪.‬‬ ‫תכונות הלוח הקדמי‬ ‫בחן את האיורים שלמטה וזהה את מיקום הלחצנים על הלוח הקדמי‪.
PAGE 8
‫פרק ‪2‬‬ ‫לחצן‬ ‫מטרה‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪) Speed Dial‬חיוג מהיר(‪ :‬גישה לערכי חיוג מהיר מתוכנתים‪.‬‬ ‫‪Dial‬‬ ‫‪) Setup‬התקנה(‪ :‬גישה למערכת התפריט לדוחות‪ ,‬הגדרות פקס ותחזוקה‪.‬‬ ‫‪) Fax‬פקס(‪ :‬בחירת פעולת הפקס‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪) Scan‬סריקה(‪ :‬בחירת פעולת הסריקה‪.‬‬ ‫‪) Copy‬צילום(‪ :‬בחירת פעולת הצילום‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪) Photo Fit to Page‬התאמת תצלום לעמוד(‪ :‬הגדלת תצלום כך שיתאים לעמוד נייר בגודל מלא‪.
PAGE 9
‫התחלה מהירה‬ ‫תכונה‬ ‫מטרה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Select Device‬בחירת התקן(‪ :‬השתמש בתכונה זו כדי לבחור מתוך רשימת מוצרי ‪HP‬‬ ‫שמותקנים את המוצר שבו ברצונך להשתמש‪.‬‬ ‫‪) Settings‬הגדרות(‪ :‬השתמש בתכונה זו כדי להציג או לשנות הגדרות שונות של התקן ‪HP‬כגון‬ ‫הדפסה‪ ,‬סריקה או צילום‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪) Status‬מצב(‪ :‬מציג את חלון המצב רק עבור התקני ‪.all-in-one‬‬ ‫‪) Send a Fax‬שיגור פקס(‪ :‬השתמש בתכונה זו כדי לשגר פקס ולגשת להגדרות הפקס‪.
PAGE 10
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ה‪ hp photo and imaging director -‬עבור ‪ ,Macintosh‬ב‪OS X -‬‬ ‫תכונה‬ ‫מטרה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Select Device‬בחירת התקן(‪ :‬השתמש בתכונה זו כדי לבחור מתוך רשימת מוצרי ‪HP‬‬ ‫שמותקנים את המוצר שבו ברצונך להשתמש‪.‬‬ ‫‪) Settings‬הגדרות(‪ :‬השתמש בתכונה זו כדי להציג או לשנות הגדרות שונות של התקן ‪HP‬כגון‬ ‫הדפסה‪ ,‬סריקה או צילום‪.‬‬ ‫‪) Scan Picture‬סריקת תמונה(‪ :‬סורקת את המסמך ומציג אותו ב‪HP Photo and Imaging -‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫‪3‬‬ ‫באפשרותך להכין עותקים ממסמכים מקוריים המונחים במזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫באפשרותך להדפיס ולצלם על מגוון סוגי נייר‪ ,‬במשקלים ובגדלים שונים ועל שקפים‪ .‬עם‬ ‫זאת‪ ,‬חשוב שתבחר את סוג הנייר המתאים ותוודא שהוא טעון נכון ושאינו פגום‪.‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור‬ ‫באפשרותך לצלם או לסרוק מסמכי מקור המונחים במזין הנייר האוטומטי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫טען את מסמך המקור למזין הנייר האוטומטי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תזין תמונות קטנות מ‪ 12.7 x 2.54 -‬ס"מ )‪ 5 x 3.5‬אינץ'( דרך מזין‬ ‫המסמכים האוטומטי‪.
PAGE 12
‫פרק ‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הנח את הערמה על משטח שטוח כדי ליישר את קצוות הנייר ולאחר מכן בדוק בנייר‬ ‫את הדברים הבאים‪:‬‬ ‫‪ −‬ודא שהנייר אינו קרוע‪ ,‬מקומט‪ ,‬נקי מאבק והקצוות אינם מגולגלים או מקופלים‪.‬‬ ‫‪ −‬ודא שכל הנייר בערמה הוא מאותו סוג וגודל‪ ,‬אלא אם אתה עובד עם נייר צילום‪.‬‬ ‫הכנס נייר למגש הנייר‪ ,‬כשצד שיודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬עד שייעצר‪ .‬כדי להימנע‬ ‫מכיפוף הנייר‪ ,‬ודא שאינך דוחף את הנייר פנימה מידי‪ ,‬או חזק מידי‪ .‬אם אתה‬ ‫משתמש בנייר מכתבים‪ ,‬הכנס תחילה את ראש הדף‪.
PAGE 13
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫טעינת מעטפות‬ ‫השתמש בתכונת ההדפסה של התוכנה כדי להדפיס מעטפות באמצעות ‪ .HP Officejet‬אל‬ ‫תשתמש במעטפות מבריקות או נפוחות או במעטפות עם סגרים מתכתיים או חלונות‪.‬‬ ‫באפשרותך לטעון במגש הנייר מעטפה אחת או מעטפות מרובות‪.‬‬ ‫מדריך עזר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כל הנייר ממגש הנייר‪.‬‬ ‫החלק מעטפה לתוך המגש‪ ,‬עד שתיעצר‪ ,‬כשדש המעטפה כלפי מעלה ומצד שמאל‬ ‫)הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התאם את מתאם רוחב הנייר כנגד המעטפה עד שייעצר‪.
PAGE 14
‫פרק ‪3‬‬ ‫טען נייר צילום בגודל ‪ 15.24 x 10.16‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ'(‬ ‫להלן ההליך לטעינת נייר צילום בגודל ‪ 4x6‬אינץ' ב‪.HP Officejet -‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הסר את כל הנייר ממגש הנייר ולאחר מכן החלק את ערמת נייר הצילום לתוך המגש‬ ‫עד שתיעצר‪.‬‬ ‫ודא שהצד להדפסה כלפי מטה‪.‬‬ ‫אם לנייר הצילום שבו אתה משתמש יש לשוניות מחוררות‪ ,‬טען את נייר הצילום כך‬ ‫שהלשוניות קרובות אליך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התאם את מתאם רוחב הנייר כנגד ערמת נייר הצילום עד שייעצר‪.‬‬ ‫ודא שנייר הצילום מונח בתוך המגש )אל תעמיס יתר על המידה(‪.
PAGE 15
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫‪2‬‬ ‫התאם את מתאם רוחב הנייר כנגד הכרטיסים עד שייעצר‪.‬‬ ‫ודא שהכרטיסים מונחים בתוך המגש )אל תעמיס יתר על המידה(‪.‬‬ ‫עצות לטעינת סוגי נייר אחרים במגש הנייר‬ ‫הטבלה הבאה מציגה קווים מנחים לטעינת סוגים מסוימים של נייר ושקפים‪ .‬לקבלת תוצאה‬ ‫מיטבית‪ ,‬כוונן את הגדרות הנייר בכל שינוי של סוגי נייר וגודלי נייר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫ראה הגדרת סוג הנייר בעמוד ‪.
PAGE 16
‫פרק ‪3‬‬ ‫עצות‬ ‫נייר‬ ‫מדבקות‬ ‫)פועל רק בהדפסה(‬ ‫• השתמש תמיד בגיליון מדבקות בגודל ‪ Letter‬או ‪ A4‬שמיועד לשימוש עם מוצרי‬ ‫‪) HP Inkjet‬בדומה למדבקות ‪ (Avery Inkjet‬וודא שהמדבקות אינן ישנות‬ ‫משנתיים‪.‬‬ ‫• פרוש את חבילת המדבקות כדי לוודא שאין דפים שדבוקים זה לזה‪.‬‬ ‫• הנח ערמה של גיליונות מדבקות מעל נייר רגיל במגש הנייר‪ ,‬כאשר הצד‬ ‫שמיועד להדפסה פונה כלפי מטה‪ .‬אל תכניס גיליון מדבקות אחד בכל פעם‪.
PAGE 17
‫שימוש בתכונות הצילום‬ ‫‪4‬‬ ‫תכונות הצילום מאפשרות לך לבצע את הדברים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫ליצור צילומים בצבע ובשחור‪-‬לבן באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫•‬ ‫להקטין או להגדיל את גודל הצילומים מ‪ 25% -‬ל‪ 200% -‬או מ‪ 50% -‬ל‪200% -‬‬ ‫)בהתאם לדגם שברשותך( ביחס לגודל המקורי של העותק‪.‬‬ ‫•‬ ‫לקבוע את בהירות או כהות הצילום‪ ,‬לבחור את מספר העותקים ולציין את איכות‬ ‫העותקים שאתה מכין‪.‬‬ ‫•‬ ‫להשתמש בתכונות צילום מיוחדות כדי להכין עותקים באיכות גבוהה של תצלומים‬ ‫באמצעות נייר צילום מיוחד או ליצור שקפים‪.
PAGE 18
‫פרק ‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫טען את המסמך המקורי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪) Copy‬צילום( עד להופעת ‪) Copy Quality‬איכות צילום(‪.‬‬ ‫עד להופעת הגדרת האיכות הרצויה ולאחר מכן הקש ‪ Enter‬כדי לבחור‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על‬ ‫בה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪) Start Black‬התחל שחור( או ‪) Start Color‬התחל צבע(‪.‬‬ ‫הגדרת מספר העותקים‬ ‫באפשרותך להגדיר את מספר העותקים באמצעות הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪) Copy‬צילום(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בלוח המקשים או לחץ על‬ ‫‪3‬‬ ‫הקש ‪.
PAGE 19
‫שימוש בתכונות הצילום‬ ‫השיפור ‪) Text‬טקסט( הוא אפשרות ברירת המחדל‪ .‬באפשרותך לבטל את השיפור ‪Text‬‬ ‫)טקסט( על‪-‬ידי בחירה ב‪) Photo -‬תצלום(‪) Mixed ,‬מעורב( או ב‪) None -‬ללא( אם‪:‬‬ ‫•‬ ‫נקודות צבע פזורות מקיפות חלק מהטקסט בצילומים‪.‬‬ ‫•‬ ‫גופנים שחורים וגדולים נראים מוכתמים )לא חלקים(‪.‬‬ ‫•‬ ‫אובייקטים או קווים צבעוניים דקים מכילים מקטעים שחורים‪.‬‬ ‫•‬ ‫פסים גרגריים או לבנים אופקיים מופיעים באזורים שצבעם אפור בהיר עד אפור בינוני‪.
PAGE 20
‫פרק ‪4‬‬ ‫התאמת עותק לעמוד‬ ‫השתמש בלחצן ‪) Photo Fit to Page‬התאמת תצלום לעמוד( כשברצונך להגדיל או להקטין באופן‬ ‫אוטומטי את מסמך המקור כדי להתאימו לגודל נייר ‪ Letter‬או ‪ .A4‬באפשרותך להגדיל תמונה‬ ‫קטנה כדי להתאימה לגודל של עמוד מלא‪ ,‬כפי שמוצג להלן‪ .‬שימוש ב‪Photo Fit to Page -‬‬ ‫)התאמת תצלום לעמוד( עשוי גם למנוע חיתוך בלתי רצוי של טקסט או תמונות סביב לשוליים‪.‬‬ ‫התאמה לעמוד‬ ‫מקור‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את צילום המקור במזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה "הזנת מסמכי מקור" בעמוד ‪.
PAGE 21
‫שימוש בתכונות הסריקה‬ ‫‪5‬‬ ‫סריקה היא תהליך של המרת תמונות וטקסט לתבנית אלקטרונית עבור המחשב‪.‬‬ ‫באפשרותך לסרוק תמונות ומסמכי טקסט‪.‬‬ ‫כיוון שהתמונה או הטקסט שנסרקו הם בתבנית אלקטרונית‪ ,‬באפשרותך לייבא אותם‬ ‫למעבד התמלילים או לתוכנית גרפית ולשנות אותם לפי צרכיך‪ .‬באפשרותך לבצע את‬ ‫הדברים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫לסרוק תצלומים של ילדיך ולשגר אותם בדואר אלקטרוני לקרובים‪ ,‬ליצור אינוונטר‬ ‫מצולם של המשרד או הבית‪ ,‬או ליצור אלבום הדבקות אלקטרוני‪.
PAGE 22
‫פרק ‪5‬‬ ‫הפסקת סריקה‬ ‫באפשרותך להפסיק סריקה על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן ‪) Cancel‬ביטול( שבלוח הקדמי‪.
PAGE 23
‫שימוש בתכונות הפקס‬ ‫‪6‬‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪ HP Officejet -‬כדי לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫שיגור וקבלת פקסים מודפסים‪.‬‬ ‫•‬ ‫שיגור פקסים מהמחשב )ראה ב‪.(HP Photo & Imaging Help -‬‬ ‫•‬ ‫שיגור וקבלת פקסים בצבע‪.‬‬ ‫תכונות הפקס זמינות רק בדגמים מסוימים של ‪.HP Officejet‬‬ ‫שיגור פקס‬ ‫באפשרותך לשגר פקס במגוון תצורות‪ .‬ביניהן התצורות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫שיגור פקס מודפס )באמצעות הלוח הקדמי או המחשב(‪.‬‬ ‫•‬ ‫שיגור פקס מודפס מלווה בעמוד שער ממוחשב )על‪-‬ידי שימוש במחשב(‪.
PAGE 24
‫פרק ‪6‬‬ ‫למידע נוסף על חיוג מהיר‪ ,‬ראה ‪) set up speed dialing‬הגדרת חיוג מהיר( ב‪-‬‬ ‫‪.HP Photo & Imaging Help‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪) Fax‬פקס( כדי לגלול את אפשרויות הפקס‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בהגיעך לאפשרות שאת הגדרתה ברצונך לשנות‪ ,‬לחץ על‬ ‫אפשרויות הגדרה‪.‬‬ ‫כדי לגלול את‬ ‫‪6‬‬ ‫בהגיעך להגדרה שברצונך לשנות‪ ,‬לחץ על ‪ Enter‬לאישור ההגדרה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לחץ על ‪) Start Black‬התחל שחור( או ‪) Start Color‬התחל צבע(‪.
PAGE 25
‫שימוש בתכונות הפקס‬ ‫‪8‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫‪9‬‬ ‫הזן את ‪) Send Time‬שעת שיגור( באמצעות לוח המקשים המספרי‪.‬‬ ‫‪ 10‬כשתתבקש‪ ,‬לחץ ‪ 1‬ל‪ AM -‬או ‪ 2‬ל‪.PM -‬‬ ‫‪ 11‬כאשר מופיע ?‪) Store Fax Now‬לשמור פקס עכשיו?(‪ ,‬לחץ על ‪ 1‬ל‪ -‬כן או על ‪ 2‬ל‪ -‬לא‪.‬‬ ‫אם בחרת ‪ ,1‬המסמך נסרק לזיכרון ומשוגר בשעה הנבחרת‪ .‬אם בחרת ‪ 2‬ולא טענת את‬ ‫מסמכי המקור‪ ,‬מופיעה הודעה שמזכירה לך לטעון את מסמך המקור לפני מועד השיגור‪.‬‬ ‫‪ 12‬לחץ על ‪) Start Black‬התחל שחור(‪.
PAGE 26
‫פרק ‪6‬‬ ‫הדפסת דוחות‬ ‫באפשרותך להגדיר ב‪ HP Officejet-‬הדפסת דוחות שגיאה ודוחות אישור לכל פקס‬ ‫שתשגר או תקבל‪ .‬בנוסף‪ ,‬באפשרותך להדפיס דוחות באופן ידני לפי הצורך‪.‬‬ ‫הפקת דוחות אוטומטית‬ ‫הגדרה זו מאפשרת לך להגדיר את ‪ HP Officejet‬כך שידפיס אוטומטית דוחות שגיאה ודוחות אישור‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על ‪) Setup‬התקנה(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ 1‬ואחר כך לחץ על ‪.5‬‬ ‫פעולה זו בוחרת ב ‪) Print Report‬הדפסת דוח( ואחר כך בוחרת ‪Automatic Reports‬‬ ‫‪) Setup‬הגדרת דוחות אוטומטיים(‪.
PAGE 27
‫שימוש בתכונות הפקס‬ ‫שינוי הרזולוציה מהלוח הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את מסמכי המקור במזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הקש את מספר הפקס באמצעות לוח המקשים או לחץ על ‪) Speed Dial‬חיוג מהיר(‬ ‫עד להופעת ערך החיוג המהיר המבוקש‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪ Fax‬כדי לגלול את אפשרויות הפקס‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הפסק לגלול כשתגיע לתפריט ‪) Resolution‬רזולוציה(‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחץ על ‪ X‬עד להופעת איכות הרזולוציה הרצויה )‪,Fine ,Photo ,Standard‬‬ ‫‪.(Fine‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הקש ‪.
PAGE 28
‫פרק ‪6‬‬ ‫פעולה זו בוחרת את האפשרות ‪) Busy Redial‬חיוג חוזר במקרה של תפוס(‪ .‬ברירת‬ ‫המחדל של ‪) Busy Redial‬חיוג חוזר במקרה של תפוס( היא ‪) Redial‬חיוג חוזר(‪.‬‬ ‫‪ −‬לחץ על ‪.4‬‬ ‫פעולה זו בוחרת את האפשרות ‪) No Answer Redial‬חיוג חוזר במקרה של אין‬ ‫תשובה(‪ .‬ברירת המחדל של ‪) No Answer Redial‬חיוג חוזר במקרה של אין‬ ‫תשובה( היא ‪) No Redial‬לא לחיוג חוזר(‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪6‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫לבחירת ‪) Redial‬חיוג חוזר( או ‪) No Redial‬לא לחיוג חוזר(‪ ,‬כרצונך‪.
PAGE 29
‫שימוש בתכונות הפקס‬ ‫בצע את ההוראות בפרק עריכה או ביטול הפניית פקס בעמוד ‪ .24‬כאשר בתצוגה מופיע‬ ‫‪ , Forwarding is ON 1=Edit 2=Cancel‬לחץ על ‪ 2‬לביטול הפניית פקס‪.‬‬ ‫שימוש במצב תיקון שגיאות‬ ‫מצב תיקון שגיאות )‪ (ECM‬מבטל נתונים שאבדו בעקבות קווי טלפון גרועים על‪-‬ידי איתור‬ ‫שגיאות שמתרחשות במהלך השידור ובקשה אוטומטית לשידור חוזר של החלק השגוי‪.‬‬ ‫החיוב בגין שיחת הטלפון אינו מושפע מכך‪ ,‬ואף עשוי לפחות בקווי טלפון טובים‪ .
PAGE 30
‫פרק ‪6‬‬ ‫שינוי תבנית צלצול תשובה )צלצול מיוחד(‬ ‫צלצול ייחודי הוא תכונה שמציעות חברות טלפון שמאפשרת לך מספר מספרי טלפון על קו‬ ‫אחד‪ .‬לכל מספר תבנית צלצול ייחודי‪ .‬אם אין לך את השירות הזה‪ ,‬השתמש בברירת‬ ‫המחדל של תבניות הצלצול‪ ,‬שהיא ‪) All Rings‬כל הצלצולים(‪.‬‬ ‫אם אתה מחבר את ‪ HP Officejet‬לקו בעל צלצול ייחודי‪ ,‬בקש מחברת הטלפון שלך להקצות תבנית צלצול‬ ‫אחת לשיחות טלפון ותבנית אחרת לפקסים )צלצול כפול או משולש טוב יותר למספר פקס(‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על ‪) Setup‬התקנה(‪.
PAGE 31
‫שימוש בתכונות הפקס‬ ‫אורכו של השם מוגבל ל‪ 13 -‬תווים‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הזנת טקסט בעמוד ‪.28‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לאחר שהופיע ?‪) Enter Another‬להזין מספר נוסף?( הקש ‪ 1‬עבור כן‪ ,‬אם ברצונך‬ ‫להגדיר מספר נוסף‪ ,‬או הקש ‪ 2‬עבור לא כדי לצאת‪.‬‬ ‫מחיקת הגדרות חיוג מהיר‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי למחוק ערכי חיוג מהיר יחיד‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על ‪) Setup‬התקנה(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ 2‬ואחר כך לחץ על ‪ 2‬פעם נוספת‪.
PAGE 32
‫פרק ‪6‬‬ ‫פעולה זו בוחרת את התפריט ‪) Basic Fax Setup‬הגדרת פקס בסיסית( ולאחר מכן‬ ‫בוחרת את האפשרות ‪.Fax Header‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הקלד את שמך ואת שם החברה שלך כשתתבקש‪ .‬הישמע הוראות הניתנות בחלק‬ ‫הבא תחת הכותרת טקסט‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הזן את מספר הפקס שלך באמצעות לוח המקשים המספרי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הקש ‪.Enter‬‬ ‫הזנת טקסט‬ ‫הרשימה הבאה מספקת עצות להזנת טקסט באמצעות מקלדת הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫לחץ על מספר המקלדת שמתאימים לאותיות של שם‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ABC‬אותיות אלה מתאימות למספר זה‪ ,‬וכך הלאה‪.
PAGE 33
‫שימוש בתכונות הפקס‬ ‫תפריט משימות פקס‬ ‫האפשרויות הבאות הופכות זמינות כאשר לחצן ‪) Fax‬פקס( לחוץ‪.
PAGE 34
6 ‫פרק‬ hp officejet 4100 series 30
PAGE 35
‫תחזוקה של ה‪hp officejet -‬‬ ‫‪7‬‬ ‫חלק זה מספק הוראות לשמירה על ה‪ HP Officejet-‬במצב עבודה מיטבי‪ .‬בצע את הליכי‬ ‫התחזוקה הבאים לפי הצורך‬ ‫ניקוי משטח הזכוכית‬ ‫זכוכית מלוכלכת מאבק‪ ,‬כתמים‪ ,‬שערות וכו' מאיטה את הביצועים ומשפיעה על דיוק‬ ‫התכונות כגון ‪ Fit to Page‬ו‪.Copy -‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את היחידה‪ ,‬נתק את כבל החשמל מהתקע והרם את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נקה את הזכוכית בעזרת מטלית רכה או ספוג עם מעט נוזל לניקוי זכוכית שאינו‬ ‫שוחק‪.
PAGE 36
‫פרק ‪7‬‬ ‫ניקוי הפס הלבן‬ ‫שאריות זעירות עלולות להצטבר על הפס הלבן שנמצא מתחת למכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את היחידה‪ ,‬נתק את כבל החשמל מהתקע והרם את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נקה את הפס הלבן במטלית רכה או בספוג טבול במעט מי סבון פושרים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫רחץ בעדינות את הפס כדי לשחרר את השאריות; אל תשפשף אותו‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יבש את הפס בעזרת מטלית עור או מטלית רכה‪.‬‬ ‫זהירות! אל תשתמש בממחטות נייר כיוון שהן עלולות לשרוט את הפס‪.
PAGE 37
‫תחזוקה של ה‪hp officejet -‬‬ ‫מגעי נחושת‬ ‫חרירי דיו מתחת למדבקה‬ ‫סרט פלסטיק עם‬ ‫לשונית ורודה‬ ‫)יש להסירו(‬ ‫אל תיגע במגעי הנחושת או בנחירי הדיו‬ ‫החלפת מחסניות ההדפסה‬ ‫הודעות הלוח הקדמי מופיעות כדי להודיע לך שעליך להחליף מחסניות הדפסה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הזמנת מחסניות ההדפסה חלופיות‪ ,‬ראה הזמנת מחסניות הדפסה בחלקו‬ ‫הפנימי של המכסה האחורי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את היחידה‪ ,‬הרם את דלת הגישה למחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫מחסנית ההדפסה זזה לשדה הראייה‪.
PAGE 38
‫פרק ‪7‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫רגיל לראות הצטברות של דיו בחריצי מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫הוצא את מחסנית ההדפסה החדשה מהאריזה שלה ותוך הקפדה לגעת רק בלשונית‬ ‫הפלסטיק הורוד הבהיר‪ ,‬הסר בעדינות את סרט הפלסטיק כדי לחשוף את נחירי הדיו‪.‬‬ ‫זהירות! אל תיגע במגעי הנחושת או בנחירי הדיו‪.‬‬ ‫לאחר שהסרת את סרט הפלסטיק‪ ,‬התקן את מחסניות ההדפסה מייד כדי למנוע מהדיו‬ ‫להתייבש בחרירים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫דחוף היטב את מחסנית ההדפסה החדשה לתוך החריץ המתאים בזווית קלה עד שתינעל‬ ‫במקומה בנקישה‪.
PAGE 39
‫תחזוקה של ה‪hp officejet -‬‬ ‫יישור מחסניות ההדפסה‬ ‫ה‪ HP Officejet -‬מבקש ממך ליישר את מחסניות ההדפסה בכל התקנה או החלפה של‬ ‫מחסנית‪ .‬יישור מחסניות מבטיח פלט איכותי‪.‬‬ ‫כדי ליישר את מחסניות ההדפסה כאשר תתבקש לכך‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על ‪ Enter‬בלוח הקדמי‪.‬‬ ‫מודפס דף יישור מחסניות )תבנית בדיקה(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫טען את דף יישור המחסניות כשצדו המודפס כלפי מטה במזין המסמכים האוטומטי‬ ‫בין מתאמי רוחב הנייר והקש שנית על ‪.Enter‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחזר או השלך את הדף‪.
PAGE 40
‫פרק ‪7‬‬ ‫הגדרת מהירות גלילה‬ ‫האפשרות ‪) Scroll Speed‬הגדרת מהירות גלילה( מאפשרת לך לפקח על קצב הופעת‬ ‫הודעות טקסט בתצוגת הלוח הקדמי‪ .‬באפשרותך לבחור ‪) Normal‬רגיל(‪) Fast ,‬מהיר(‪ ,‬או‬ ‫‪) Slow‬איטי(‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪) Normal‬רגיל(‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על ‪) Setup‬התקנה(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ 5‬ולאחר מכן לחץ על ‪.6‬‬ ‫פעולה זו בוחרת ב‪) Maintenance -‬תחזוקה(‪ ,‬ולאחר מכן בוחרת את ‪Set Scroll‬‬ ‫‪) Speed‬הגדרת מהירות גלילה(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על‬ ‫עד להופעת הזמן הרצוי ולאחר מכן הקש ‪.
PAGE 41
‫תחזוקה של ה‪hp officejet -‬‬ ‫אפשרויות תפריט הגדרה‬ ‫האפשרויות הבאות זמינות בלחצן ‪.
PAGE 42
7 ‫פרק‬ hp officejet 4100 series 38
PAGE 43
‫מידע נוסף על התקנה‬ ‫‪8‬‬ ‫במהלך התקנת תוכנת ‪ ,HP Officejet‬מוצגים מספר חלונות‪ .‬אתה אמור לראות את‬ ‫הדברים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫התקנה‬ ‫•‬ ‫העתקת קבצים‬ ‫•‬ ‫בקשה לחבר את ‪HP Officejet‬‬ ‫•‬ ‫המילה 'אישור' בירוק ולידה סימן ביקורת‬ ‫•‬ ‫בקשה להפעיל מחדש את המחשב )עשויה שלא להופיע בכל המקרים(‬ ‫•‬ ‫הרשמה‬ ‫אם לא ראית את כל החלונות האלה‪ ,‬תיתכן בעיה בהתקנה‪ .‬בדוק את הדברים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ HP Director‬מכיל שישה סמלים )לחץ פעמיים על הסמל של ‪ HP Director‬שעל‬ ‫שולחן העבודה(‪.
PAGE 44
‫פרק ‪8‬‬ ‫ב‪ ,Windows -‬סמן ‪) System Tray‬בשורת המשימות( את היישומים הפועלים ברקע‬ ‫וסגור אותם לפני ההפעלה מחדש של המחשב‪.‬‬ ‫הסרה והתקנה מחדש של התוכנה ‪hp officejet‬‬ ‫אם ב‪ Director -‬לא מופיעים שישה סמלים‪ ,‬ייתכן שתצטרך להסיר את התוכנה ולהתקין‬ ‫אותה מחדש‪ .‬אל תבצע מחיקה פשוטה של קובצי התוכנה ‪ HP OfficeJet‬מהדיסק‬ ‫הקשיח‪ .‬הקפד להסיר את התוכנה כהלכה באמצעות כלי העזר ‪ uninstall‬שנמצא בקבוצת‬ ‫התוכניות של ‪.HP OfficeJet‬‬ ‫להסרה ממחשב ‪Windows‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נתק את ה‪ hp officejet -‬מהמחשב‪.
PAGE 45
‫מידע נוסף על התקנה‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ פעמיים על ‪) HP Uninstaller‬מסיר ההתקנות של ‪.(HP‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את ההוראות שמופיעות על המסך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫עם סיום הסרת התוכנה‪ ,‬נתק את ה‪ HP OfficeJet -‬והפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫להתקנה מחדש של התוכנה‪ ,‬הכנס את תקליטור ה‪HP OfficeJet 4100 Series -‬‬ ‫לכונן התקליטורים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת התקנה מחדש של התוכנה‪ ,‬בצע את ההוראות שבפוסטר ההתקנה‪.‬‬ ‫אל תחבר את ‪ HP Officejet‬למחשב אלא לאחר שתשלים את התקנת התוכנה‪.
PAGE 46
‫פרק ‪8‬‬ ‫עזרה נוספת בפתרון בעיות‬ ‫לקבלת מידע נוסף על בעיות התקנה אפשריות‪ ,‬ייתכן שתרצה לפנות לקובץ ‪.Readme‬‬ ‫ב‪ Windows-‬באפשרותך לגשת לקובץ ‪ Readme‬מהלחצן התחל שבשורת המשימות; בחר‬ ‫‪View the ,hp officejet 4100 series ,Hewlett‬‬‫‪) Programs‬תוכניות(‪Hewlett-Packard ,‬‬ ‫‪) Readme File‬הצג קובץ ‪ .(readme‬ב‪ ,Macintosh -‬באפשרותך לגשת לקובץ ‪Readme‬‬ ‫באמצעות לחיצה כפולה על הסמל שנמצא בתיקייה שברמה העליונה של תקליטור תוכנת‬ ‫ה‪.
PAGE 47
‫מידע טכני‬ ‫‪9‬‬ ‫מידע נוסף על מפרטים אפשר למצוא ב‪ ,HP Photo & Imaging Help -‬בחלק ‪hp officejet 4100‬‬ ‫‪.series‬‬ ‫מפרטים פיזיים‬ ‫רוחב‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫משקל )ללא מחסניות‬ ‫הדפסה(‬ ‫עם מגשי נייר ומזין מסמכים אוטומטי סגור‬ ‫‪ 18.24‬ס"מ )‪ 7.18‬אינץ'(‬ ‫‪ 42.58‬ס"מ )‪ 16.76‬אינץ'(‬ ‫‪ 20.96‬ס"מ )‪ 8.25‬אינץ'(‬ ‫‪ 3.4‬ק"ג )‪ 7.5‬ליברות(‬ ‫עם מזין מסמכים אוטומטי ומגש נייר מורחב‬ ‫‪ 26.15‬ס"מ )‪ 10.30‬אינץ'(‬ ‫‪ 42.58‬ס"מ )‪ 16.76‬אינץ'(‬ ‫‪ 47.09‬ס"מ )‪ 18.54‬אינץ'(‬ ‫‪ 3.4‬ק"ג )‪ 7.
PAGE 48
‫פרק ‪9‬‬ ‫הודעה לכל המשתמשים באזור הכלכלי האירופי )‪(EEA‬‬ ‫מוצר זה נועד לשימוש ברשתות טלפון אנלוגיות במדינות‪/‬אזורים הבאים‪:‬‬ ‫בריטניה‬ ‫הולנד‬ ‫צרפת‬ ‫ספרד‬ ‫איטליה‬ ‫גרמניה‬ ‫בלגיה‬ ‫לוכסמבורג‬ ‫שוודיה‬ ‫אוסטריה‬ ‫דנמרק‬ ‫אירלנד‬ ‫נורבגיה‬ ‫פינלנד‬ ‫שוויץ‬ ‫יוון‬ ‫פורטוגל‬ ‫תאימות לרשת תלויה בהגדרות שבחר הלקוח‪ ,‬שאותן יש לאפס כדי להשתמש בציוד ברשת טלפונים‬ ‫במדינה‪/‬אזור שונים מאלו שבהם נרכש המוצר‪ .‬פנה אל הספק או אל חברת ‪ Hewlett-Packard‬אם‬ ‫נחוצה לך תמיכה נוספת למוצר‪.
PAGE 49
‫תמיכת ‪hp‬‬ ‫‪10‬‬ ‫חלק זה מסביר את מידע שירותי התמיכה שמספקת ‪.Hewlett-Packard‬‬ ‫אם אינך מוצא את התשובה בתיעוד המודפס או המקוון המצורף למוצר‪ ,‬באפשרותך לפנות לאחד‬ ‫משירותי התמיכה של ‪HP‬המפורטים בעמודים הבאים‪ .‬שירותי תמיכה מסוימים ניתן לקבל רק‬ ‫בארה"ב וקנדה‪ ,‬בעוד ששירותים אחרים זמינים במדינות‪/‬אזורים רבים ברחבי העולם‪ .‬אם לא רשום‬ ‫מספר של שרות תמיכה במדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬פנה לסוכן מורשה של ‪HP‬הקרוב ביותר אליך‪ ,‬לקבלת‬ ‫עזרה‪.
PAGE 50
‫פרק ‪10‬‬ ‫בארה"ב אפשר לקבל תמיכה טלפונית באנגלית ובספרדית ‪ 24‬שעות ביממה‪ 7 ,‬ימים בשבוע )ימי‬ ‫ושעות התמיכה עשויים להשתנות ללא הודעה(‪.‬‬ ‫התקשרות ברחבי העולם‬ ‫המספרים הרשומים מטה נכונים לתאריך הדפסת מדריך זה‪ .‬לקבלת רשימה עדכנית של מספרי‬ ‫שירות ותמיכה של ‪ ,HP‬בקר באתר הבא ובחר מדינה‪ ,‬אזור או שפה‪:‬‬ ‫‪www.‬‬ ‫‪www.hp.‬‬ ‫‪hp.com/‬‬ ‫‪com/support‬‬ ‫לקוריאה‪ ,‬באפשרותך לבקר גם בכתובת זו‪:‬‬ ‫‪http://‬‬ ‫‪http://www‬‬ ‫‪://www.‬‬ ‫‪www.hp.‬‬ ‫‪hp.co.‬‬ ‫‪co.
PAGE 51
‫תמיכת ‪hp‬‬ ‫תמיכה טכנית של ‪HP‬‬ ‫מדינה ‪ /‬אזור‬ ‫מדינה ‪ /‬אזור‬ ‫תמיכה טכנית של ‪HP‬‬ ‫פינלנד‬ ‫‪+358 (0) 203 47 288‬‬ ‫סלובקיה‬ ‫‪+421 (0) 2 682‬‬ ‫‪08080‬‬ ‫צרפת )‪ 0.34‬יורו לדקה(‬ ‫‪0892 69 60 22‬‬ ‫דרום אפריקה )בתוך הרפובליקה‬ ‫הדרום אפריקנית(‬ ‫‪086 000 1030‬‬ ‫גרמניה )‪ 0.
PAGE 52
‫פרק ‪10‬‬ ‫בעת הובלת ‪ ,HP Officejet‬בדוק שהוסרו העטים )‪ ,(pens‬שכיבוי ה‪HP Officejet -‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בוצע כהלכה על‪-‬ידי לחיצה על לחצן חשמל ושהנחת לגררת לשוב לתנוחת שירות ולסורק לשוב‬ ‫למצב חנייה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את היחידה‪.‬‬ ‫אם לא ניתן להפעיל את המכשיר והמחסנית במיקום מוצא‪ ,‬התעלם משלבים ‪ 1‬עד ‪ .6‬לא תוכל‬ ‫להסיר את מחסניות ההדפסה‪ .‬עבור לשלב ‪.7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את דלת הגישה למחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫מחסנית ההדפסה זזה לשדה הראייה‪.
PAGE 53
‫תמיכת ‪hp‬‬ ‫‪10‬‬ ‫הדבק את תווית המשלוח החוזר על חלקה החיצוני של הקופסה‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫באריזה יש לכלול את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪ −‬תיאור מלא של התסמינים עבור אנשי השירות )דוגמאות לבעיות איכות הדפסה עשויות‬ ‫לסייע(‪.‬‬ ‫‪ −‬עותק של חשבונית המכירה או הוכחת קניה אחרת לביסוס תקופת כיסוי האחריות‪.‬‬ ‫‪ −‬שם‪ ,‬כתובת ומספר טלפון שבו ניתן ליצור עמך קשר במשך היום‪.
PAGE 54
10 ‫פרק‬ hp officejet 4100 series 50
PAGE 55
‫‪11‬‬ ‫מידע אחריות‬ ‫‪HP Officejet 4100 series‬‬ ‫משך אחריות מוגבלת )חומרה ועבודה(‪ :‬שנה אחת‬ ‫משך אחריות מוגבלת )מדיית תקליטורים(‪ 90 :‬יום‬ ‫משך אחריות מוגבלת )מחסניות הדפסה(‪ :‬עד שגומרים את דיו ‪HP‬או עד שמגיעים לתאריך "סוף‬ ‫תקופת האחריות" שמודפס על המחסנית‪ ,‬הראשון מביניהם‪.‬‬ ‫שירות במסגרת אחריות‬ ‫שירות מהיר‬ ‫לקבלת שירות תיקונים מהיר של ‪ ,HP‬הלקוח נדרש לפנות למשרד שירות של ‪HP‬או למרכז תמיכת‬ ‫לקוחות של ‪HP‬לפתרון בעיות בסיסי תחילה‪ .
PAGE 56
‫פרק ‪11‬‬ ‫עבור כל מוצר תוכנה‪ ,‬האחריות המוגבלת של ‪HP‬חלה רק על כישלון לבצע הנחיות תכנות‪ HP .‬אינה‬ ‫מתחייבת שפעולתו של כל מוצר תהיה רצופה או נטולת שגיאות‪.‬‬ ‫האחריות המוגבלת של ‪HP‬מכסה רק את הפגמים שנובעים משימוש רגיל במוצר ואינה מכסה בעיות‬ ‫אחרות לרבות בעיות שהינן תוצאה של )א( תחזוקה לא נאותה או שינוי )ב( תוכנה‪ ,‬אביזרים‪ ,‬מדיה‪ ,‬או‬ ‫חומרים מתכלים שלא סופקו או שאינם נתמכים על‪-‬ידי ‪ ,HP‬או )ג( פעולה שאינה כלולה במפרטי‬ ‫המוצר‪.
PAGE 57
‫מידע אחריות‬ ‫במידה וכתב אחריות מוגבלת זה אינו תואם את החוק המקומי‪ ,‬ייחשב כתב אחריות זה כאילו שונה כדי‬ ‫להתאימו לחוק מקומי זה‪ .‬תחת חוק מקומי זה‪ ,‬הכחשות והגבלות מסוימות של כתב אחריות זה‪,‬‬ ‫עשויות שלא לחול על הלקוח‪ .
PAGE 58
11 ‫פרק‬ hp officejet 4100 series 54
PAGE 59
‫אינדקס‬ ‫‪English‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪4 ,HP Director‬‬ ‫‪HP Officejet‬‬ ‫הכנה למשלוח‪47 ,‬‬ ‫א‬ ‫אחריות‪45 ,‬‬ ‫הצהרה‪51 ,‬‬ ‫שדרוגים‪51 ,‬‬ ‫שירות‪51 ,‬‬ ‫איכות צילום מהירה‪13 ,‬‬ ‫איכות צילום מיטבית‪13 ,‬‬ ‫איכות צילום רגילה‪13 ,‬‬ ‫ב‬ ‫ביטול‬ ‫סריקה‪18 ,‬‬ ‫פקס מתוזמן‪21 ,‬‬ ‫ברירות מחדל מקוריות‬ ‫שחזר‪35 ,‬‬ ‫ג‬ ‫גודל נייר‪ ,‬שינוי לצילום‪12 ,‬‬ ‫גלויות‬ ‫טעינה‪11 ,10 ,‬‬ ‫גלילה מהירה‬ ‫הגדרה‪36 ,‬‬ ‫ד‬ ‫דוח בדיקה עצמית‪32 ,‬‬ ‫דוחות‬ ‫בדיקה עצמית‪32 ,‬‬ ‫הדפסה‪22 ,‬‬ ‫הפקה אוטומטית לפקס‪,‬‬ ‫‪22‬‬ ‫הפקה
PAGE 60
‫אינדקס‬ ‫מידע תקינה‪43 ,‬‬ ‫מסמכי מקור‬ ‫טען במזין המסמכים‬ ‫האוטומטי‪7 ,‬‬ ‫מספרי טלפון‪45 ,‬‬ ‫מספרי טלפון‪ ,‬שירותי תמיכה‪,‬‬ ‫‪45‬‬ ‫מספר לא נענה‬ ‫חיוג חוזר אוטומטי‪23 ,‬‬ ‫מספר עותקים‬ ‫הגדרה‪14 ,‬‬ ‫מספר צלצולים‬ ‫הגדרה‪21 ,‬‬ ‫מספר תפוס‬ ‫חיוג חוזר אוטומטי‪23 ,‬‬ ‫מעטפות‬ ‫טעינה‪9 ,‬‬ ‫מפרטים‬ ‫חשמל‪43 ,‬‬ ‫פיזי‪43 ,‬‬ ‫מפרטים פיזיים‪43 ,‬‬ ‫מצב תיקו שגיאות )‪,(ECM‬‬ ‫‪24‬‬ ‫מרכז הפצה של ‪49 ,HP‬‬ ‫משטח זכוכית‬ ‫ניקוי‪31 ,‬‬ ‫משלוח‬ ‫‪ fficejetHP O‬שלך‪47 ,‬‬ ‫נ‬ ‫נייר‬ ‫הגדרת הגודל‪12 ,‬‬ ‫טעינה
PAGE 61
‫אינדקס‬ ‫ת‬ ‫תאריך‬ ‫הגדרות‪27 ,‬‬ ‫תבנית צלצול מענה‪25 ,‬‬ ‫תוכנה‬ ‫הסרה והתקנה‪40 ,‬‬ ‫תזמון פקס‪20 ,‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫דוח בדיקה עצמית‪32 ,‬‬ ‫החלפת מחסניות הדפסה‪,‬‬ ‫‪33‬‬ ‫מדריך עזר‬ ‫יישור מחסניות הדפסה‪,‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ניקוי החלק החיצוני‪32 ,‬‬ ‫ניקוי הפס הלבן‪32 ,‬‬ ‫ניקוי מחסניות הדפסה‪,‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ניקוי משטח הזכוכית‪31 ,‬‬ ‫קולות רגילים‪36 ,‬‬ ‫קולות תחזוקה עצמית‪,‬‬ ‫‪36‬‬ ‫שחזור הגדרות מקוריות‪,‬‬ ‫‪35‬‬ ‫תמיכת לקוחות‪45 ,‬‬ ‫אתר אינטרנט‪45 ,‬‬ ‫תמיכת לקוחות ‪45 ,HP‬‬ ‫פנייה‪45 ,‬‬ ‫תפריטים‬ ‫אפשרויות
PAGE 62
‫אינדקס‬ hp officejet 4100 series 58
PAGE 63
declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: Model Number(s): hp officejet 4100 series (Q1608A) officejet 4110 (Q1609A), officejet 4110xi (Q1610A), officejet 4110v (Q1611A), officejet 4105 (Q1612A), officejet 4105z (Q1613A), officejet 4115 (Q1614A) Product Options: All conforms to the following Product Specifications: Safety: EN60
PAGE 64
‫הזמנת חומרי הדפסה‬ ‫כדי להזמין חומרי הדפסה כגון נייר ‪ ,HP Premium Inkjet Paper‬שקפים ‪HP Premium‬‬ ‫‪ ,Inkjet Transparency Film‬נייר לגיהוץ ‪ HP Iron-On T-shirt Transfer‬או כרטיסי ברכה‬ ‫‪ HP Greeting Cards‬עבור אל‬ ‫‪www.‬‬ ‫‪www.hpshopping.‬‬ ‫‪hpshopping.com‬‬ ‫להזמנות במדינות שאינן ארה"ב או קנדה‪ ,‬בחר '‪) 'other countries‬מדינות אחרות( ולחץ‬ ‫על '‪) 'Yes‬כן( כדי לעזוב את ‪ .hpshopping.com‬מתוך אתר זה‪ ,‬באפשרותך להיכנס אל‬ ‫‪ hpshopping.com‬עבור השפה או האזור הספציפיים שלך‪.