HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide
16
16 17
Test the software installation. Print a page from any program to make
sure the software is correctly installed. Note: If installation fails, reinstall
the software. If reinstallation fails, see the Readme on the CD-ROM, see
the support flyer that came in the printer box, or visit http://www.hp.com. In
the Select your country/region field at the top, select your country/region
and click . Click the Support block.
Register your printer. Register your printer to receive important support
and technical information. You can register at: http://www.register.hp.com.
.
, ,
. : ,
.
, . Readme , .
visit http://www.hp.com.
Select your country/region
/ . Support ().
. ,
. :
http://www.register.hp.com.
Pārbaudiet instalēto programmatūru. Izdrukājiet lappusi no jebkuras
programmas, lai pārliecinātos, ka programmatūra ir instalēta pareizi.
Piezīme. Ja instalēšana ir neveiksmīga, instalējiet programmatūru vēlreiz.
Ja atkārtotā instalēšana ir neveiksmīga, izlasiet kompaktdiskā esošo
Readme, printera kastē esošo tehniskās palīdzības lapiņu vai apmeklējiet
http://www.hp.com. Augšpusē esošajā laukā Select your country/region
izvēlieties savu valsts/reģions un noklikšķiniet uz . Noklikšķiniet uz
Support.
Reģistrējiet savu printeri. Reģistrējiet savu printeri, lai saņemtu svarīgu
palīdzības un tehnisko informāciju. Reģistrējiet šeit:
http://www.register.hp.com.
Patikrinkite, ar gerai įdiegta programinė įranga. Išspausdinkite puslapį
iš bet kurios programos, kad įsitikintumėte, jog programinė įranga įdiegta
teisingai. Pastaba: Jei įdiegti nepavyko, įdiekite programinę įrangą iš
naujo. Jei pakartotinai įdiegti nepavyko, žr. Readme failą kompaktiniame
diske, žr. paramos lankstinuką, esantį spausdintuvo dėžėje, arba
apsilankykite svetainėje http://www.hp.com. Viršuje esančiame laukelyje
Select your country/region pasirinkite savo šalis/regionas ir
spragtelėkite . Spragtelėkite Support stačiakampį.
Užregistruokite savo spausdintuvą. Užregistruokite savo spausdintuvą,
kad gautumėte svarbią paramos ir techninę informaciją. Užregistruoti
galite adresu: http://www.register.hp.com.
Testige tarkvara installeerimist. Tarkvara korraliku installeerimise
kontrollimiseks printige lehekülg suvalise programmiga. Märkus: Kui
installeerimine ebaõnnestub, installeerige tarkvara uuesti. Kui uuesti
installeerimine ebaõnnestub, vaadake CD-ROMil asuvat Readme (loe
mind) faili, vaadake printeri karbis kaasas olnud klienditoe flaierit või
külastage http://www.hp.com. Select your country/region (Valige oma
riik/regioon) väljal ülemises ääres valige oma riik/regioon ja klõpsake .
Klõpsake blokil Support (Klienditugi)
Registreerige oma printer. Vajaliku klienditoe ja tehnilise informatsiooni
saamiseks registreerige oma printer. Registreerida saate aadressil:
http://www.register.hp.com.