HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

EnglishEestiLatviešuLietuviškai

Congratulations. Your printer is ready to use. For information about using

the printer and troubleshooting, see these sources: 1) The use guide on

the CD-ROM; 2) These URLs: http://www.hp.com/support/lj4200 or

http://www.hp.com/support/lj4300; 3) HP Customer Support (See the

support flyer that came in the printer box.)

!      . 

       

 .  : 1)  

  ; 2)  URL :

http://www.hp.com/support/lj4200  http://www.hp.com/support/lj4300;

3)     HP (.    

  .)

Apsveicam! Jūsu printeris ir gatavs lietošanai. Informāciju par printera

lietošanu un traucējummeklēšanu skatīt šeit: 1) Kompaktdiskā esošajā

ekspluatācijas rokasgrāmatā; 2) URL: http://www.hp.com/support/lj4200

vai http://www.hp.com/support/lj4300; 3) HP tehniskā palīdzība (skat.

printera kastē esošo tehniskās palīdzības lapiņu.)

Sveikiname! Jūsų spausdintuvas paruoštas naudojimui. Kaip naudotis

spausdintuvu ir pašalinti galimus sutrikimus, žr. šiuose šaltiniuose:

1) naudojimo vadovas kompaktiniame diske; 2) Šie adresai internete:

http://www.hp.com/support/lj4200 arba http://www.hp.com/support/lj4300;

3) HP Paramos tarnyba (Žr. paramos lankstinuką, esantį spausdintuvo

dėžėje.)

Palju õnne. Teie printer on kasutamiseks valmis. Informatsiooni

saamiseks printeri kasutamise ja veaotsingu kohta vaadake järgmisi

allikaid: 1) Kasutusjuhend CD-ROMil; 2) Need URLid:

http://www.hp.com/support/lj4200 või http://www.hp.com/support/lj4300;

3) HP Klienditugi (Vaadake printeri karbis kaasas olnud klienditoe flaierit.)