HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

2
1
547 mm
(21.5 inches)
1045 mm (41.1 inches)
412 mm
(16.2 inches)
HP LaserJet 4200/
4200n/4300/4300n
HP LaserJet 4200/4200n/4200tn/4200dtn/4200dtns/4200dtnsl
HP LaserJet 4300/4300n/4300tn/4300dtn/4300dtns/4300dtnsl
WARNING! The printer is heavy. To prevent physical injury, two people
should lift and move the printer.
Prepare the location. Place the printer in a well-ventilated room on a
sturdy, level surface. Allow space around the printer, including 2 inches
(50 mm) of space around the printer for ventilation.
!   .    
 ,       
  .
 .     
  ,  . 
  ,  2  (50 )   
 .
UZMANĪBU! Printeris ir smags. Lai izvairītos no savainojumiem, printeris
jāceļ un jāpārvieto divatā.
Sagatavojiet vietu. Novietojiet printeri labi vēdināmā telpā uz izturīgas,
līdzenas virsmas. Ap printeri jābūt brīvai vietai, t. sk. 2 collas (50 mm) no
printera ventilācijai.
PERSPĖJIMAS! Spausdintuvas yra sunkus. Kad išvengtumėte fizinių
sužalojimų, kelti ir pernešti spausdintuvą turi du žmonės.
Paruoškite vietą. Pastatykite spausdintuvą gerai vėdinamoje patalpoje
ant tvirto lygaus paviršiaus. Apie spausdintuvą palikite pakankamai vietos,
įskaitant 2 colių (50 mm) tarpą aplink spausdintuvą ventiliacijai.
HOIATUS! Printer on raske. Vigastuste vältimiseks peaks printerit tõstma
ja liigutama kaks inimest.
Valmistage koht ette. Paigutage printer hästiõhutatud ruumi kindlale,
tasasele pinnale. Jätke printeri ümber ruumi, kaasaarvatud 2 tolli (50 mm)
ventilatsiooniruumi ümber printeri.
EnglishEestiLatviešuLietuviškai