HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet 4200n Printer

EnglishEestiLatviešuLietuviškai

740 mm

(29.1 inches)

1045 mm (41.1 inches)

670 mm

(26.4 inches)

HP LaserJet 4200dtns/

4200dtnsl

HP LaserJet 4300dtns/

4300dtnsl

HP LaserJet 4200tn/

4200dtn/4300tn/4300dtn

Make sure that the location has an adequate power supply. Check the

voltage rating on your printer (located under the top cover). The power

supply will be either 110 to 127 Vac or 220 to 240 Vac, 50/60 Hz.

Regulate the environment. Do not place the printer in direct sunlight or

near chemicals. Make sure that the environment does not experience

abrupt changes in temperature or humidity.

• Temperature: 50° to 91° F (10° to 32.5° C)

• Relative humidity: 20 to 80%

       .

  ,    

(    ).    

  110  127 V,   220  240 V, 50/60 Hz.

  .     

      .  

         

  .

• :  10°  32,5° C

•  :  20  80%

Sekojiet tam, lai printeris atrastos piemērota strāvas avota tuvumā.

Pārbaudiet printera sprieguma parametrus, kuri atrodami zem augšējā

vāka. Strāva ir vai nu 110 līdz 127 V maiņstr., vai 220 līdz 240 V maiņstr.,

50/60 Hz.

Regulējiet vidi. Nenovietojiet printeri tiešā saules gaismā vai ķimikāliju

tuvumā. Sekojiet tam, lai vidē nebūtu krasu temperatūras vai gaisa

mitruma svārstību.

• Temperatūra: 50° līdz 91° F (10° līdz 32,5° C)

• Relatīvais gaisa mitrums: 20 līdz 80%

Įsitikinkite, jog pastatymo vietoje yra atitinkamas maitinimas.

Patikrinkite vardinę įtampą, nurodytą ant spausdintuvo (yra po viršutiniu

dangčiu). Maitinimas bus arba nuo 110 iki 127 V kintamoji įtampa, arba

nuo 220 iki 240 V kintamoji įtampa, 50/60 Hz.

Sureguliuokite aplinką. Nestatykite spausdintuvo tiesioginėje saulės

šviesoje arba arti cheminių medžiagų. Įsitikinkite, jog aplinkoje nebūna

staigių temperatūros arba drėgmės pokyčių.

• Temperatūra: nuo 50° iki 91° F (nuo 10° iki 32,5° C)

• Santykinė drėgmė: nuo 20 iki 80 %

Veenduge, et kohal on piisav toiteallikas. Kontrollige oma printeri

tööpinge märget (kaane all).Toiteallikas peab olema kas 110 kuni 127 V VV

või 220 kuni 240 V VV, 50/60 Hz.

Reguleerige keskkonda. Ärge paigutage printerit otsesesse

päikesevalgusesse või kemikaalide lähedale. Veenduge, et keskkonnas ei

toimuks äkilisi temperatuuri või õhuniiskuse muutusi.

• Temperatuur: 50° kuni 91° F (10° kuni 32.5° C)

• Suhteline õhuniiskus: 20% kuni 80%