HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

10
3
Connect the right-angle power cord. 1)
Check the voltage rating on your
printer (located under the top cover). The power supply will be either 110
to 127 Vac or 220 to 240 Vac, 50/60 Hz. (This is the second time you are
checking the voltage.)
2)
Make sure the power switch is in the off (“0”)
position.
3)
Connect the right-angle power cord between the printer and a grounded
power strip or ac outlet.
Note:
If the optional duplexer has been installed,
pull the duplexer out to connect the power cord, and then push the
duplexer back in.
CAUTION:
To prevent damage to the printer, use only
the power cord that is provided.
:<[ Cf ./>?@i;^01´2 ôM34
E
^ý5www89 u9 z:
»5æ|ÙÚ.^0 gf §^ýá:"M:â
 ôb 
hf AO^ýÊú>?@¤Û;^ýQ 67þ
ÿ
 θ¹Ã$Y;_,>?h *&_,>
?hDú^ýÊ
oÜ]_,>?hÝÐÞô
}~ ½¾¿ß>?@ àA;^ýÊ 
Menyambung kabel listrik. 1)
Periksa voltase printer (terletak di bawah
penutup atas). Pasokan listrik adalah 110 sampai 127 Vac atau 220
sampai 240 Vac, 50/60 Hz. (Kedua kalinya Anda memeriksa voltase.)
2)
Pastikan tombol daya pada posisi nonaktif (“0”).
3)
Sambung kabel listrik antara printer dengan sumber listrik ac.
Catatan:
Apabila duplekser terpasang, tarik keluar duplekser untuk
menyambung kabel listrik lalu kemudian dorong kembali.
PERHATIAN:
Untuk mencegah kerusakan pada printer, gunakan hanya
kabel listrik yang disediakan.