HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

EnglishEλληνικά
9
8
1
3
2
Load Tray 2. (For information about loading other trays, see the use guide
on the CD-ROM.) 1) Pull tray 2 completely out of the printer.
2) Pinch the release on the left guide and slide the guides to the correct
paper size. 3) Pinch the release on the rear paper guide and slide it to the
correct paper size.
Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο 2. (Για πληροφορίες σχετικά µε την
τοποθέτηση χαρτιού στους άλλους δίσκους, ανατρέξτε στον οδηγό
χρήση, στο δίσκο CD-ROM). 1) Σύρετε το δίσκο 2 εντελώς έξω από τον
εκτυπωτή.
2) Πιέστε το µοχλό απασφάλισης, ο οποίος βρίσκεται στον αριστερό
οδηγό και σύρετε τους οδηγούς στην ένδειξη µε το σωστό µέγεθος
χαρτιού. 3) Πιέστε το µοχλό απασφάλισης ο οποίος βρίσκεται στον πίσω
οδηγό χαρτιού και σύρετέ τον στην ένδειξη µε το σωστό µέγεθος
χαρτιού.
  2. (     . 
   -.) 1) 
  2  .
2)        
    . 3)   
       
 .
  2. (    
   ,   
-.) 1)   2   .
2)        
. 3) 
       
 .
2 лотока а'аз салыыз. (Баса лотоктара ааз салуа атысты
апараттар алу шін, компакт-дискідегі пайдалану туралы нсауды
араыз.) 1) 2 лотокты толыымен принтерден шыарыыз.
2) Сол жа баыттауыштаы баыттауыштарды блокировкасын алуа
арналан тетікті стыз жне баыттауыштарды аазды тиісті
форматына сйкестеп келііз. 3) Арты баыттауыштардаы
баыттауыштарды блокировкасын алуа арналан тетікті стаыз
жне оны аазды тиісті форматына сйкестеп келііз.