HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet 4200n Printer

4) Rotate the blue knob on the right side of the tray to the correct paper

size. (Turn the knob to “STANDARD” for LTR, A4, LGL, EXEC, A5, and

JIS B5 paper sizes, or to “CUSTOM” for custom paper sizes.)

5) Load paper into the paper tray with the top edge of the paper facing the

front edge of the tray. Make sure that the paper is flat at all four corners

and that the top of the stack is below the maximum-height indicators.

CAUTION: Do not fan the paper. Fanning can cause misfeeds. 6) Slide the

tray back into the printer.

4) Στρέψτε το µπλε περιστροφικό κουµπί στη δεξιά πλευρά του δίσκου,

στην ένδειξη µε το σωστό µέγεθος χαρτιού. (Στρέψτε το περιστροφικό

κουµπί στην ένδειξη “STANDARD” (Τυπικό) για τα χαρτιά µεγέθους LTR,

A4, LGL, EXEC, A5 και JIS B5 ή στην ένδειξη “CUSTOM”

(Προσαρµοσµένο) για τα χαρτιά προσαρµοσµένου µεγέθους).

5) Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο χαρτιού µε το επάνω άκρο του χαρτιού

στραµµένο προς το εµπρός άκρο του δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί

είναι τοποθετηµένο επίπεδα και στις τέσσερις γωνίες και ότι το επάνω

µέρος της στοίβας βρίσκεται κάτω από τις ενδείξεις µέγιστου ύψους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ξεφυλλίζετε το χαρτί. Το ξεφύλλισµα µπορεί να

προκαλέσει εµπλοκές στην τροφοδότηση. 6) Σύρετε ξανά το δίσκο µέσα

στον εκτυπωτή.

4)         

  . ( “STANDARD”   LTR,

A4, LGL, EXEC, A5  JIS B5.  “CUSTOM”  

.)

5)         

  . ,     

,       

. !    .  

   . 6)    

.

4)          

 . (    “STANDARD”,  

  LTR, A4, LGL, EXEC, A5  JIS B5, 

“CUSTOM”     .)

5)     ,     

    . ,   

         

  . :  

 .      .

6)     .

4) Лотокты о жаында орналасан кгілдір ттаны аазды тиісті

форматына сйкес браыз. (LTR, A4, LGL, EXEC, A5 жне JIS B5

форматары шін ттаны “STANDARD”-а ойыыз немесе аазды

стандарта сай емес форматы шін "CUSTOM” –а ойыыз.)

5) ааза арналан лотока аазды орналастырыыз, бл орайда

аазды стігі жаы лотокты алдыыы жаына аратылуы тиіс.

аазды брыштары ктеріліп алмаанына жне ааздарды

стігі дегейі ааздарды жоары биіктігі индикаторынан тмен

транына кз жеткізііз. ЕСКЕРТУ: ааздарды желдеткішпен

ратпаыз. ааздарды желдеткішпен рату ааз беру кезінде

жаылдыруа келіп соады. 6) Лотокты айтадан принтерге итеріп

енгізііз.