HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide
2
1
547 mm
(21.5 inches)
1045 mm (41.1 inches)
412 mm
(16.2 inches)
HP LaserJet 4200/
4200n/4300/4300n
HP LaserJet 4200/4200n/4200tn/4200dtn/4200dtns/4200dtnsl
HP LaserJet 4300/4300n/4300tn/4300dtn/4300dtns/4300dtnsl
WARNING! The printer is heavy. To prevent physical injury, two people
should lift and move the printer.
Prepare the location. Place the printer in a well-ventilated room on a
sturdy, level surface. Allow space around the printer, including 2 inches
(50 mm) of space around the printer for ventilation.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Ο εκτυπωτής είναι βαρύς. Για την αποφυγή φυσικού
τραυµατισµού, τον εκτυπωτή θα πρέπει να σηκώσουν και να
µετακινήσουν δύο άτοµα.
Προετοιµάστε το χώρο. Τοποθετήστε τον εκτυπωτή σε χώρο µε καλό
εξαερισµό, σε µια στέρεη, επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε χώρο γύρω από
τον εκτυπωτή, επιτρέποντας χώρο 50 mm (2 ίντσες) γύρω από τον
εκτυπωτή για εξαερισµό.
! .
.
.
. ,
2 (50 ).
! .
,
.
.
.
,
50 .
САТАНДЫРУ! Принтерді салмаы ауыр. Дене жарааттарын
болдырмау шін, принтерді ктергенде жне орнын ауыстыранда екі
адамны кмегі ажет.
Орналастыру орнын дайындаыз. Принтерді жасы желдетілетін
блмеде атты, тегіс беттке орналастырыыз. Принтерді айналасын
желдету масаты шін 2 дюйм (50 мм) бос жерді амтитын
принтерді айналасынан бос орын алдырыыз.
EnglishEλληνικά