HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - Start Guide

16 17

Test the software installation. Print a page from any program to make

sure the software is correctly installed. Note: If installation fails, reinstall

the software. If reinstallation fails, see the Readme on the CD-ROM, see

the support flyer that came in the printer box, or visit http://www.hp.com. In

the Select your country/region field at the top, select your country/region

and click . Click the Support block.

and technical information. You can register at: http://www.register.hp.com.

Test de l'installation du logiciel. Pour vérifier que le logiciel est

correctement installé, imprimez une page à partir d'un programme.

Remarque : Si l'installation échoue, réinstallez le logiciel. Si la

réinstallation échoue, consultez le fichier LISEZMOI du CD-ROM,

reportez-vous au dépliant d'assistance fourni avec l'imprimante ou visitez

le site http://www.hp.com. Dans le champ Select your country/region en

haut de la page, sélectionnez votre pays/région et cliquez sur . Cliquez

sur l'option Support.

Enregistrement de votre imprimante. Enregistrez votre imprimante afin

de recevoir des informations d'assistance et des informations techniques

importantes. Vous pouvez vous enregistrer sur le site suivant :

http://www.register.hp.com.

Yazılım yüklemesini sınayın. Yazılımın doğru olarak yüklendiğinden

emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın. Not:

Yükleme başarısız olursa yazılımı yeniden yükleyin. Yeniden yükleme de

başarısız olursa CD-ROM’daki Benioku dosyasına bakın, yazıcı

kutusunda gelen destek broşürüne gözatın veya http://www.hp.com

adresini ziyaret edin. Üst taraftaki Select your country/region

(Ülke/bölge seçin) alanında, ülke/bölge seçip düğmesini tıklatın.

Support (Destek) bloğunu tıklatın.

Yazıcınızı kaydettirin. Destek ve teknik konulardaki önemli bilgileri

alabilmek için yazıcınızı kaydettirin. Aşağıdaki adresten kaydolabilirsiniz:

http://www.register.hp.com.