HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

FRWW Compréhension des messages de l'imprimante 123
ALIM. MANUELLE
[TYPE] [FORMAT]
apparaît en alternance avec
Pour continuer, appuyer
sur
ou
Pour utiliser un autre
bac, appuyer sur
1. Insérez le papier requis dans le bac 1. Appuyez sur S
ÉLECTIONNER
( ) si le bac 1 contient
déjà le papier approprié.
2. Pour que l'imprimante utilise le papier d'un autre bac, appuyez sur S
ÉLECTIONNER ()
lorsque le bac 1 est vide. Vous pouvez alors sélectionner un type et un format de papier
contenu dans un autre bac.
CARTOUCHE NON-HP DETECTEE
Pour l'aide, appuyer sur
L'imprimante a détecté que la cartouche d'impression n'est pas une cartouche HP authentique.
Si vous pensiez avoir acheté une cartouche d'impression HP, contactez le service des
fraudes HP. (Reportez-vous à la section « Pour contacter le service des fraudes HP »,
page 154.)
Si une nouvelle cartouche a été installée, jusqu'à 20 pages d'impression peuvent être
nécessaires pour la vérification.
Remarque
La garantie de l'imprimante ne couvre pas les réparations résultant de l'utilisation d'une
cartouche d'impression non-HP.
BAC 1 OPTIONNEL PLEIN
Retirer tout papier du bac
Le bac de sortie du bac d'empilement ou du module bac d'empilement et agrafeuse est plein.
Retirez le papier empilé dans le bac.
COMMANDER CARTOUCHE
[XXXX] PAGES RESTANTES
Pour l'aide, appuyer sur
Le message apparaît pour la première fois lorsqu'il reste environ 15 % d'encre dans la
cartouche d'impression (soit, avec un taux de remplissage de 5 %, environ 1 800 pages pour la
cartouche de 12 000 pages dans l'imprimante HP LaserJet série 4200 et environ 2 700 pages
pour la cartouche de 18 000 pages dans l'imprimante HP LaserJet série 4300). L'imprimante
continue à fonctionner ou s'arrête, selon le type de configuration utilisé.
1. Si l'imprimante s'arrête, vous pouvez reprendre l'impression en appuyant sur S
USPENDRE
/
R
EPRENDRE
pour chaque tâche d'impression.
2. Vérifiez que vous disposez d'une cartouche d'impression de remplacement.
3. Pour obtenir des informations sur la configuration de la réponse de l'imprimante aux
messages relatifs à la cartouche d'impression, reportez-vous à la section « Niveau encre
bas et Cartouche vide », page 86.
CHEMIN PAPIER SORTIE
OUVERT
Pour l'aide, appuyer sur
1. Vérifiez que la porte d'accès aux bourrages du module bac d'empilement et agrafeuse ou
du bac d'empilement optionnels est fermée.
2. Si vous disposez d'un module bac d'empilement et agrafeuse, veillez à mettre l'agrafeuse
en position fermée.
PAPIER ENROULE SUR UNITE
FUSION
Pour l'aide, appuyer sur
apparaît en alternance avec
Ouvrir, puis fermer le
couvercle
1. Mettez l'imprimante hors tension pour que le papier ne s'enroule pas plus fermement autour
de la zone de fusion.
2. Ouvrez le couvercle supérieur et retirez la cartouche d'impression.
3. Retirez tout le papier visible.
4. Si vous ne pouvez pas trouver le papier, laissez l'imprimante hors tension et ôtez la station
de fusion pour retirer le papier. (Reportez-vous à la section « Suppression des bourrages
de la zone de la station de fusion », page 108.)
AVERTISSEMENT !
La station de fusion est très chaude. Pour éviter toute brûlure, laissez la station de fusion
refroidir pendant 30 minutes avant de la retirer de l'imprimante.
MAINTENANCE IMPRIMANTE
Pour l'aide, appuyer sur
Pour garantir une qualité d'impression optimale, l'imprimante vous invite à effectuer une
maintenance régulière toutes les 200 000 pages. Pour commander le kit de maintenance de
l'imprimante, reportez-vous à la section « Modalités de commande », page 17. Pour plus
d'informations sur la maintenance, reportez-vous à la section « Maintenance préventive »,
page 95.
TRAITEMENT TACHE L'imprimante traite la tâche d'impression.
Message Explication ou action recommandée