HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

146 Chapitre 4 Résolution de problèmes FRWW
2 La tâche s'imprime-t-elle comme prévu ?
OUI Pour les autres problèmes, reportez-vous à la table des matières, à l'index ou à l'aide en ligne
de l'imprimante.
NON
La tâche d'impression n'est pas envoyée à
l'imprimante souhaitée.
Les polices de la tâche d'impression
sont incorrectes.
L'ordinateur est inutilisable
pendant que l'imprimante
imprime.
●
Une autre imprimante portant le même nom ou
presque peut avoir reçu la tâche d'impression.
Vérifiez que le nom d'imprimante correspond
au nom sélectionné dans le Sélecteur (OS 9)
ou le Gestionnaire d'impression (OS X).
(Reportez-vous à la section « Sélection d'un
autre fichier PPD », page 147.)
●
Si vous imprimez un fichier .eps,
essayez de télécharger les polices
contenues dans ce fichier vers
l'imprimante avant l'impression.
Utilisez l'utilitaire HP LaserJet.
(Reportez-vous à la section « Utilitaire
HP LaserJet », page 33.)
●
Si le document ne s'imprime pas avec
les polices New York, Geneva ou
Monaco, ouvrez la zone de dialogue
Format d'impression et sélectionnez
Options pour désélectionner les
polices substituées.
●
Sélectionnez l'option
d'Impression en
arrière-plan dans le menu
Impression en
arrière-plan de la zone de
dialogue Imprimer. Les
messages d'état sont
dirigés vers le moniteur
d'impression de bureau, ce
qui permet à l'ordinateur de
continuer à fonctionner
pendant que l'imprimante
imprime.