HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

FRWW Diagnostic des problèmes d'imprimante 147
Sélection d'un autre fichier PPD
1 Ouvrez le Sélecteur (OS 9) ou le gestionnaire d'impression (OS X) dans le menu
Pomme.
2 Cliquez sur l'icône LaserWriter 8.
3 Si vous êtes relié à un réseau comportant plusieurs zones, sélectionnez la zone
d'emplacement de l'imprimante dans la boîte Zones AppleTalk.
4 Cliquez sur le nom de l'imprimante à utiliser dans la case de Sélection d'une imprimante
PostScript. Si vous cliquez deux fois dessus, vous générez immédiatement les étapes
suivantes.
5 Cliquez sur Configuration. (Ce bouton peut indiquer Créer lors de la configuration initiale.)
6 Cliquez sur l'option de Sélection d'un PPD.
7 Recherchez le fichier PPD de votre choix dans la liste et cliquez sur Sélectionner. Si le
fichier PPD souhaité n'apparaît pas dans la liste, choisissez l'une des options suivantes :
• Sélectionnez une description d'imprimante aux fonctions similaires.
• Sélectionnez un fichier PPD dans un autre dossier.
• Sélectionnez le fichier PPD générique en cliquant sur Standard. Cette description vous
permet d'imprimer, mais limite l'accès aux fonctions de l'imprimante.
8 Dans la zone de dialogue de configuration, cliquez sur Sélectionner, puis sur OK pour
revenir au Sélecteur ou au gestionnaire d'impression.
Remarque Si vous sélectionnez manuellement un fichier PPD, l'icône habituelle risque de ne pas apparaître
en face de l'imprimante sélectionnée dans la zone de Sélection d'une imprimante PostScript.
Dans le Sélecteur ou le Gestionnaire d'impression, cliquez sur Configurer, sur Infos sur
l'imprimante, puis sur l'option de Mise à jour des infos pour afficher l'icône.
9 Fermez le Sélecteur ou le Gestionnaire d'impression.
Modification du nom de l'imprimante
Si vous souhaitez renommer l'imprimante, faites-le avant la sélection de l'imprimante dans le
Sélecteur (OS 9) ou le Gestionnaire d'impression (OS X). Si vous renommez l'imprimante
après l'avoir sélectionnée dans le Sélecteur ou le Gestionnaire d'impression, vous devez
retourner dans le Sélecteur ou le Gestionnaire d'impression pour renouveler la sélection.
Pour renommer l'imprimante, utilisez la fonction de Définition de nom d'imprimante de
l'utilitaire HP LaserJet.