HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

166 Κεφάλαιο 5 Σέρβις και υποστήριξη ELWW
Όροι άδειας χρήσης λογισµικού της ΗΡ
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
ΤΗΣ ΗΡ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ∆ΙΑΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΣΥΝΕΠΑΓΕΤΑΙ ΤΗΝ
ΑΠΟ∆ΟΧΗ, ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ, ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΩΝ. ΕΑΝ ∆ΕΝ ΑΠΟ∆ΕΧΕΣΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ, ΚΑΙ ΕΦΟΣΟΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΣΥΝΟ∆ΕΥΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ ΠΡΟÏΟΝ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΠΡΟÏΟΝ, ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ, ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΠΛΗΡΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ.
Οι παρακάτω Όροι Άδειας Χρήσης διέπουν τη χρήση του συνοδευτικού Λογισµικού από εσάς, εκτός εάν
έχετε υπογράψει κάποια ξεχωριστή συµφωνία µε την ΗΡ.
Παραχώρηση αδείας
Η ΗΡ σας παραχωρεί άδεια χρήσης ενός αντιτύπου του Λογισµικού. “Χρήση” σηµαίνει αποθήκευση,
φόρτωση, εγκατάσταση, εκτέλεση ή προβολή του Λογισµικού. ∆εν επιτρέπεται να τροποποιήσετε το
Λογισµικό ή να απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε από τις λειτουργίες του. Αν η άδεια χρήσης του Λογισµικού
παραχωρείται για “ταυτόχρονη χρήση”, δεν πρέπει να επιτρέπετε σε περισσότερους από το µέγιστο αριθµό
εξουσιοδοτηµένων χρηστών να χρησιµοποιούν το Λογισµικό ταυτόχρονα.
Ιδιοκτησία
Η ιδιοκτησία και τα πνευµατικά δικαιώµατα του Λογισµικού ανήκουν στην ΗΡ ή στους τρίτους προµηθευτές
της. Η άδεια που έχετε δεν σας µεταβιβάζει κανένα τίτλο ούτε την κυριότητα του Λογισµικού και δεν
αποτελεί πώληση οποιουδήποτε δικαιώµατος επί του Λογισµικού. Οι τρίτοι προµηθευτές της ΗΡ µπορούν
να προστατέψουν τα δικαιώµατά τους, σε περίπτωση παράβασης των παρόντων Όρων Άδειας Χρήσης.
Αντίτυπα και προσαρµογές
Μπορείτε να κάνετε αντίγραφα ή προσαρµογές του λογισµικού µόνο για σκοπούς αρχειοθέτησης ή όταν η
αντιγραφή ή η προσαρµογή αποτελεί αναγκαία διαδικασία για την εξουσιοδοτηµένη χρήση του Λογισµικού.
Πρέπει να συµπεριλάβετε, σε όλα τα αντίγραφα ή τις προσαρµογές, όλες τις σηµειώσεις περί πνευµατικών
δικαιωµάτων που βρίσκονται στο πρωτότυπο Λογισµικό. ∆εν επιτρέπεται να αντιγράψετε το Λογισµικό σε
κανένα δίκτυο δηµόσιας χρήσης.
Απαγορεύεται η αποκωδικοποίηση και η αποκρυπτογράφηση
∆εν επιτρέπεται να αποκωδικοποιήσετε ούτε να αποσυµπιλήσετε το Λογισµικό χωρίς προηγούµενη γραπτή
συναίνεση της HP. Σε ορισµένες χώρες η συναίνεση της HP µπορεί να µην απαιτείται από την τοπική
νοµοθεσία όταν πρόκειται περί περιορισµένης αποκωδικοποίησης ή αποσυµπίλησης. Κατόπιν αίτησης της
ΗΡ, είστε υποχρεωµένοι να της παρέχετε αρκετά λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε οποιαδήποτε
αποκωδικοποίηση ή αποσυµπίληση. ∆εν επιτρέπεται να αποκρυπτογραφήσετε το Λογισµικό, εκτός αν η
αποκρυπτογράφηση αποτελεί αναγκαία διαδικασία για τη λειτουργία του Λογισµικού.
Μεταβίβαση
Η άδειά σας θα λήξει αυτόµατα µε τη µεταβίβαση του Λογισµικού. Με τη µεταβίβαση, πρέπει να
παραδώσετε στο νέο χρήστη το Λογισµικό µαζί µε τυχόν αντίγραφα και τη σχετική τεκµηρίωση. Το πρόσωπο
αυτό πρέπει να αποδεχτεί τους παρόντες Όρους Άδειας Χρήσης ως προϋπόθεση της µεταβίβασης.
Τερµατισµός
Η ΗΡ έχει το δικαίωµα να τερµατίσει την άδεια χρήσης σας αφού ειδοποιηθεί για έλλειψη συµµόρφωσης
µε οποιονδήποτε από τους παρόντες Όρους Άδειας Χρήσης. Με τη λήξη της άδειας, πρέπει να
καταστρέψετε αµέσως το Λογισµικό, µαζί µε όλα τα αντίγραφα, τις προσαρµογές και τα συγχωνευµένα
τµήµατά του σε οποιαδήποτε µορφή.
Απαιτήσεις εξαγωγής
∆εν επιτρέπεται η εξαγωγή ή η επανεξαγωγή του Λογισµικού ή οποιουδήποτε αντιτύπου ή προσαρµογής
κατά παράβαση των ισχυόντων νόµων ή κανονισµών.
Περιορισµένα δικαιώµατα της Κυβέρνησης των Η.Π.Α.
Το Λογισµικό και κάθε τεκµηρίωση που το συνοδεύει έχουν αναπτυχθεί εξ ολοκλήρου µε ιδιωτική δαπάνη.
∆ιανέµονται και η χρήση τους επιτρέπεται ως “εµπορικό λογισµικό υπολογιστών”, σύµφωνα µε τον ορισµό
που περιλαµβάνεται στο DFARS 252.227-7013 (Οκτ. 1988), στο DFARS 252.211-7015 (Μάιος 1991), ή στο
DFARS 252.227-7014 (Ιουν. 1995), ως “εµπορικό είδος” σύµφωνα µε τον ορισµό που περιλαµβάνεται στο
FAR 2.101 (a), ή ως “Περιορισµένο λογισµικό υπολογιστών” σύµφωνα µε τον ορισµό που περιλαµβάνεται στο
FAR 52.227-19 (Ιουν. 1987) (ή σε οποιοδήποτε αντίστοιχο κανονισµό υπηρεσίας ή άρθρο συµβολαίου), όποιο
ισχύει. Εσείς διαθέτετε µόνο τα δικαιώµατα εκείνα που προβλέπονται για τέτοιο Λογισµικό και τυχόν
συνοδευτική τεκµηρίωση από το ισχύον άρθρο FAR ή DFARS ή από τη συνήθη συµφωνία λογισµικού της
ΗΡ για το συγκεκριµένο προϊόν.