HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

72 Κεφάλαιο 2 Eργασίες εκτύπωσης ELWW
Επιλογές διάταξης για την εκτύπωση και στις δύο όψεις του
χαρτιού
Οι τέσσερις δυνατές επιλογές προσανατολισµού κατά την εκτύπωση διπλής όψης
παρουσιάζονται παρακάτω. Μπορείτε να κάνετε αυτές τις επιλογές µέσα από το πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή (η προτιµώµενη µέθοδος) ή από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.
[Εάν χρησιµοποιήσετε τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, µεταβείτε στο µενού Configure
Device και µετά στο υποµενού Printing. Επιλέξτε DUPLEX BINDING. Στο υποµενού PCL, κάντε
µια ρύθµιση για την παράµετρο ORIENTATION (Προσανατολισµός)].
* Όταν χρησιµοποιείτε προγράµµατα οδήγησης σε περιβάλλον Windows, επιλέξτε Flip Pages Up
(Κατακόρυφη αναστροφή) για να έχετε τις καθορισµένες επιλογές βιβλιοδεσίας.
1. Κατακόρυφος
προσανατολισµός, µακριά
πλευρά
Αυτή είναι η προεπιλεγµένη ρύθµιση του εκτυπωτή, και η διάταξη που
χρησιµοποιείται συχνότερα, µε κάθε τυπωµένη εικόνα να έχει κανονικό
προσανατολισµό. Οι αντικριστές σελίδες διαβάζονται ως εξής: η αριστερή
σελίδα από πάνω προς τα κάτω, και στη συνέχεια η δεξιά σελίδα από
πάνω προς τα κάτω.
2. Οριζόντιος
προσανατολισµός, µακριά
πλευρά*
Η διάταξη αυτή χρησιµοποιείται συχνά σε προγράµµατα λογιστικής,
επεξεργασίας δεδοµένων και φύλλα υπολογισµού. Κάθε δεύτερη τυπωµένη
εικόνα έχει ανεστραµµένο προσανατολισµό. Οι αντικριστές σελίδες
διαβάζονται συνεχόµενα, από πάνω προς τα κάτω.
3. Οριζόντιος
προσανατολισµός, κοντή
πλευρά
Κάθε εικόνα που εκτυπώνεται προσανατολίζεται όρθια. Οι αντικριστές
σελίδες διαβάζονται ως εξής: η αριστερή σελίδα από πάνω προς τα κάτω,
και στη συνέχεια η δεξιά σελίδα από πάνω προς τα κάτω.
4. Κατακόρυφος
προσανατολισµός, κοντή
πλευρά*
Η διάταξη αυτή χρησιµοποιείται συχνά σε άλµπουµ. Κάθε δεύτερη
τυπωµένη εικόνα έχει ανεστραµµένο προσανατολισµό. Οι αντικριστές
σελίδες διαβάζονται συνεχόµενα, από πάνω προς τα κάτω.
2
3
5
25
3
3
5
2
3
5
2
3. Κοντή πλευρά,
οριζόντιος προσανατολισµός
4. Κατακόρυφος
προσανατολισµός, κοντή
πλευρά*
2. Μακριά πλευρά,
οριζόντιος
προσανατολισµός*
1. Κατακόρυφος προσανατολισµός,
µακριά πλευρά