HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

134 קרפ 4 ןורתפ תויעב HEWW
3תינכותמ סיפדהל ןתינ םאה
ןכ ל רובע בלש4.
אל
תמישמ הספדהה הניא תעצובמ. תואיגש ףד לש הספדה תעצבתמPSתודוקפ תמישר וא .
• תספדמה לש הרקבה חול גצב העדוה העיפומו תעצבתמ אל הספדהה םא , האר
"תספדמה תועדוה תועמשמ" , דומעב109.
• אבבשחמה תועצמ ,התהשוה הספדהה םא קודב. לע שקהההשה/הלעפה שדחידכ
ךישמהל.
• תשרל תרבוחמ תספדמה םא ,מה לא סיפדמ התא םא קודבהנוכנה תספד. ידכ
תשרב היעב הניא היעבהש אדוול ,תועצמאב תספדמה לא תורישי בשחמה תא רבח
מ לבכיליבק ,ל הסינכה תא הנש- LPT1סיפדהל הסנו.
• קשימה לבכ ירוביח תא קודב. בשחמה לאו תספדמה לא םילבכה תא רבחו קתנ.
• לע לבכה תא קודב-תרחא תספדמל ורוביח ידי.
• יליבקמ רוביחב שמתשמ התא םא , ןקתל םאות לבכהש אדוIEEE-1284.
• תשרל תרבוחמ תספדמה םא ,הרוצת ףד ספדה. )האר" הרוצתה ףד " דומעב83. (
הספדה תרש ןקתומ תספדמב םאHP Jetdirect ,ףד םג הרוצתה ףדל ףסונב ספדוי
Jetdirect. ה ףדב ןייע-Jetdirect ףיעסבש אדוו Protocol) לוקוטורפ( , תרשה םש
תספדמה להנמב תומשל םימאות תמוצהו.
• בשחמב היעב הניא היעבהש אדוול ידכ , רחא בשחממ ספדה) םארשפא.(
• הנוכנה הסינכה לא החלשנ הספדהה תדובעש אדו)LPT 1 וא תאיצי תשר תספדמ,
המגודל.(
• םיאתמה תספדמה להנמב שמתשמ התאש אדו. ) האר" תספדמה להנמ תא רחב
ךיכרצל םיאתמה" , דומעב30.(
• תספדמה להנמ תא שדחמ ןקתה. ) הנושאר הלעפהל ךירדמב ןייע]הלחתה.([
• ןיקת ןפואב תלעופו הכלהכ תרדגומ בשחמה תאיציש אדו. ) תספדמ רבחל הסנ
הספדה עצבלו האיציל תרחא(.
• םע הספדהב תספדמ להנמ PS , הנשמה טירפתבPrinting) הספדה ( טירפתבש
Configure Device) ןקתה תרוצת רדגה (תספדמה לש הרקבה חולב , תא עבק
הרדגההPRINT PS ERRORS=ON) תואיגש ספדהPS=לעפומ( , ןכמ רחאלו
הדובעה תא בוש ספדה. )האר" PRINT PS ERRORS] תואיגש ספדהPS "[
דומעב158. ( האיגש ףד ספדומ םא ,אבה הדומעב תועיפומה תוארוהב ןייע.
• הנשמה טירפתבSystem Setup) תכרעמ תרדגה ( טירפתבConfigure Device
)ןקתה תרוצת רדגה (תספדמה לש הרקבה חולב , הרדגהה העבקנש קודב
PERSONALITY=AUTO) תוישיא-יטמוטוא.( )רהא" PERSONALITY] תוישיא"[,
דומעב162. (
• היעבה ןורתפב עייסל היושעה תספדמ תעדוה הרסחש ןכתיי. הנשמה טירפתב
System Setup) תכרעמ תרדגה ( טירפתבConfigure Device) תרוצת רדגה
ןקתה (תספדמה לש הרקבה חולב , תוינמזה תורהזאה תורדגה תא תינמז תבשה
יטמוטואה ךשמההו. )האר" CLEARABLE WARNINGS] תוינמז תורהזא "[ןכו"
AUTO CONTINUE ]יטמוטוא ךשמה "[ דומעב162. ( ןכמ רחאל , תא ספדה
בוש הדובעה.
• דוק הלביק תספדמהש ןכתייPSיטרדנטס אל . טירפתב
הנשמהSystem Setup) תכרעמ תרדגה ( טירפתב
Configure Device) ןקתה תרוצת רדגה ( הרקבה חולב
תספדמה לש , רדגהPERSONALITY=PS
)תוישיא=PS.( הספדהה םויסב , בוש הרדגהה תא עבק
לעAUTO) יטמוטוא.( )האר" PERSONALITY
]תוישיא"[ , דומעב162. (
• תדובע איה הספדהה תדובעש אדוPS , להנמשו
תספדמ להנמ אוה שומישבש תספדמהPS.
• דוק הלביק תספדמהש ןכתייPS לא תנווכמ איהש ןמזב
PCL . הנשמה טירפתבSystem Setup טירפתבש
Configure Device , הרדגהה תא עבק
PERSONALITY=AUTO) תוישיא=יטמוטוא.( )האר
"PERSONALITY] תוישיא"[ , דומעב162. (