HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

138 קרפ 4 ןורתפ תויעב HEWW
2 םאה תדובע הספדהה תספדומ יופצכ
ןכ תוירחא תויעב לש הרקמב ,םיניינעה ןכותב ןייע ,סקדניאב ,תספדמה להנמ לש הרזעה תכרעמב וא.
אל
תדובע הספדהה הניא תחלשנ לא תספדמה צרההיו. םינפוגה םניא הספדהה תדובעב םינפוגה
םינוכנה.
ןמזב בשחמב שמתשהל ןתינ אל
הסיפדמ תספדמהש.
• ןכתיי תספדמש תרחא ,תלעב םש ההז וא המוד ,הלביק
תא תדובע הספדהה. אדו םשש תספדמה ההז םשל
רחבנש ב-Chooser) OS 9 (וא ב-Printer Center
OS X).( )האר "תריחב ץבוק PPD יפולח" ,
דומעב 139(.
• ץבוק סיפדמ התא םא.eps , תא דירוהל הסנ
ה ץבוקבש םינפוגה-.eps ינפל תספדמל
הספדהה. תינכותב שמתשהHP LaserJet
Utility. )האר" תינכותהHP LaserJet
Utility " דומעב32. (
• םינפוגה םאNew York ,Geneva וא
Monaco ךמסמב םיעיפומ םניא , תא חתפ
ודה תבית-חיש Page Setup ) ףדה לדוג(
רחבו ב-options) תויורשפא ( לטבל ידכ
םייפולח םינפוג.
• הרדגהב רחבPrint in
background) עקרב הספדה (
טירפתבBackground
Printing) עקר תספדה (
תבודה תבי- חישPrint
)הספדה.( בצמ לע תועדוה
ה לא ורבעוי תספדמה-
Desktop Print Monitor
על ךישמהל בשחמל ורשפאיודוב
הסיפדמ תספדמהש ןמזב.