HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

HEWW אובמבתכ תוירחא לש תלבגומ Hewlett-Packard 147
בתכלש תלבגומ תוירחא Hewlett-Packard
רצומ HP תפוקת תוירחאה
HP LaserJet 4200, 4200n, 4200tn, 4200dtn,
4200dtns, 4200 dtnsl
הנש תחא ךיראתמ השיכרה – הרזחה ךרוצל ןוקית
HP LaserJet 4300, 4300n, 4300tn, 4300dtn,
4300dtns, 4300dtnsl
הנש תחא ךיראתמ השיכרה – הרזחה ךרוצל ןוקית
1. תרבחHPחוקלה ינפב תבייחתמ ,הצקה שמתשמ , לש םירזבאהו הרמוחה ירצומשHPרוצייבו רמוחב םימגפמ םיישפוח ויהי , רחאל
רצומה לש השיכרה ךיראת ,ליעל תניוצמה הפוקתה ךשמל. תוירחאה תפוקת ךלהמב ולאכ םימגפ לע העדוה לבקתת םא , תרבח ןקתת
HPוחכוהש םירצומה תא םתוא ףילחת וא םימוגפכ –התריחב יפל . לש וזל ההז היהת םעוציב תמרש וא םישדח ויהי ופלחויש םירצומה
םישדח םירצומ.
2. תרבחHPהכלהכ השעיי םהב שומישהו יוארכ ונקתויש הרבחה לש הנכותה ירצומש חוקלה ינפב תבייחתמ , םימגפ לשב ולשכיי אל
רוצייב וא רמוחב ,כותה תודוקפ עוציבבםהב תולולכה הנ ,רצומה לש השיכרה ךיראת רחאל ,ליעל תניוצמה הפוקתה ךשמל. לבקת םא
תרבחHPהלאכ םימגפ לע העדוה ,תוירחאה תפוקת ךשמב , תרבחHP הנכותה תודוקפ תא עצבמ וניאש הנכותה רצומ תא ףילחת
וב תולולכה ,הלאכ םימגפמ האצותכ.
3. תרבחHPצומ לש םתלועפ יכ תבייחתמ הניא ירHPתואיגש תלוטנ וא הפיצר היהת . תרבח היהת אל םאHPתלגוסמ , ןמז קרפ ךות
ריבס ,ופילחהל וא והשלכ רצומ ןקתל ,חטבומכ ןיקת בצמל ואיבהלו , תרזחהל הרומתב רצומה לש השיכרה םוכס יוכיזל יאכז חוקלה היהי
הרבחל רצומה ,יוחיד אלל.
4. תרבח ירצומHPזחוממ םיקלח ליכהל םייושע םיר ,םישדח םירצומ לש וזל ההז םהיעוציב תמרש .ןכ ומכ , שומיש השענ םירצומבש ןכתיי
ןמדזמ.
5. ןיגב ומרגנש םימגפ לע לוחת אל תוירחאה) :א (םייוקל וא םיתואנ אל לויכ וא הקוזחת ,)ב (הנכות ,םיקשימ , םיקפוסמ םניאש דויצ וא םיקלח
לע- תרבח ידיHP) ג (צמ יוקל שומיש וא םייונישםישרומ יתלב םישמתשמ ד ,)ד ( םסרופש הביבסה יאנת טרפמ תולבגממ תגרוחה הלעפה
רצומה יבגל , וא)ה (רתאב תויוקל הקוזחת וא הנכה.
6. תאז ריתמ ימוקמה ןידהש לככ ,תוידעלב ןה ליעל תוטרופמה תויובייחתהה ,יאנת וא תוירחא לכ ןדבלמ ולוחי אלו ,לעב ןיבו בתכב ןיב-הפ ,
כמ וא שרופמבאלל . תרבחHPתוריחס יבגל אללכמ יאנת וא תובייחתה לכמ תררחושמ , הרטמל המאתהו ןוצר תעיבשמ תוכיא
תמיוסמ. תוצרא/םירוזא ,אללכמ תוירחאה ךשמ לע תולבגה םיריתמ םניא םימיוסמ תויצניבורפ וא תונידמ , הניא וז הלבגמש ןכתייש ךכ
ךילע הלח. נעמ תוירחאהתויפיצפס תויטפשמ תויוכז ךל הקי .ץראמ תונתשמה תורחא תויוכז םג ךל שיש ןכתיי/ץראל רוזא/רוזא , הנידממ
הנידמל ,היצניבורפל היצניבורפמ וא.
7. לש תלבגומה תוירחאהHPהנידמ לכב הפקת /לע קווש הז רצומ םהבשו הז רצומל הכימת תקפוסמ םהבש רוזא- ידיHP. תוריש תמר
לבקתש תוירחאהתונתשהל היושע ,םיימוקמה םיטרדנטסל םאתהב. תרבחHPרצומה לש הרוצה תא הנשת אל , תא וא ותמאתה תא
תונידמב ותלועפ תא רשפאל הרטמב ותלועפ ןפוא/תונקתב הדימע ימעטמ וא תויטפשמ תוביס ללגב םהב לועפל ןנכות אלש םירוזא.
8. ימוקמה ןידה תאז ריתמש לככ ,ירחא בתכב ןיוצמה דעסהךל ןתינה ידעלבהו ידיחיה דעסה אוה הז תו. ליעל טרופמה טעמל , תרבח ויהי אל
HPםייארחא היקפסמ ימו ,הרקמ לכב ,םירישי םיקזנל וא םינותנ ןדבואל ,םידחוימ ,םיפיקע , םייתאצות)םינותנ וא חוור ןדבוא הז ללכבו( ,
םירחא וא ,הזוח חוכמ ןיב ,רחא וא ןיקיזנ. תוצרא/םירוזא , תונידמ םיקזנ לש הלבגה וא האצוה םיריתמ םניא םימיוסמ תויצניבורפ וא
םייתאצות וא םיירקמ ,ךילע הלח הניא וז האצוה וא הלבגמש ןכתייש ךכ.
וז הרהצהב םילולכה תוירחאה יאנת ,לע רתומה תדימב טעמל-ןידה יפ ,םיללוש םניא , תויתקוחה תויוכזה תא םינשמ וא םיליבגמ
כמ לע תולחה תוירוטדנמההז רצומ לש הרי ,ןהל תפסות םיווהמו.