HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
HEWW טירפתה Configure Device )רדגה תרוצת ןקתה( 159
טירפת הנשמה quality Print )תוכיא הספדה(
רשפא ליעפהל םיטירפ םימיוסמ טירפתב הז תינכותהמ וא להנממ תספדמה) םא ןקתומ להנמ תספדמה םיאתמה .(
תורדגה להנמ תספדמה תינכותהו תוסרוד תא תורדגה חול הרקבה .תלבקל עדימ ףסונ ,האר "שומישה ינייפאמב
להנמ תספדמה" ,דומעב 68 .ללככ ,ץלמומ תונשל תורדגה הלא להנמב תספדמה ,םא רבדה ירשפא.
גהה םיטרופמ אבה ףיעסבםיירשפאה םיכרעהו תורד. םיכרעה תדומעב , הז אוה הרדגה לכ לש לדחמה תרירב ךרע
תיבכוכ העיפומ ודצלש.(*)
טירפ םיכרע רבסה
SET REGISTRATION
הריחבל ךרע ןיא.
שמ ןוילעה הצקה ןיב זכרומי טסקטהש ךכ םיילושה רושיי תא הנ
ינמיה ודצל ילאמשה ודצ ןיבו ןותחתה והצקל ףדה לש. ןכ ומכ ,
סחיב ףדה לש ימדקה ודצב ספדומה טסקטה תא רשייל רשפא
ירוחאה ודצב ספדומה טסקטל.
PRINT TEST PAGE
ןיא ךרע הריחבל. סיפדמ ףד ןויסינ גיצמה תא תורדגה ושייהר תויחכונה.
SOURCEALL TRAYS
TRAY 1
*TRAY 2
TRAY [N]
ןויסינה ףד ספדוי ויבגלש שגמה תא רחוב. םישגמ םינקתומ םא
םיילנויצפוא ,הריחב תויורשפאכ םיעיפומ םה) .]N[ תא גציימ
שגמה רפסמ.(
ADJUST TRAY [N]
X1 Shift
X2 Shift
Y Shift
-20 דע 20) 0(*
רחבנה שגמל רושייה תא עבוק)]N[שגמה רפסמ תא גציימ .(
הריחב תורשפא העיפומ ןקתומ שגמ לכ יבגל , תא עובקל שיו
םישגמהמ דחא לכ יבגל רושייה.
X1 SHIFT :הצקל הצקמ ספדומה ןכותה רושיי, ריינה רשאכ
שגמב חנומ. וד הספדהב-תידדצ , ינשה דצה והז)ירוחאה ( לש
ריינה.
X2 SHIFT :הצקל הצקמ ספדומה ןכותה רושיי , ריינה רשאכ
שגמב חנומ , ןושארה דצה יבגל)ימדקה ( ינשמ ספדומה ףד לש
וידדצ. ילנויצפוא רזבא תספדמב ןקתומ רשאכ קר עיפומ הז טירפ
וד הספדהל-תידדצ ,יאנתבורשפואמ אוהש . תא רדגה
X1 SHIFTהליחת .
Y SHIFT :ןותחתה הצקל ןוילעה הצקהמ ספדומה ןכותה רושיי ,
שגמב חנומ ריינה רשאכ.
FUSER MODES
PLAIN
PREPRINTED
LETTERHEAD
TRANSPARENCY
PREPUNCHED
LABELS
BOND
RECYCLED
COLOR
CARDSTOCK>
164 G/M2 ROUGH
[PAPER TYPE]=
NORMAL
HIGH1
LOW
HIGH2
RESTORE MODES
בצמ תא רידגמה- fuserריינ גוס לכ יבגל .
ה בצמ תא הנש-fuser םיגוס לע הספדהב תויעב לש הרקמב קר
ריינ לש םימיוסמ. ריינ לש םיוסמ גוסב רחבתש רחאל , לכות
בצמב רוחבל fuserהז גוס יבגל ןימזה . תונימזה תויורשפאה
םיאבה םיבצמהמ המכ לולכל תויושע ,םלוכ תא וא:
NORMAL :מ לע הספדהב שמשמריינה יגוס תיבר.
HIGH 1 :סג ריינ לע הספדהב שמשמ.
LOW :םיפקש לע הספדהב שמשמ.
HIGH 2 :דחוימ ספסוחמ רומיג לעב ריינ לע הספדהב שמשמ.
ה בצמל לדחמה תרירב-Fuser איה NORMAL יגוס לכ יבגל
הספדהה ירמוח , םיפקש טעמל)LOW ( סג ריינו)HIGH 1.(
תוריהז
ה בצמ תא תונשל ןיא-fuserםיפקש יבגל . ה בצמ םא-Fuser אל
כ רדגוי-LOWםיפקש לע הספדהב , תספדמל קזנ םרגיהל לולע
ל ןכו-Fuser .ב דימת רוחבל שי-Transparencies) םיפקש (
כ-Type) גוס (תספדמה להנמב , חולב שגמה גוס תא רידגהלו
כ תספדמה לש הרקבה-TRANSPARENCY.
תורשפאה תרחבנ רשאכ RESTORE MODES , סופיא עצבתמ
ה בצמ לש-Fuserהספדה רמוח לש גוס לכ יבגל , ךרע רחבנו
לדחמה תרירב.
OPTIMIZE
ןיא ךרע הריחבל.










