HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

ITWW Sommario iii
Sommario
Informazioni sulla documentazione
Ricerca delle informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Impostazione della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Uso della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1 Nozioni fondamentali sulla stampante
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Caratteristiche e vantaggi della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Configurazioni della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Componenti e aree della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Accessori e forniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Spostamento della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Informazioni sull'ordinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Ordinazione tramite i centri di assistenza o supporto. . . . . . . . . . . . . .17
Ordinazione diretta tramite il server Web incorporato . . . . . . . . . . . . .17
Ordinazione diretta tramite il software della stampante . . . . . . . . . . . .18
Numeri di catalogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Disposizione del pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Spie del pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Pulsanti del pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Uso della Guida (?) della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Stampa e modifica dei menu del pannello di controllo. . . . . . . . . . . . .27
Spie degli accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Software della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Driver per la stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Software per computer basati su Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Software per computer Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Software per le reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
2 Operazioni di stampa
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Selezione dello scomparto di uscita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Stampa con lo scomparto di uscita superiore (standard). . . . . . . . . . .38
Stampa con lo scomparto di uscita posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Stampa con l'impilatrice o impilatrice/cucitrice opzionale . . . . . . . . . .39
Orientamento della carta quando è installata una cucitrice . . . . . . . . .40
Applicazione di punti metallici ai documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Caricamento dei punti metallici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Caricamento dei vassoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Caricamento del vassoio 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Caricamento del vassoio 2 o di un vassoio da
500 fogli opzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Caricamento di un vassoio da 1.500 fogli opzionale . . . . . . . . . . . . . .47
Selezione del vassoio da utilizzare per la stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Stampa secondo il tipo e il formato della carta
(blocco dei vassoi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Alimentazione manuale dal vassoio 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Selezione della modalità fusore corretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Stampa di buste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Caricamento di buste nel vassoio 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54