HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

ITWW Stampa su entrambe le facciate del foglio (unità duplex opzionale) 71
Opzioni di layout per la stampa su entrambe le facciate del
foglio
Di seguito sono illustrate le quattro opzioni per l'orientamento della carta nella stampa duplex.
Queste opzioni possono essere selezionate nel driver per la stampante (metodo consigliato) o
nel pannello di controllo della stampante. Se si utilizza il pannello di controllo della stampante,
accedere al menu Configura periferica, quindi al sottomenu Stampa. Selezionare RILEGATURA
DUPLEX. Nel sottomenu PCL, selezionare un'impostazione per ORIENTAMENTO.
* Quando si utilizzano driver Windows, selezionare
Pagine rilegate in alto
per utilizzare le opzioni di rilegatura
specificate.
1. Verticale su lato lungo Corrisponde all'impostazione predefinita della stampante ed è
l'orientamento più utilizzato, in cui ogni immagine stampata è disposta con il
lato destro verso l'alto. Le pagine vengono lette dall'alto verso il basso della
pagina di sinistra, quindi dall'alto verso il basso di quella di destra.
2. Orizzontale su lato lungo* Questo layout viene utilizzato spesso in applicazioni di contabilità,
elaborazione dati e fogli elettronici. L'immagine della pagina viene stampata
capovolta a pagine alterne. Le pagine affiancate vengono lette una dopo
l'altra, dall'alto verso il basso.
3. Orizzontale su lato corto Tutte le immagini di pagina stampate sono disposte con il lato destro verso
l'alto. Le pagine affiancate sono disposte in modo che vengano lette dalla
prima all'ultima riga della pagina sinistra, quindi dalla prima all'ultima riga
della pagina destra.
4. Verticale su lato corto* Questo orientamento viene utilizzato spesso in applicazioni di appunti.
L'immagine della pagina viene stampata capovolta a pagine alterne. Le
pagine affiancate vengono lette una dopo l'altra, dall'alto verso il basso.
2
3
5
25
3
3
5
2
3
5
2
3. Orizzontale
su lato corto
4. Verticale su
lato corto*
2. Orizzontale
su lato lungo*
1. Verticale su
lato lungo