HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

72 Capitolo 2 Operazioni di stampa ITWW
Utilizzo delle funzioni del driver per la stampante
Quando si stampa da un programma, molte delle funzioni della stampante sono disponibili nel
driver per la stampante. Per informazioni sull'accesso ai driver per Windows, vedere "Accesso al
driver per la stampante Windows" a pagina 32.
Nota Alcune funzioni della stampante potrebbero non essere disponibili con tutti i driver. Controllare i
driver per le opzioni disponibili.
Le impostazioni in un programma o nel driver per la stampante hanno la precedenza su quelle
del pannello di controllo (le impostazioni del programma in genere hanno la precedenza sulle
impostazioni del driver per la stampante).
Fascicolazione (mopier)
La funzione di fascicolazione della stampante consente la stampa di più originali (mopying) e
offre i seguenti vantaggi:
● riduzione del traffico sulla rete
● ritorno più rapido al programma
●
documenti in versione originale.
L'impostazione predefinita della stampante per la fascicolazione è attiva (Mopier attivato). Per
informazioni specifiche sulla disattivazione della fascicolazione, vedere la Guida in linea del
programma o del driver per la stampante.
RIP ONCE (elaborazione immagini raster)
L'opzione RIP ONCE (elaborazione di immagini raster) consente alla stampante di elaborare il
lavoro di stampa una sola volta. Se il driver per la stampante dispone di questa funzione, RIP
ONCE crea un'immagine della pagina e quindi salva in memoria un'immagine compressa della
pagina. Le pagine vengono stampate decomprimendo le relative immagini senza dover
effettuare interruzioni per elaborare nuovamente il lavoro di stampa. Il lavoro di stampa viene
stampato ogni volta esattamente allo stesso modo perché l'immagine decompressa non dipende
da altri dati di stampa.
Salvataggio delle informazioni sull'impostazione della stampante
(Quick Set)
I driver per la stampante consentono di salvare come predefinite le impostazioni della stampante
di uso più frequente. È possibile impostare il driver, ad esempio, in modo da stampare su carta in
formato Lettera, con orientamento verticale e selezione automatica del vassoio (dal primo
vassoio disponibile).
Alcune versioni del driver per la stampante consentono di salvare le impostazioni della
stampante per vari tipi di lavori di stampa. Ad esempio, è possibile creare un'impostazione rapida
(Quick Set) per stampare le buste oppure per stampare la prima pagina di un documento su
carta intestata.
Per ulteriori informazioni sulla funzione Quick Set, vedere la Guida in linea del driver per la
stampante.
Adatta pagina
Alcune versioni del driver per la stampante dispongono di una funzione denominata Adatta
pagina che consente di ridimensionare l'immagine della pagina da un formato in un altro formato
qualsiasi. Per eseguire questa operazione, è possibile immettere una percentuale numerica o
specificare una scala diversa per il formato della carta.