HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
74 Capitolo 2 Operazioni di stampa ITWW
Utilizzo delle funzioni di memorizzazione dei lavori
La stampante supporta quattro distinte funzioni di memorizzazione dei lavori che consentono di
avviare la stampa dal pannello di controllo della stampante una volta inviato il lavoro di stampa
dal computer: copia veloce, prova e trattenimento, lavoro privato e lavoro memorizzato. Alcune
funzioni sono disponibili anche senza dover installare un disco rigido aggiuntivo, ma per
utilizzare tutte le funzioni di memorizzazione dei lavori è necessario installare un disco rigido
opzionale nella stampante e configurare correttamente i driver. Per informazioni sull'ordinazione
di accessori, vedere "Informazioni sull'ordinazione" a pagina 17.
Per il supporto delle funzioni di memorizzazione di lavori complessi, HP consiglia di installare
memoria aggiuntiva. Vedere "Informazioni sull'ordinazione" a pagina 17.
AVVERTENZA Prima di stampare, accertarsi di identificare i lavori nel driver per la stampante. Se si utilizzano
nomi predefiniti, il driver può ignorare i lavori elaborati in precedenza con gli stessi nomi predefiniti
o può eliminare il lavoro corrente.
Nota Se si spegne e riaccende la stampante, tutti i lavori di copia veloce, prova e trattenimento e privati
vengono eliminati. È anche possibile eliminare i lavori tramite il pannello di controllo della
stampante.
Copia veloce di un lavoro
La funzione di copia veloce consente di stampare il numero richiesto di copie di un lavoro e di
memorizzare una copia sul disco rigido opzionale oppure sul disco RAM, se non è installato il
disco rigido opzionale. Successivamente, è possibile stampare copie aggiuntive. Questa
funzione può essere disattivata nel driver per la stampante.
Per ulteriori informazioni sulla definizione del numero di lavori di copia veloce che è possibile
memorizzare, vedere "LIMITE MEMORIA LAVORO" a pagina 169.
Nota Se si spegne e riaccende la stampante, tutti i lavori di copia veloce, prova e trattenimento e privati
vengono eliminati. È anche possibile eliminare i lavori tramite il pannello di controllo della
stampante.
Stampa di copie di un lavoro memorizzato
1 Premere S
ELEZIONE ( ) per aprire i menu.
2 Utilizzare i pulsanti F
RECCIA SU () o FRECCIA GIÙ ( ) per scorrere fino a RECUPERA
LAVORO, quindi premere S
ELEZIONE
().
3 Utilizzare i pulsanti F
RECCIA
SU
() o F
RECCIA
GIÙ
( ) per scorrere fino al nome utente
desiderato, quindi premere S
ELEZIONE
().
4 Utilizzare i pulsanti F
RECCIA
SU
() o F
RECCIA
GIÙ
( ) per scorrere fino al nome utente o
lavoro desiderato, quindi premere S
ELEZIONE
().
5 Utilizzare i pulsanti F
RECCIA
SU
() o F
RECCIA
GIÙ
( ) per scorrere fino a STAMPA, quindi
premere S
ELEZIONE
().
6 Utilizzare i pulsanti F
RECCIA
SU
() o F
RECCIA
GIÙ
( ) per selezionare il numero di copie,
quindi premere S
ELEZIONE
().