HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
PLWW Wybór tacy odbiorczej 37
Kierowanie wydruku do opcjonalnego układacza lub zszywacza/
układacza
W opcjonalnym układaczu lub zszywaczu/układaczu mieści się 500 arkuszy papieru (o gramaturze
20 lb). Do układacza można włożyć zarówno papier w formacie standardowym, jak i nietypowym. Do
układacza/zszywacza także można włożyć papier w formacie standardowym i nietypowym, ale zszywać
można tylko arkusze w formacie Letter, Legal i A4. Do tego pojemnika nie wolno wysyłać innych
materiałów, np. kopert czy nalepek.
Drukarka, w której zainstalowany jest zszywacz/układacz, automatycznie obraca drukowany obraz o
180°, niezależnie od formatu papieru i tego, czy dokument ma zostać zszyty. Rodzaje papieru, dla
których ważną rolę odgrywa orientacja wydruku (np. papier firmowy lub perforowany), należy włożyć do
podajników w innym kierunku. Więcej informacji można znaleźć w części “Ułożenie papieru, gdy jest
zainstalowany zszywacz” na stronie 38.
Aby wydruk trafił do opcjonalnego układacza lub zszywacza/układacza, należy wybrać odpowiednią
opcję w programie, sterowniku drukarki lub na panelu sterowania drukarki. Użycie opcjonalnego
układacza lub zszywacza/układacza wymaga zmiany ustawień w sterowniku drukarki, aby rozpoznawał
on to urządzenie dodatkowe. Ustawienie to wystarczy zmienić tylko raz. Więcej informacji na ten temat
można znaleźć w pomocy ekranowej sterownika drukarki.
Więcej informacji na temat obsługiwanych rodzajów papieru można znaleźć w części “Obsługiwane
formaty i gramatury papieru” na stronie 187. Więcej informacji na temat zszywania dokumentów można
znaleźć w części “Zszywanie dokumentów” na stronie 39.










