HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

68 Rozdział 2 Prace drukarskie PLWW
Opcje układu strony przy drukowaniu na obu stronach
Poniżej przedstawiono cztery opcje orientacji druku. Opcje te można ustawić w sterowniku drukarki
(zalecany sposób) lub na panelu sterowania drukarki. (W tym drugim przypadku należy otworzyć menu
konfiguracji urządzenia, a następnie menu podrzędne Drukowanie. Wybierz ustawienie ŁĄCZENIE
STRON DRUK. W DUPLEKSIE Z menu podrzędnego PCL należy wybrać opcję dla ustawienia
ORIENTACJA.)
* Aby uzyskać orientacje oznaczone (*), wybierz opcję Odwróć strony górą w sterowniku drukarki dla systemu
Windows.
1. Wzdłuż pionowo Jest to domyślne ustawienie drukarki i najczęściej używany układ, w którym każda
drukowana strona jest skierowana prawą stroną do góry. Przeciwległe strony
odczytuje się z góry na dół po lewej stronie, a następnie z góry na dół po prawej
stronie.
2. Wzdłuż poziomo* Ten układ jest używany często w rachunkowości, przetwarzaniu danych oraz w
arkuszach kalkulacyjnych. Co druga strona wychodzi z drukarki dołem do góry.
Przeciwległe strony odczytuje się jednym ciągiem z góry na dół.
3. Wszerz poziomo Każdy wydrukowany obraz jest ułożony prawą stroną w górę. Przeciwległe strony
odczytuje się z góry na dół po lewej stronie, a następnie z góry na dół po prawej
stronie.
4. Wszerz pionowo* Układ ten jest często używany w notatnikach. Co druga strona wychodzi z drukarki
dołem do góry. Przeciwległe strony odczytuje się jednym ciągiem z góry na dół.
2
3
5
25
3
3
5
2
3
5
2
3. Wszerz
poziomo
4. Wszerz
pionowo*
2. Wzdłuż
poziomo*
1. Wzdłuż
pionowo