HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
ESWW Explicación de los mensajes de la impresora 113
22 DESBORD. BÚFER
E/S PARALELO
Para ayuda pulse
se alterna con
Para continuar, pulse
Se han enviado demasiados datos al puerto paralelo.
1. Compruebe la presencia de un cable flojo y cerciórese de utilizar un cable de buena
calidad. (Consulte “Información para pedidos” en la página 17.) Algunos cables paralelos
no fabricados por HP podrían tener pines de menos o quizá no son compatibles con la
especificación IEEE-1284.
2. Este error se puede producir si el controlador que está utilizando no cumple con las
especificaciones IEEE-1284. Para obtener los mejores resultados, utilice el controlador HP
suministrado con la impresora. (Consulte “Controladores de la impresora” en la página 29.)
3. Pulse S
ELECCIONAR
( ) para eliminar el mensaje de error. (El trabajo no se imprimirá.)
40 EIO [X] TRANSMISIÓN
ERRÓNEA
Para continuar, pulse
Se ha interrumpido la conexión entre la impresora y la tarjeta EIO en la ranura especificada [X].
(Se puede perder la información en este caso).
●
Pulse S
ELECCIONAR
( ) para borrar el mensaje de error y seguir imprimiendo.
ERROR DE IMPRESORA 41.X
Para ayuda pulse
se alterna con
Para continuar, pulse
Ocurrió un error de impresión temporal.
1. Pulse S
ELECCIONAR
( ). La página que contiene el error vuelve a imprimirse
automáticamente si está activada la modalidad de recuperación de atascos.
2. Si no desaparece el error, apague la impresora y luego vuelva a encenderla.
41.3 TAMAÑO INESPER.
EN BANDEJA [XX]
Para ayuda pulse
se alterna con
CARGUE BANDEJA [XX]:
[TIPO] [TAMAÑO]
Para ayuda pulse
La impresora ha detectado un tamaño de papel distinto al esperado. Esto se produce
normalmente si dos o más hojas quedan pegadas en la impresora, o si la bandeja no está
ajustada correctamente.
1. Vuelva a cargar la bandeja con el tamaño correcto de papel.
2. Si imprime desde la bandeja 1, verifique que está seleccionado el tamaño de papel
correcto en el panel de control de la impresora. (Consulte “Menú Manejo del papel” en la
página 158.)
3. Si va a imprimir desde cualquier bandeja excepto la bandeja 1, verifique que los tres
ajustes del tamaño de papel de la bandeja se han realizado correctamente. Consulte la
descripción de los ajustes en “Cómo cargar la bandeja 2 o la bandeja opcional para
500 hojas de papel” en la página 43 y en “Cómo cargar la bandeja opcional para
1.500 hojas de papel” en la página 45.
4. Después de realizar los pasos antes mencionados, pulse S
ELECCIONAR
( ). La página
que contiene el error volverá a imprimirse automáticamente si está activada la modalidad
de recuperación de atascos. (O podrá pulsar C
ANCELAR
TRABAJO
para eliminar el trabajo de
la memoria de la impresora.)
49.XXXX ERROR DE IMPRESORA
Para continuar, apague y
encienda la impresora.
Se ha producido un error crítico de firmware.
1. Pulse S
ELECCIONAR
( ). La página que contiene el error vuelve a imprimirse
automáticamente si está activada la modalidad de recuperación de atascos.
2. Si no desaparece el error, apague la impresora y luego vuelva a encenderla.
50.X ERROR FUSOR
Para ayuda pulse
Se ha producido un error del fusor.
1. Apague y encienda la impresora.
2. Si persiste el mensaje, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HP.
(Consulte “Cómo obtener soporte” en la página 148.)
50.5 ERROR FUSOR
Para ayuda pulse
La impresora ha detectado un fusor incorrecto instalado.
1. Si este error se ha producido inmediatamente después de instalar un kit de mantenimiento,
verifique que se ha instalado el kit correcto. (Consulte “Números de referencia” en la
página 18.)
2. Si persiste el mensaje, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HP.
(Consulte “Cómo obtener soporte” en la página 148.)
51.XX ó 52.XX ERROR DE
IMPRESORA
Para ayuda pulse
se alterna con
Para continuar apague y
encienda
Ocurrió un error de impresión temporal.
1. Apague y encienda la impresora.
2. Si persiste el mensaje, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HP.
(Consulte “Cómo obtener soporte” en la página 148.)
Mensaje Explicación o acción recomendada