HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
62 Capítulo 2 Tareas de impresión ESWW
Impresión de papel pequeño, personalizado o grueso
El papel que pese más de 120 g/m
2
(32 lb) se debe imprimir sólo desde la bandeja 1. El papel de
tamaño personalizado se puede imprimir desde la bandeja 1, 2 o desde la bandeja opcional
para 500 hojas de papel.
Nota La impresora puede imprimir más lentamente cuando se ejecuten trabajos de impresión en papel
de tamaño pequeño, personalizado y grueso.
Para obtener más información sobre los tipos de papel de acabado especial, como papel plano
o Bond, consulte “Impresión en papel con acabado especial” en la página 61.
Pesos y tamaños
Consulte la siguiente información para obtener especificaciones al imprimir en papel
personalizado o grueso. Para obtener más información, consulte “Especificaciones del papel” en
la página 188.
Recomendaciones para el papel grueso
Consulte las siguientes recomendaciones al imprimir en papel grueso.
● En el menú Manejo del papel, establezca TIPO BANDEJA=RUGOSO
● Algunos tipos de papel grueso necesitan que también seleccione un modo de fusor más alto
para evitar que el tóner se borre del papel. En el panel de control de la impresora, abra el
menú Configurar dispositivo. En el submenú Calidad de impresión, seleccione MODO FUSOR y,
a continuación, seleccione RUGOSO=ALTO 2. La configuración de ALTO 2 puede aumentar los
problemas de atascos y abarquillado.
● Para reducir los problemas de abarquillado, imprima el papel grueso desde la bandeja 1 a la
bandeja de salida posterior. (Consulte “Impresión en la bandeja de salida posterior” en la
página 37.)
Instrucciones para el papel de tamaño personalizado
Consulte las siguientes recomendaciones al imprimir en papel de tamaño personalizado.
● Alimente el borde corto primero.
● En el programa, establezca los márgenes de la página en 4,23 mm (0,17 pulgadas).
● Establezca el tamaño personalizado en el programa, en el controlador de impresora o en el
panel de control de la impresora. Asegúrese de que colocado el interruptor de la bandeja en
Personalizado. (Consulte “Configuración de tamaños personalizados de papel” en la
página 64.)
Bandeja Tamaño mínimo Tamaño máximo Pesos admitidos
Bandeja 1 76 x 127 mm
(3 x 5 pulgadas)
216 x 356 mm
(8,5 x 14 pulgadas)
De 60 a 200 g/m
2
(de 16 a 53 lb)
Bandeja 2 y bandeja
opcional para
500 hojas de papel
148 x 210 mm
(5,8 x 8,2 pulgadas)
216 x 356 mm
(8,5 x 14 pulgadas)
De 60 a 120 g/m
2
(de 16a32lb)










