HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

64 Capítulo 2 Tareas de impresión ESWW
Configuración de tamaños personalizados de papel
Al cargar papel personalizado en las bandejas, es preciso seleccionar los valores de tamaño en
el programa (el método preferido), en el controlador o en el panel de control de la impresora.
Para reducir el abarquillado y otros problemas, los papeles gruesos o de tamaño muy pequeño
deben imprimirse desde la bandeja 1 a la bandeja de salida posterior. (Consulte “Impresión en la
bandeja de salida posterior” en la página 37.)
Si las opciones deseadas no están disponibles en el programa, establezca el tamaño del papel
especial mediante el panel de control de la impresora.
Para establecer los tamaños de papel personalizados
1 Si ha cargado una bandeja para 500-hojas de papel con papel personalizado, asegúrese de
que el tirador está establecido en Personalizado. (Consulte “Cómo cargar la bandeja 2 o la
bandeja opcional para 500 hojas de papel” en la página 43.)
2 Pulse S
ELECCIONAR
( ) para abrir los menús.
3 Utilice la
FLECHA HACIA ARRIBA
() o la
FLECHA HACIA ABAJO
( ) para acceder a MANEJO
DEL PAPEL y pulse S
ELECCIONAR
().
4 Utilice la
FLECHA HACIA ARRIBA
() o la
FLECHA HACIA ABAJO
( ) para desplazarse a TAMAÑO
EN BANDEJA 1 o TAMAÑO EN BANDEJA [N] (donde [N] es el número de la bandeja) y, a
continuación, pulse S
ELECCIONAR
().
5 Utilice la
FLECHA HACIA ARRIBA
() o la
FLECHA HACIA ABAJO
( ) para acceder a PERSONLZ y
pulse S
ELECCIONAR
().
6 Utilice la
FLECHA HACIA ARRIBA
() o la
FLECHA HACIA ABAJO
( ) para acceder a PULGADAS o
MM (milímetros) y, a continuación, pulse S
ELECCIONAR
( ). De esta forma se seleccionan
las unidades de medida para determinar el tamaño del papel personalizado.
7 Utilice la
FLECHA HACIA ARRIBA
( ) y, a continuación, la
FLECHA HACIA ABAJO
( ), pulse
S
ELECCIONAR
( ) para establecer la dimensión X (el borde frontal del papel, como se
muestra en la figura). La dimensión X puede tener de 76 a 216 mm (de 3 a 8,5 pulgadas).
8 Utilice la
FLECHA HACIA ARRIBA
( ) y, a continuación, la
FLECHA HACIA ABAJO
( ), pulse
S
ELECCIONAR
( ) para establecer la dimensión Y (el borde lateral del papel, como se
muestra en la figura). La dimensión Y puede tener de 127 a 356 mm (de 5 a 14 pulgadas).
Por ejemplo, si el papel especial es de 203 x 254 mm, establezca X=203 mm e Y=254 mm.
X (borde frontal)
Y (borde lateral)
Alimente el borde
corto primero