HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

66 Capítulo 2 Tareas de impresión ESWW
Instrucciones para imprimir por las dos caras del papel
PRECAUCIÓN No imprima en ambos lados de las etiquetas, transparencias, sobres, papel cebolla, papel
personalizado o papel cuyo peso exceda de las 28 lb (105 g/m
2
), ya que se pueden producir
atascos o daños a la impresora.
Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
● Antes de utilizar el accesorio de impresión a doble cara opcional, asegúrese de que el
controlador de impresora está establecido para poder reconocerlo. (Sólo necesitará
establecer esta configuración una vez. Consulte la ayuda en línea del controlador de
impresora para obtener más detalles.)
●
Para imprimir en ambos lados del papel, haga su selección desde el programa o el
controlador de impresora. (Consulte la ayuda en línea del controlador de impresora.)
● Si no utiliza el controlador de impresora incluido con la impresora, puede que necesite
cambiar la configuración del accesorio de impresión a doble cara en el panel de control.
Establezca
DÚPLEX=ACTIVADO
en el submenú Impresión (en el menú Configurar dispositivo).
Ta m b i én en el submenú Impresión, establezca ENCUADERNACIÓN DÚPLEX en BORDE LARGO o
BORDE CORTO. (Para obtener más información, consulte “Posibles disposiciones para la
impresión a doble cara” en la página 68.)
●
La bandeja de salida posterior se debe cerrar para utilizar el accesorio de impresión a doble
cara opcional. (Consulte “Selección de la bandeja de salida” en la página 36.) Si abre la
bandeja de salida posterior, se desactiva el accesorio de impresión a doble cara.
● HP no recomienda la impresión a doble cara de forma manual, es decir, imprimiendo por
una cara y, después volviendo a introducir manualmente esa página para que se imprima
por la otra cara. Al realizar la impresión utilizando el accesorio de impresión a doble cara
opcional, la impresora realiza automáticamente los ajustes necesarios para reducir los
problemas de atascos y de calidad de impresión. Si se realiza la alimentación manual, la
impresora no podrá realizar estos ajustes.