HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

150 Kapitel 5 Service och support SVWW
HP programlicensavtal
VIKTIGT! ANVÄNDNINGEN AV DEN HÄR PROGRAMVARAN STYRS AV HP PROGRAMLICENSAVTAL
NEDAN. DU GODKÄNNER LICENSAVTALET GENOM ATT DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN. OM DU
INTE GODTAR VILLKOREN I DENNA LICENS, OCH OM PROGRAMVAN INGÅR I ETT PRODUKTPAKET
KAN DU RETURNERA HELA DEN OANVÄNDA PRODUKTEN FÖR ATT FÅ TILLBAKA HELA
KÖPESKILLINGEN.
Följande licensvillkor styr din användning av medföljande programvara, såvida du inte har ett separat avtal
med HP.
Rättigheter
HP ger dig rätt under licens att använda ett exemplar av programvaran. Ordet "använda" innebär förvara,
läsa in, installera eller visa programvaran i ett teckenfönster eller på en bildskärm. Du får inte ändra
programmet eller inaktivera licens- eller kontrollfunktioner i programmet. Om programvaran licensierats för
"samtidigt bruk" får ej fler än det högsta beviljade antalet behöriga användare använda programvaran
samtidigt.
Äganderätt
Programmet ägs av HP eller dess tredjepartsleverantörer. Dessa äger också upphovsrätten. Din licens ger
dig ingen äganderätt till programmet och är inte en försäljning av rättigheterna i programmet. HP:s
tredjepartsleverantörer kan skydda sina rättigheter i händelse av överträdelse mot dessa licensvillkor.
Kopior och bearbetning
Du får endast skapa kopior av eller anpassa programvaran i arkiveringssyfte eller när kopiering och
anpassning är väsentliga moment i den behöriga användningen av programvaran. Du måste återge all
information om copyright från det ursprungliga programmet på alla kopior och/eller bearbetningar. Du får inte
kopiera programmet till ett offentligt nätverk.
Ingen isärplockning eller dekryptering
Du får inte plocka isär eller dekompilera programmet utan HP:s skriftliga tillstånd. I vissa jurisdiktioner kanske
inte HP:s godkännande är nödvändigt för begränsad isärplockning och/eller dekompilering. På anmodan kan
du vara tvungen att ge HP detaljerad information om isärplockningen och/eller dekompileringen. Du får inte
dekryptera programmet såvida inte dekryptering är en obligatorisk del i användningen av programmet.
Överföring
Din licens upphör automatiskt att gälla när du överför programmet till någon annan. Vid överföring måste du
lämna ifrån dig programmet. I programmet ingår alla kopior av programmet och tillhörande dokumentation.
Personen du överför programmet till måste acceptera hela licensavtalet. Detta är ett villkor för överföringen.
Uppsägning
HP kan säga upp din licens om du inte följer alla villkor i licensavtalet. Vid sådan uppsägning måste du
omedelbart förstöra programvaran samt alla kopior, anpassningar och inkorporerade delar.
Villkor för export
Du får inte exportera eller återexportera programvaran eller någon kopia eller anpassning av denna om detta
strider mot några lagar eller bestämmelser.
Begränsade rättigheter för myndigheter i USA
Programmet och tillhörande dokumentation har utvecklats helt med privata medel. De distribueras och
licensieras som "kommersiell datorprogramvara" i enlighet med DFARS 252.227-7013 (okt 1988), DFARS
252.211-7015 (maj 1991) eller DFARS 252.227-7014 (jun 1995), som en "kommersiell produkt" i enlighet
med FAR 2.101(a) eller som "datorprogramvara med restriktioner" i enlighet med FAR 52.227-19 (jun 1987)
(eller motsvarande myndighetsreglemente), så som tillämpligt. Du har endast de rättigheter som gäller för
sådan programvara och medföljande dokumentation genom tillämplig klausul i FAR, DFARS eller HP:s
standardavtal för programvara för den aktuella produkten.