HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
THWW àÁ¹Ù Configure Device 1
11
15
55
59
99
9
à
àà
àÁ
ÁÁ
Á¹
¹¹
¹Ù
ÙÙ
ÙÂ
ÂÂ
Âè
èè
èÍ
ÍÍ
ÍÂ
 Â
 S
SS
Sy
yy
ys
ss
st
tt
te
ee
em
m m
m S
SS
Se
ee
et
tt
tup
upup
up
ÃÒ¡Ò÷Õè»ÃÒ¡¯º¹àÁ¹Ù¹Õé¨ÐÊ觼ŵèÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ´Ñ§¹Ñé¹ ¤Ø³¤ÇõÑ駤èҤ͹¿Ô¡¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìãËéµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§¤Ø³àͧ
ã¹ËÑÇ¢é͹Õé¨ÐáÊ´§ÃÒ¡ÒáÒõÑ駤èÒáÅФèÒ·ÕèÊÒÁÒöàÅ×Í¡ä´é â´Â㹤ÍÅÑÁ¹ì¤èÒ ¤èÒ·ÕèÃкºµÑé§äÇé¨ÐÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ´͡¨Ñ¹ (
*
) ¡Ó¡ÑºäÇé
´éÒ¹¢éÒ§
Ã
ÃÃ
ÃÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
ä
¤¤
¤è
èè
èÒ
ÒÒ
Ò¤
¤¤
¤Ó
ÓÓ
ÓÍ
ÍÍ
͸
¸¸
¸ Ô
ÔÔ
Ôº
ºº
ºÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
Â
JOB STORAGE LIMIT 1
¶Ö§
100
(
*
32
)Ãкبӹǹ§Ò¹¡Ò÷ÓÊÓà¹ÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ·ÕèÊÒÁÒöà¡çºäÇéã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìä´é
ÃÒ¡ÒùÕé¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹à©¾ÒÐàÁ×èÍä´éµÔ´µÑé§ÎÒÃì´´ÔÊ¡ìàÊÃÔÁäÇéà·èÒ¹Ñé¹
JOB HELD TIMEOUT
*
OFF
1 HOUR
4 HOURS
1 DAY
1 WEEK
¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèµéͧ¡ÒÃãËéà¡çº§Ò¹·Õè¤éÒ§ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ¡è͹·Õè¨Ð
ź§Ò¹¹Ñé¹ÍÍ¡¨Ò¡¤ÔÇâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
TRAY BEHAVIOR
äÁèÁÕ¤èÒãËéàÅ×Í¡ ¡Ó˹´ÇÔ¸Õ·Õèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìµÍºÃѺ¤Ó¢Íãªé¶Ò´¢Í§§Ò¹¾ÔÁ¾ì¹Ñé¹æ
USE REQUESTED TRAY
Exclusively
*First
¡Ó˹´ÇèÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¨Ð´Ö§¡ÃдÒɨҡ¶Ò´Í×è¹·Õè¤Ø³äÁèä´éàÅ×Í¡äÇéã¹ä´ÃàÇÍÃì
à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìä´éËÃ×ÍäÁè
EXCLUSIVELY
: ¡Ó˹´ãËéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´Ö§¡ÃдÒɨҡ¶Ò´·Õè¤Ø³àÅ×Í¡à·èÒ¹Ñé¹
áÅÐäÁèãËé´Ö§¡ÃдÒɨҡ¶Ò´Í×è¹ ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐäÁèÁÕ¡ÃдÒÉ㹶Ҵ·Õè¤Ø³àÅ×Í¡
¡çµÒÁ
FIRST
: ¡Ó˹´ãËéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´Ö§¡ÃдÒɨҡ¶Ò´·Õè¤Ø³àÅ×Í¡¡è͹ áµèËÒ¡
äÁèÁÕ¡ÃдÒÉ㹶Ҵ·Õè¤Ø³àÅ×Í¡¡çãËéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÊÒÁÒö´Ö§¡ÃдÒɨҡ¶Ò´Í×è¹
ä´éâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
MANUAL FEED PROMPT Always
*Unless Loaded
¡Ó˹´ÇèÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¨ÐáÊ´§¾ÃÍÁµì¡Òô֧¡ÃдÒɨҡ¶Ò´ 1 ËÒ¡¤Ø³
¾ÔÁ¾ì§Ò¹·Õèãªéª¹Ô´áÅТ¹Ò´¡ÃдÒɵèÒ§¨Ò¡¡ÃдÒÉ㹶ҴÍ×è¹
ALWAYS
: àÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹ÕéËÒ¡¤Ø³µéͧ¡ÒÃãËéÁÕ¡ÒÃáÊ´§¾ÃÍÁµì·Ø¡¤ÃÑ駡è͹·Õè
¨Ðà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¨Ð´Ö§¡ÃдÒɨҡ¶Ò´ 1
UNLESS LOADED
: áÊ´§¾ÃÍÁµìàÁ×èÍäÁèÁÕ¡ÃдÒÉ㹶Ҵ 1 à·èÒ¹Ñé¹
POWERSAVE TIME 15 MINUTES
*
30 MINUTES
60 MINUTES
90 MINUTES
2 HOURS
4 HOURS
¡Ó˹´ÇèÒµéͧ¡ÒÃãËéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍÂÙèã¹ÊÀÒÇÐäÁèä´éãªé§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹à·èÒäÃ
¡è͹·Õè¨Ðà¢éÒÊÙèâËÁ´ PowerSave
âËÁ´ PowerSave ¨Ð·Ó˹éÒ·Õè´Ñ§¹Õé
●
Å´»ÃÔÁÒ³¡ÃÐáÊä¿¿éÒ·Õèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìµéͧãªéàÁ×èÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍÂÙèã¹ÊÀÒÇÐ
äÁèä´éãªé§Ò¹
●
Å´¡ÒÃÊÖ¡¡Ãè͹¢Í§Êèǹ»ÃСͺÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
(»Ô´ä¿¾×é¹ËÅѧ¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å áµèÂѧÊÒÁÒöÍèÒ¹ä´é)
à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¨ÐÍÍ¡¨Ò¡âËÁ´ PowerSave â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔàÁ×èÍÁÕ¡ÒþÔÁ¾ì§Ò¹
â´Â¡´»ØèÁº¹á¼§¤Çº¤ØÁ à»Ô´¶Ò´¡ÃдÒÉ ËÃ×Íà»Ô´½Ò»Ô´´éÒ¹º¹
â»Ã´´ÙÇÔ¸Õ¡ÒÃà»Ô´áÅлԴâËÁ´ PowerSave ·Õè “POWERSAVE”
ã¹Ë¹éÒ 163)
PERSONALITY
*
AUTO
PS
PCL
àÅ×Í¡ÀÒÉÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì (ÅѡɳÐ) ·Õèà»ç¹¤èҢͧÃкº ¤èÒ·ÕèàÅ×Í¡ãªéä´é¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº
ÀÒÉÒ·Õèãªé§Ò¹ä´é«Ö觵ԴµÑé§äÇéã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
â´Â»¡µÔáÅéǤسäÁè¤ÇÃà»ÅÕè¹ÀÒÉҢͧà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ËÒ¡¤Ø³à»ÅÕè¹ÀÒÉÒ
à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§Ãкºà»ç¹ÀÒÉÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍ×è¹ à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¨ÐäÁèà»ÅÕè¹ÀÒÉÒ
ãËéâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ àÇé¹áµè¨ÐÁÕ¤ÓÊÑè§à©¾ÒШҡ«Í¿µìáÇÃìÊè§ä»Âѧà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì