HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

THWW ´Ñª¹Õ 2
22
20
00
01
11
1
¡ÒÃà¡çº, §Ò¹¾ÔÁ¾ì
¡ÒõÑ駤èÒ 159
àÁ¹Ù·Õèá¼§¤Çº¤ØÁ 150
¡ÒÃà¡çº¢éÍÁÙÅ, §Ò¹¾ÔÁ¾ì
¡ÒõÑ駤èÒ 159
¤Ø³ÊÁºÑµÔ 70
§Ò¹¾ÔÁ¾ì·Õèà¡çºäÇé 74
µÃǨáÅÐà¡çº 71
àÁ¹Ù·Õèá¼§¤Çº¤ØÁ 150
ÊèǹµÑÇ 72
ÊÓà¹ÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ 70
¡ÒÃà¡çºµÅѺËÁÖ¡¾ÔÁ¾ì 80
¡ÒÃá¡é»Ñ−ËÒ, ¡ÃдÒɵԴ 160
¡ÒÃá¡é»Ñ−ËÒ¡ÃдÒɵԴ
¡ÃдÒɵԴºèÍÂ, ¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 108
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒÃá¡é»Ñ−ËÒ¡ÃдÒɵԴ 160
¢éͤÇÒÁáÊ´§¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ 110
µÑÇ»é͹«Í§¨´ËÁÒ 99
µÓáË¹è§ 96
¶Ò´ 1 100
¶Ò´ºÃèءÃдÒÉ 1,500 á¼è¹ 101
¶Ò´ºÃèءÃдÒÉ 500 á¼è¹ 100
ºÃÔàdz¡ÃдÒÉÍÍ¡ 103
ºÃÔàdz¿ÔÇà«ÍÃì 104
½Ò»Ô´´éÒ¹º¹ 97
ÅÇ´àÂ纡ÃдÒÉ 107
ÍØ»¡Ã³ìÊÓËÃѺ¾ÔÁ¾ì§Ò¹Êͧ´éÒ¹ 102
¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ
HP JetDirect print server 140
¡ÃдÒÉ 178, 183
¡ÃдÒÉ§Í 129
¡ÃдÒɵԴ 96, 108
¡ÃдÒɵԴ¨Ò¡¶Ò´ÃдÒÉÍÍ¡ 103
¡ÃдÒɵԴ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ìÊÓËÃѺ¾ÔÁ¾ì§Ò¹Êͧ´éÒ¹ 102
¡ÃдÒɵԴ·ÕèµÑÇ»é͹«Í§¨´ËÁÒ 99
¡ÃдÒɵԴ·Õè¶Ò´ 1 100
¡ÃдÒɵԴ·Õè¶Ò´ºÃèءÃдÒÉ 1,500 á¼è¹ 101
¡ÃдÒɵԴ·Õè¶Ò´ºÃèءÃдÒÉ 500 á¼è¹ 100
¡ÃдÒɵԴºÃÔàdz½Ò»Ô´´éÒ¹º¹ 97
¡ÃдÒɵԴºÃÔàdz¿ÔÇà«ÍÃì 104
¡ÃдÒÉÂè¹ 129
¡ÒþÔÁ¾ì 133, 134
¡ÒþÔÁ¾ìÊÓà¹ÒËÅÒªش 121
¡ÒþÔÁ¾ì˹éÒáÊ´§¤èҤ͹¿Ô¡ 132
¡ÒÃàÅ×Í¡¶Ò´ 135
¢éͤÇÒÁº¹á¼§¤Çº¤ØÁ 109, 110
¢éͼԴ¾ÅÒ´ PS 133, 139
¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¢éͤÇÒÁ 128, 130
¤Ø³ÀÒ¾¢Í§§Ò¹¾ÔÁ¾ì 124
§Ò¹¾ÔÁ¾ì¨Ò§ 125
§Ò¹¾ÔÁ¾ìÁÑÇ 130
¨Ø´¢ÒÇ 129
µÑÇÍÑ¡ÉâҴËÒ 126
µÒÃÒ§ 131
ᶺÃÍ´éÒ¹¢éÒ§¡ÃдÒÉ 129
·Õ辺ã¹à¤Ã×èͧ Macintosh 136
ẺÍÑ¡Éà 136, 139
à»ç¹¨Ø´´èÒ§ 126
á¼§¤Çº¤ØÁ 131
¾×é¹ËÅѧà»ç¹ÊÕà·Ò 127
¾ÔÁ¾ìªéÒ 134
ÃÍ´èÒ§«éÓæ 128
ÅÇ´àÂ纡ÃдÒɵԴ 107
ÊÒÂà¤àºÔÅ 133
àÊé¹ 126, 129, 157
˹éÒ¡ÃдÒÉàÍÕ§ 128
ËÁÖ¡àÅÍÐ 127
ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ 122, 123
ÎÒÃì´´ÔÊ¡ìàÊÃÔÁ 138
¡ÒâÖ鹺Ã÷ѴãËÁè, ¡ÒõÑ駤èÒ 156
¡ÒèѴÃÇÁ (¡ÒþÔÁ¾ìÊÓà¹ÒËÅÒªش)
¢éͤÇÒÁáÊ´§¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ 121
¡ÒèѴàÃÕ§˹éÒ (¡ÒþÔÁ¾ìÊÓà¹ÒËÅÒªش)
¡ÒÃãªé 68
¡ÒÃá¨é§, ÍÕàÁÅì 78, 79
¡ÒÃá¨é§¢éÍÁÙÅ, ÍÕàÁÅì 79
¡ÒÃá¨é§¢éÍÁÙÅ·Ò§ÍÕàÁÅì 79
¡ÒëèÍÁá«Á â»Ã´´Ù·Õè ¡ÒúÃÔ¡ÒÃ
¡ÒôÒǹìâËÅ´
HP Web Jetadmin 33
§Ò¹¾ÔÁ¾ì 74
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì 29
àÍ¡ÊÒà 7
¡ÒõÑ駤èÒ
¡Òúѹ·Ö¡ 68
¡ÒÃàÃÕ¡¤×¹¤èÒ·ÕèÃкºµÑé§äÇé 163
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì 31
â»Ã´´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè àÁ¹Ù, á¼§¤Çº¤ØÁ
á¼§¤Çº¤ØÁ 149
˹éÒàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ 78
¡ÒõÑ駤èÒ Apple EtherTalk 162
¡ÒõÑ駤èÒ DLC/LLC 162
¡ÒõÑ駤èÒ EconoMode 158
¡ÒõÑ駤èÒ EtherTalk 162
¡ÒõÑ駤èÒ IPX/SPX 162
¡ÒõÑ駤èÒ NetWare 162
¡ÒõÑ駤èÒ Novell NetWare 162
¡ÒõÑ駤èÒ REt 158
¡ÒõÑ駤èÒ TCP/IP 162
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÃдÒÉ A4 155
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒâÖ鹺Ã÷ѴãËÁè 156
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒõԴµèÍ 162
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒõԴµèÍẺÊͧ·Ò§ 162
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒÃÃÕ¨ÔÊàµÍÃì 156
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒÃÊè§¼èÒ¹¢éÍÁÙÅ 162
¡ÒõÑ駤èÒ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§¡ÃдÒÉ A4 155
¡ÒõÑ駤èÒ¤Óàµ×͹ 160
¡ÒõÑ駤èÒ¤Óàµ×͹·ÕèźÍÍ¡ä´é 160
¡ÒõÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì 7
¡ÒõÑ駤èÒà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ (REt) 158
¡ÒõÑ駤èÒÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§ºÃ÷Ѵ 155
¡ÒõÑ駤èÒÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§ºÃ÷Ѵã¹á¹ÇµÑé§ 155
¡ÒõÑ駤èÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ 68
¡ÒõÑé§ãËéà¤Ã×èͧ·Ó§Ò¹µèÍâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ 160