HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
THWW ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÊÑ觫×éÍ 1
11
19
99
9
Ë
ËË
˹
¹¹
¹è
èè
èÇ
ÇÇ
ÇÂ
ÂÂ
¤
¤¤
¤Ç
ÇÇ
ÇÒ
ÒÒ
ÒÁ
ÁÁ
Á¨
¨¨
¨Ó
ÓÓ
Ó,
, ,
, á
áá
áº
ºº
ºº
ºº
ºÍ
ÍÍ
ÍÑ
ÑÑ
Ñ¡
¡¡
¡É
ÉÉ
ÉÃ
à Ã
à á
áá
áÅ
ÅÅ
ÅÐ
ÐÐ
ÐÍ
ÍÍ
ÍØ
ØØ
Ø»
»»
»¡
¡¡
¡Ã
ÃÃ
ó
³³
³ì
ìì
ì¨
¨¨
¨Ñ
ÑÑ
Ñ´
´´
´à
àà
à¡
¡¡
¡ç
çç
çº
ºº
º¢
¢¢
¢é
éé
éÍ
ÍÍ
ÍÁ
ÁÁ
ÁÙ
ÙÙ
ÙÅ
ÅÅ
Ť
¤¤
¤Ç
ÇÇ
ÇÒ
ÒÒ
ÒÁ
ÁÁ
Á¨
¨¨
¨Ø
ØØ
ØÊ
ÊÊ
ÊÙ
ÙÙ
Ù§
§ §
§
Ã
ÃÃ
ÃÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
ÃË
ËË
ËÁ
ÁÁ
ÁÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
Âà
àà
àÅ
ÅÅ
Å¢
¢¢
¢ª
ªª
ªÔé
ÔéÔé
Ôé¹
¹¹
¹Ê
ÊÊ
Êè
èè
èÇ
ÇÇ
ǹ
¹¹
¹¤
¤¤
¤Ó
ÓÓ
ÓÍ
ÍÍ
͸
¸¸
¸Ô
ÔÔ
Ôº
ºº
ºÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
ÂË
ËË
ËÃ
ÃÃ
Ã×
××
×Í
ÍÍ
Í¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
Ãã
ãã
ãª
ªª
ªé
éé
é
S
SS
SDRA
DRADRA
DRAM
M M
M D
DD
DI
II
IM
MM
MM
M M
M (
((
(du
dudu
dua
aa
al i
l il i
l in
nn
nl
ll
li
ii
in
nn
ne
e e
e m
mm
me
ee
em
mm
mo
oo
or
rr
ry
y y
y
m
mm
mo
oo
odu
dudu
dul
ll
le
ee
e)
))
)
à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìà¾×èÍãËé¾ÔÁ¾ì§Ò¹·ÕèÁըӹǹÁÒ¡
ËÃ×;ÔÁ¾ì§Ò¹·Õè«Ñº«é͹ (ÊÙ§ÊØ´ 416 MB â´Âãªé DIMM ¢Í§ HP)
●
8 MB C7842A
●
16 MB C7843A
●
32 MB C7845A
●
64 MB Q9680A
●
128 MB Q9121A
D
DD
DI
II
IMM
MM MM
MM á
áá
áº
ºº
ºº
º º
º F
FF
Fl
ll
la
aa
as
ss
sh
hh
h DIMM ÊÓËÃѺà¡çºáººÍÑ¡ÉÃáÅÐẺ¿ÍÃìÁËÒ¡ªèͧàÊÕº EIO
ãªé§Ò¹äÁèä´é
●
2 MB C4286A
●
4 MB C4287A
●
8 MB C8530A
●
12 MB C7867A
D
DD
DI
II
IMM
MM MM
MM ¢
¢¢
¢Í
ÍÍ
ͧ
§§
§á
áá
áº
ºº
ºº
ºº
ºÍ
ÍÍ
ÍÑ
ÑÑ
Ñ¡
¡¡
¡É
ÉÉ
ÉÃ
ÃÃ
à DIMM ¢Í§áººÍÑ¡Éâ¹Ò´ 8 MB à¾×è;ÔÁ¾ìµÑÇÍÑ¡Éâͧ
ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕ, µÑÇÍÑ¡ÉâͧÀÒÉÒ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãË−è áÅеÑÇÍÑ¡Éâͧ
ÀÒÉÒ¨Õ¹äµéËÇѹ
●
ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕ D4838A
●
ÀÒÉÒ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãË−è C4293A
●
ÀÒÉÒ¨Õ¹äµéËÇѹ C4292A
Î
ÎÎ
ÎÒ
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
Ãì
ìì
ì´
´´
´´
´´
´Ô
ÔÔ
ÔÊ
ÊÊ
Ê¡
¡¡
¡ì
ì ì
ì E
EE
EI
II
IO
OO
O
J6054B ˹èÇÂà¡çº¢éÍÁÙŶÒÇâͧẺÍÑ¡ÉÃáÅÐẺ¿ÍÃìÁÁÒ¡¡ÇèÒ 5 GB
áÅÐÂѧãªé㹤سÊÁºÑµÔ¡ÒþÔÁ¾ì§Ò¹µé¹©ºÑº¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡áÅФسÊÁºÑµÔ
à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà¡çººÑ¹·Ö¡§Ò¹
Ê
ÊÊ
ÊÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
Âà
àà
à¤
¤¤
¤à
àà
àº
ºº
ºÔ
ÔÔ
ÔÅ
ÅÅ
Åá
áá
áÅ
ÅÅ
ÅÐ
ÐÐ
ÐÍ
ÍÍ
ÍÔ
ÔÔ
Ô¹
¹¹
¹à
àà
àµ
µµ
µÍ
ÍÍ
ÍÃ
ÃÃ
Ãì
ìì
ìà
àà
à¿
¿¿
¿«
« «
«
Ã
ÃÃ
ÃÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
ÃË
ËË
ËÁ
ÁÁ
ÁÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
Âà
àà
àÅ
ÅÅ
Å¢
¢¢
¢ª
ªª
ªÔé
ÔéÔé
Ôé¹
¹¹
¹Ê
ÊÊ
Êè
èè
èÇ
ÇÇ
ǹ
¹¹
¹¤
¤¤
¤Ó
ÓÓ
ÓÍ
ÍÍ
͸
¸¸
¸Ô
ÔÔ
Ôº
ºº
ºÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
ÂË
ËË
ËÃ
ÃÃ
Ã×
××
×Í
ÍÍ
Í¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
Ãã
ãã
ãª
ªª
ªé
éé
é
Ê
ÊÊ
ÊÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
Âà
àà
à¤
¤¤
¤à
àà
àº
ºº
ºÔ
ÔÔ
ÔÅ
ÅÅ
Åá
áá
áº
ºº
ºº
ºº
º¢
¢¢
¢¹
¹¹
¹Ò
ÒÒ
Ò¹
¹¹
¹ ÊÓËÃѺàª×èÍÁµèÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìà¢éҡѺà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊèǹºØ¤¤Å
â´ÂµÃ§
●
ÊÒÂà¤àºÔŤÇÒÁÂÒÇ 2 àÁµÃ·ÕèµÃ§
µÒÁÁҵðҹ IEEE-1284
C2950A
●
ÊÒÂà¤àºÔŤÇÒÁÂÒÇ 3 àÁµÃ·ÕèµÃ§
µÒÁÁҵðҹ IEEE-1284
C2951A
¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
Ãì
ìì
ì´
´ ´
´ E
EE
EI
II
IO
OO
O ¡ÒÃì´ HP Jetdirect print server ÊÓËÃѺàª×èÍÁµèÍà¢éҡѺà¹çµàÇÔÃì¡
●
Ãкºà¹çµàÇÔÃì¡áºº Token Ring J4167A
●
Fast Ethernet
(¾ÍÃìµ RJ-45 ˹Ö觾ÍÃ쵢ͧ
10/100Base-TX)
J6057A
●
¡ÒÃì´àª×èÍÁµèÍÊÓËÃѺ¾ÍÃìµ USB,
¾ÍÃìµ¢¹Ò¹ áÅÐ LocalTalk
J4135A