HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide

THWW ¡ÒÃãªéàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ 7
77
77
77
7
¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
ô
´´
´Ù
ÙÙ
Ù¢
¢¢
¢é
éé
éÍ
ÍÍ
ÍÁ
ÁÁ
ÁÙ
ÙÙ
ÙÅ
ÅÅ
Åã
ãã
ã¹
¹¹
¹Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òà
àà
àÇ
ÇÇ
Çç
çç
çº
ºº
ºà
àà
à«
««
«Ô
ÔÔ
ÔÃ
ÃÃ
Ãì
ìì
ì¿
¿¿
¿à
àà
àÇ
ÇÇ
ÇÍ
ÍÍ
ÍÃ
ÃÃ
Ãì
ìì
ìã
ãã
ã¹
¹¹
¹µ
µµ
µÑ
ÑÑ
ÑÇ
ÇÇ
Ç
àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ»ÃСͺ´éÇ 3 Êèǹ«Öè§ãËé¢éÍÁÙÅâ´ÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì:
˹éÒáÊ´§¢éÍÁÙÅ
˹éÒ¡ÒõÑ駤èÒ
˹éÒáÊ´§à¹çµàÇÔÃì¡
à¹×éÍËҢͧàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑǨлÃÒ¡¯·Õèá·çºÊÒÁá·çº·Õè´éÒ¹º¹¢Í§Ë¹éÒ¨ÍàÇçºàºÃÒà«ÍÃì â´Â·Õèá·çºàËÅèÒ¹Õé¨Ðáºè§à»ç¹ÊèǹµèÒ§æ
«Öè§ÍÂÙè·Ò§´éÒ¹«éÒ¢ͧàºÃÒà«ÍÃì ¤ÅÔ¡·ÕèÊèǹ·Õè¤Ø³µéͧ¡Òô٢éÍÁÙÅ ã¹áµèÅÐÊèǹ¨ÐáÊ´§ÃÒª×èÍàÇçºä«µìà¾ÔèÁàµÔÁ (O
OO
Ot
tt
the
hehe
her
r r
r L
LL
Li
ii
in
nn
nk
kk
ks
ss
s)
·Õè¤Ø³ÍÒ¨µéͧãªéºèÍÂæ
Ë
ËË
ËÁ
ÁÁ
ÁÒ
ÒÒ
ÒÂ
ÂÂ
Âà
àà
àË
ËË
˵
µµ
µØ
ØØ
Ø ¤Ø³ÊÒÁÒöà¢éÒãªé˹éÒã¹Êèǹá·çºà¹çµàÇÔÃ졢ͧàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìẺ㹵ÑÇáµèÅÐ˹éÒä´é¨Ò¡ËÑÇ¢éÍÇÔ¸Õãªé ËÒ¡¤Ø³µéͧ¡Ò÷ÃÒº¢éÍÁÙÅ
à¾ÔèÁàµÔÁ ãËé¤ÅÔ¡·Õèäͤ͹ H
HH
He
ee
el
ll
lp
pp
p
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§¢
¢¢
¢é
éé
éÍ
ÍÍ
ÍÁ
ÁÁ
ÁÙ
ÙÙ
ÙÅ
ÅÅ
Å
˹éÒáÊ´§¢éÍÁÙŢͧàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑǨÐà»ç¹Ë¹éÒáÊ´§¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì «Öè§ä´éá¡è:
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§Ê
ÊÊ
ʶ
¶Ò
ÒÒ
Ò¹
¹¹
¹Ð
ÐÐ
ÐÍ
ÍÍ
ÍØ
ØØ
Ø»
»»
»¡
¡¡
¡Ã
ÃÃ
ó
³³
³ì
ìì
ì
˹éÒ¹Õé¨ÐáÊ´§á¼§¤Çº¤ØÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅТéͤÇÒÁ·Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙè·Õèá¼§¤Çº¤ØÁ ÃÇÁ·Ñé§»ØèÁ ËÂØ´ªÑèǤÃÒÇ/´Óà¹Ô¹§Ò¹µèÍ ¨Ð»ÃÒ¡¯
¢Öé¹´éÇ ´Ñ§¹Ñ鹤س¨Ö§ÊÒÁÒöà»ÅÕ蹤èÒàÁ¹Ùá¼§¤Çº¤ØÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìä´é·Õè˹éÒ¹Õé ÃдѺËÁÖ¡áÅСÒÃáÊ´§¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§Ê×èÍ¡ÒþÔÁ¾ì
·ÕèÍÂÙèã¹¶Ò´¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹·Õè˹éÒ¹Õé´éÇÂ
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§¤
¤¤
¤è
èè
èÒ
ÒÒ
Ò¤
¤¤
¤Í
ÍÍ
͹
¹¹
¹¿
¿¿
¿Ô
ÔÔ
Ô¡
¡¡
¡
˹éÒáÊ´§¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¨Ð»ÃÒ¡¯¢Ö鹨ҡàÇçºä«µì¹ÕéÀÒÂã¹àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ â»Ã´´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè
“˹éÒáÊ´§¤èҤ͹¿Ô¡” ã¹Ë¹éÒ83
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§º
ºº
ºÑ
ÑÑ
ѹ
¹¹
¹·
··
·Ö
ÖÖ
Ö¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
÷
··
·Ó
ÓÓ
Ó§
§§
§Ò
ÒÒ
Ò¹
¹¹
¹
˹éÒ¹Õé¨ÐáÊ´§ºÑ¹·Ö¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì â»Ã´´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè “PRINT EVENT LOG” ã¹Ë¹éÒ164
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§Ê
ÊÊ
ʶ
¶Ò
ÒÒ
Ò¹
¹¹
¹Ð
ÐÐ
Т
¢¢
¢Í
ÍÍ
ͧ
§§
§Ç
ÇÇ
ÇÑ
ÑÑ
ÑÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´Ø
ØØ
ØÊ
ÊÊ
ÊÓ
ÓÓ
ÓÃ
ÃÃ
ÃÍ
ÍÍ
ͧ
§ §
§ (
((
ãã
ãª
ªª
ªé
éé
éä
ää
ä´
´´
´é
éé
éà
àà
à©
©©
©¾
¾¾
¾Ò
ÒÒ
ÒÐ
ÐÐ
Ðà
àà
àÁ
ÁÁ
Á×è
×è×è
×èÍ
ÍÍ
ͤ
¤¤
¤Ø
ØØ
س
³³
³ã
ãã
ãª
ªª
ªé
éé
éÇ
ÇÇ
ÇÑ
ÑÑ
ÑÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´Ø
ØØ
ØÊ
ÊÊ
ÊÓ
ÓÓ
ÓÃ
ÃÃ
ÃÍ
ÍÍ
ͧ
§§
§¢
¢¢
¢Í
ÍÍ
ͧ
§§
§á
áá
á·
··
·é
éé
é¢
¢¢
¢Í
ÍÍ
ͧ
§ §
§ H
HH
HP
PP
P)
))
)
˹éÒ¹Õé¨ÐáÊ´§ÃдѺ¡ÒÃãªé¼§ËÁÖ¡ã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ¤Ó¹Ç³¨Ó¹Ç¹Ë¹éÒ¤§àËÅ×Í áÅТéÍÁÙÅ¡ÒÃãªéµÅѺËÁÖ¡
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§¢
¢¢
¢é
éé
éÍ
ÍÍ
ÍÁ
ÁÁ
ÁÙ
ÙÙ
ÙÅ
ÅÅ
ÅÍ
ÍÍ
ÍØ
ØØ
Ø»
»»
»¡
¡¡
¡Ã
ÃÃ
ó
³³
³ì
ìì
ì
»ÃСͺ´éÇ¢éÍÁÙÅ¡ÒèѴ¡ÒÃà¹çµàÇÔÃì¡â´ÂÃÇÁ¶Ö§ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§ÍØ»¡Ã³ì, IP áÍ´à´ÃÊ, ª×èÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì, ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹
áÅÐËÁÒÂàÅ¢¼ÅÔµÀѳ±ì
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§á
áá
á¼
¼¼
¼§
§§
§¤
¤¤
¤Ç
ÇÇ
Ǻ
ºº
º¤
¤¤
¤Ø
ØØ
ØÁ
ÁÁ
Á
˹éÒ¹Õé¨ÐáÊ´§¢éͤÇÒÁ»Ñ¨¨ØºÑ¹·Õè»ÃÒ¡¯·Õèá¼§¤Çº¤ØÁ