HP LaserJet 4200 and 4300 series printer - User Guide
7
77
78
88
8 º··Õè 3 ¡ÒèѴ¡ÒÃáÅСÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì THWW
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Ò¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
õ
µµ
楂
ÑéÑé
Ñé§
§§
§¤
¤¤
¤è
èè
èÒ
ÒÒ
Ò
˹éÒáÊ´§¡ÒõÑ駤èҢͧàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑǨÐãËé¤Ø³µÑ駤èҤ͹¿Ô¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìä´é¨Ò¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ ˹éÒµèÒ§æ àËÅèÒ¹Õé
¤ÇÃÁÕÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ»éͧ¡Ñ¹ â»Ã´»ÃÖ¡ÉҡѺ¼ÙéºÃÔËÒÃÃкºà¹çµàÇÔÃ졢ͧ¤Ø³àÊÁÍ ¡è͹·Õè¨Ðà»ÅÕ蹤èҤ͹¿Ô¡¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§¤
¤¤
¤è
èè
èÒ
ÒÒ
Ò¤
¤¤
¤Í
ÍÍ
͹
¹¹
¹¿
¿¿
¿Ô
ÔÔ
Ô¡
¡¡
¡¢
¢¢
¢Í
ÍÍ
ͧ
§§
§Í
ÍÍ
ÍØ
ØØ
Ø»
»»
»¡
¡¡
¡Ã
ÃÃ
ó
³³
³ì
ìì
ì
¤Ø³ÊÒÁÒöáÊ´§¤èҤ͹¿Ô¡·Ø¡¤èÒä´é·Õè˹éÒ¹Õé
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Ò¡
¡¡
¡Ó
ÓÓ
ÓË
ËË
˹
¹¹
¹´
´´
´¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
Ãá
áá
á¨
¨¨
¨é
éé
é§
§§
§¢
¢¢
¢é
éé
éÍ
ÍÍ
ÍÁ
ÁÁ
ÁÙ
ÙÙ
ÙÅ
ÅÅ
Å
¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡ä´éÇèÒ¨Ðá¨é§ãËéã¤Ã·ÃÒº·Ò§ÍÕàÁÅìàÁ×èÍà¡Ô´à˵ءÒóìµèÒ§æ ¡Ñºà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
ÒÍ
ÍÍ
ÍÕ
ÕÕ
Õà
àà
àÁ
ÁÁ
ÁÅ
ÅÅ
Åì
ìì
ì
˹éÒ¹Õé¨ÐáÊ´§ÃÒª×èÍÍÕàÁÅìáÍ´à´Ãʢͧ¼Ùéãªé·Õèä´éÃѺá¨é§·Ò§ÍÕàÁÅìàÁ×èÍà¡Ô´à˵ءÒóì¢Ö鹡Ѻà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
ÃÑ
ÑÑ
Ñ¡
¡¡
¡É
ÉÉ
ÉÒ
ÒÒ
Ò¤
¤¤
¤Ç
ÇÇ
ÇÒ
ÒÒ
ÒÁ»
Á»Á»
Á»Å
ÅÅ
ÅÍ
ÍÍ
Í´
´´
´À
ÀÀ
ÀÑ
ÑÑ
ÑÂ
ÂÂ
Â
˹éÒ¹Õéãªé¡Ó˹´ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ «Ö觼Ùé·Õè¨Ð¡Ó˹´¤ÇèÐà»ç¹¼ÙéºÃÔËÒÃÃкºà·èÒ¹Ñé¹
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
ÒÅ
ÅÅ
ÅÔ
ÔÔ
Ô§
§§
§¤
¤¤
¤ì
ìì
ìÍ
ÍÍ
Í×è
×è×è
×è¹
¹¹
¹æ
ææ
æ
˹éÒ¹ÕéãªéÊÓËÃѺà¾ÔèÁàÇçºä«µìÍ×è¹ãËéà»ç¹ÅÔ§¤ì·Õèà¢éÒä´éâ´ÂµÃ§¨Ò¡àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ àÇçºä«µìàËÅèÒ¹Õé¨ÐáÊ´§ÍÂÙèã¹·Ø¡æ ˹éҢͧ
àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ â´ÂÍÂÙè·ÕèºÒÃìÊÓËÃѺ¹ÒÇÔࡵä»ÂѧÊèǹÍ×è¹æ â´Â¼èÒ¹àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìẺ㹵ÑÇ
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§À
ÀÀ
ÀÒ
ÒÒ
ÒÉ
ÉÉ
ÉÒ
ÒÒ
Ò
˹éÒ¹Õé¨ÐãËé¤Ø³µÑ駤èҤ͹¿Ô¡ÀÒÉÒ·Õè¨Ð»ÃÒ¡¯ã¹àÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑÇ
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§¢
¢¢
¢é
éé
éÍ
ÍÍ
ÍÁ
ÁÁ
ÁÙ
ÙÙ
ÙÅ
ÅÅ
ÅÍ
ÍÍ
ÍØ
ØØ
Ø»
»»
»¡
¡¡
¡Ã
ÃÃ
ó
³³
³ì
ìì
ì
˹éÒ¹Õé¨ÐãËé¤Ø³Ãкت×èÍÍØ»¡Ã³ì·Õè¨Óà»ç¹ã¹¡ÒèѴ¡ÒÃà¹çµàÇÔÃì¡ áÅÐáÊ´§ IP áÍ´à´ÃÊáÅÐà«ÔÃì¿àÇÍÃì¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
●
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§º
ºº
ºÃ
ÃÃ
ÃÔ
ÔÔ
Ô¡
¡¡
¡Ò
ÒÒ
ÒÃ
ÃÃ
ô
´´
´é
éé
éÒ
ÒÒ
Ò¹
¹¹
¹à
àà
àÇ
ÇÇ
ÇÅ
ÅÅ
ÅÒ
ÒÒ
Ò
˹éÒ¹Õé¨ÐáÊ´§áÍ´à´Ãʢͧà«ÔÃì¿àÇÍÃìàÇÅҢͧà¹çµàÇÔÃì¡ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒáÓ˹´¤èÒáÍ´à´ÃÊà«ÔÃì¿àÇÍÃìàÇÅÒ, ªèǧàÇÅÒ·Õè«Ô§â¤Ã乫ì
áÅоÍÃìµà«ÔÃì¿àÇÍÃìàÇÅÒ
Ë
ËË
˹
¹¹
¹é
éé
éÒ
ÒÒ
Òá
áá
áÊ
ÊÊ
Ê´
´´
´§
§§
§à
àà
à¹
¹¹
¹ç
çç
çµ
µµ
µà
àà
àÇ
ÇÇ
ÇÔ
ÔÔ
ÔÃ
ÃÃ
Ãì
ìì
ì¡
¡¡
¡
¼ÙéºÃÔËÒÃÃкºÊÒÁÒöµÑ駤èҤ͹¿Ô¡ HP JetDirect print server ÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìä´é¨Ò¡ÊèǹàÇçºà«ÔÃì¿àÇÍÃìã¹µÑǹÕé