hp LaserJet 1010 1012 1015 series -kirjoitin käyttö
hp LaserJet 1010 hp LaserJet 1012 hp LaserJet 1015 series -kirjoitin Käyttöopas
Tekijänoikeustiedot Takuu Tavaramerkkitietoja Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Microsoft®, Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, sovittaminen tai kääntäminen ilman ennalta saatua lupaa on kielletty, paitsi tekijänoikeuslakien sallimissa puitteissa.
Sisällys 1 Perustietoa kirjoittimesta Lisätiedot nopeasti käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ohjainten, ohjelmistojen ja tuen WWW-linkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Käyttöopaslinkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tietolähteitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kirjelomakkeille ja esipainetuille lomakkeille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tulosta kirje- tai esipainetuille lomakkeille seuraavasti:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille ja korttipaperille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille tai korttipaperille tapahtuu seuraavasti: . 27 3 Tulostustehtävät Vesileiman tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Ongelmanratkaisu Ratkaisun löytäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Tilamerkkivalojen kuviot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Tulostusmateriaalin käsittelyongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liite C Takuu ja käyttöoikeus Hewlett-Packardin ohjelmiston käyttöoikeussopimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Hewlett-Packardin ilmoitus rajoitetusta takuusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Värikasetin käyttöiän rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Laitteistohuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Perustietoa kirjoittimesta Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Lisätiedot nopeasti käyttöön ● Kirjoitinasetukset ● Kirjoittimen toiminnot ● Yleiskatsaus ● Kirjoittimen ohjauspaneeli ● Tulostusmateriaaliradat ● Värikasetin luukun avaaminen ● Kirjoitinohjelmisto ● Kirjoittimen liitännät Perustietoa kirjoittimesta-1
Lisätiedot nopeasti käyttöön Ohjainten, ohjelmistojen ja tuen WWW-linkit Ota tarvittaessa yhteys HP:n huoltoon tai tukeen seuraavia linkkejä käyttämällä: ● Yhdysvalloissa http://www.hp.com/support/lj1010 ● Muissa maissa/alueilla saat tietoja tuesta osoitteesta http://www.hp.
Kirjoitinasetukset Seuraavassa ovat HP LaserJet 1010 series -kirjoitinten vakioasetukset. hp LaserJet 1010 ● 12 sivua minuutissa (ppm), A4-paperi ● ensimmäinen sivu tulostuu kahdeksassa sekunnissa ● 600 x 600 dpi:n tulostus HP Resolution Enhancement technology (REt) -tekniikan kanssa ● 150 arkin paperilokero ● vaakatasoinen paperirata ● prioriteettisyöttöaukko ● 8 Mt RAM ● USB-liitäntä (yhteensopiva USB 2.
Kirjoittimen toiminnot Onnittelumme uuden tuotteen ostosta. HP LaserJet 1010 series -kirjoittimella on seuraavanlaisia etuja: Erinomainen tulostuslaatu ● Tulostus 600–1 200 dpi:n tarkkuudella ● PCL 5e on valmiiksi asennettu kirjoittimeen (vain HP LaserJet 1015). ● Kirjoitin tunnistaa ja vaihtaa automaattisesti oikean kielen tulostustyötä varten.
Yleiskatsaus hp LaserJet 1010 series -kirjoitin 1 2 10 3 4 9 5 8 7 6 1 Huomio-valo 2 Valmis-valo 3 Jatka-valo 4 Jatka-painike 5 Peruuta työ -painike 6 Värikasetin luukku 7 Prioriteettisyöttöaukko 8 Pääsyöttölokero 9 Lokeron kansi (vain HP LaserJet 1012 -kirjoitin ja HP LaserJet 1015 -kirjoitin joissain maissa/alueilla) 10 Tulostelokero FIWW Yleiskatsaus-5
11 12 13 14 15 11 USB-portti 12 Rinnakkaisportti (vain HP LaserJet 1015 -kirjoitin) 13 Virtakytkin 14 Virtaliitin 15 Erotinlaatta 6 Luku 1 FIWW
Kirjoittimen ohjauspaneeli Kirjoittimen ohjauspaneelissa on kolme merkkivaloa ja kaksi painiketta. Nämä valot muodostavat erilaisia valokuvioita, jotka ilmoittavat kirjoittimesi tilan. 1 2 3 4 Huomaa FIWW 1 Valvontavalo: Ilmaisee, että kirjoittimen tulostusmateriaalilokero on tyhjä, värikasetin luukku on auki, värikasetti puuttuu tai on ilmennyt jokin muu virhe. 2 Valmis-valo: Ilmoittaa, että kirjoitin on valmis tulostamaan.
Tulostusmateriaaliradat Pääsyöttölokero Kirjoittimen mukana oleva pääsyöttölokero sijaitsee kirjoittimen etuosassa, ja siihen mahtuu 150 arkkia 80 g:n paperia, useita kirjekuoria tai muuta tulostusmateriaalia. Prioriteettisyöttölokero Prioriteettisyöttölokeroa tulisi käyttää, kun syötetään enintään 10 arkkia 80 g:n paperia tai kun tulostetaan yksittäisiä kirjekuoria, postikortteja, tarroja tai kalvoja.
Tulostelokero Tulostelokero sijaitsee kirjoittimen päällä. Käännä lokeron jatke esiin tukemaan kirjoittimesta tulevaa materiaalia.
Värikasetin luukun avaaminen Värikasetin luukku Luukku, jonka alla värikasetti on, sijaitsee kirjoittimen etuosassa. Luukku on avattava aina, kun halutaan käsitellä värikasettia, selvittää paperitukokset ja puhdistaa kirjoitin. Jos haluat avata värikasetin luukun, aseta sormesi luukun oikeassa laidassa olevaan syvennykseen ja avaa luukku.
Kirjoitinohjelmisto Tuetut käyttöjärjestelmät HP suosittelee kaikkien ohjelmien asentamista. Ne helpottavat kirjoittimen asetusten säätämistä ja mahdollistavat sen kaikkien toimintojen käytön. Kaikki ohjelmat eivät ole käytettävissä kaikilla kielillä. Asenna ohjelmisto ennen kuin teet kirjoittimen asetukset. Katso uusimmat ohjelmistoa koskevat tiedot Lueminut-tiedostosta. Uusimmat ohjaimet, lisäohjaimet ja muita ohjelmia on saatavilla Internetistä ja muista lähteistä.
Kirjoitinohjaimen asentaminen Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmään Kirjoitinohjelmisto on asennettava Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmään Ohjattu kirjoittimen asennus -toiminnon avulla. Huomaa 1 Valitse Käynnistä ja sitten Asetukset. 2 Valitse Kirjoittimet. 3 Kaksoisnapsauta Lisää kirjoitin. Napsauta sitten tarpeen vaatiessa Seuraava. 4 Valitse Oma tietokone ja napsauta Seuraava. 5 Valitse oikea portti ja napsauta Seuraava. Paikallisliitännän portti on LPT1. 6 Napsauta Levy.
Kirjoittimen ominaisuudet (ohjain) Kirjoitin toimii toimintoasetustensa mukaisesti. Voit muuttaa oletusasetuksia, kuten tulostusmateriaalin kokoa ja tyyppiä, useiden sivujen tulostamista yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus), tarkkuutta ja vesileimoja. Voit avata kirjoittimen ominaisuudet seuraavilla tavoilla: Huomaa ● Tulostukseen käyttämästäsi sovelluksesta. Tämä muuttaa ainoastaan käynnissä olevan sovelluksen asetuksia. ● Windows®-käyttöjärjestelmästä.
Tulostusasetusprioriteetit Tämän kirjoittimen tulostusasetuksia voidaan muuttaa kolmella tavalla: ohjelmistosovelluksesta, kirjoittimen ohjaimesta ja HP:n Työkalut -ohjelmistosta. Tulostusasetuksiin tehdyt muutokset järjestetään sen mukaan, missä muutokset on tehty. ● Ohjelmistosovelluksesta käsin tehdyt muutokset ohittavat muualta tehdyt muutokset. Ohjelmistosovelluksessa Arkin määrittely -valintaikkunassa tehdyt muutokset ohittavat Tulosta-valintaikkunassa tehdyt määritykset.
Macintosh-tietokoneiden ohjelmistot Kirjoitinohjaimen käyttö (Mac OS 9.x) 1 Valitse Omena-valikosta Valitsija. 2 Osoita Valitsija-valintataulun vasemmassa ylälaidassa olevaa hp LaserJet vx.x -symbolia. 3 Tee jokin seuraavista sen mukaan, miten tietokone ja kirjoitin on kytketty: • USB: Siirry vaiheeseen 4. • AppleTalk: Valitse kirjoittimelle oikea AppleTalk-vyöhyke Valitsija-valintataulun vasemmasta alalaidasta.
Kirjoittimen liitännät Huomaa Asenna ohjelmisto ennen kuin teet kirjoittimen asetukset. USB-liitännän käyttö Kaikki HP LaserJet 1010 series -kirjoittimet tukevat USB-liitäntää. USB-portti on kirjoittimen takana. USB-kaapelin liittäminen Kiinnitä USB-kaapeli kirjoittimeen. Kiinnitä USB-kaapeli tietokoneeseen. Rinnakkaisliitännän käyttö USB:n lisäksi HP LaserJet 1015 -malli tukee myös rinnakkaisliitäntää. Rinnakkaisportti on kirjoittimen takana. Käytä IEEE 1284 -yhteensopivaa rinnakkaiskaapelia.
2 Tulostusmateriaali Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Paperin ja muun tulostusmateriaalin valitseminen ● Tulostusmateriaalin lataaminen ● Tulostaminen kalvoille tai tarroille ● Kirjekuorien tulostaminen ● Kirjelomakkeille ja esipainetuille lomakkeille tulostaminen ● Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille ja korttipaperille Tulostusmateriaali-17
Paperin ja muun tulostusmateriaalin valitseminen HP LaserJet -kirjoittimet tuottavat erittäin laadukkaan tulostusjäljen. Voit käyttää useita eri tulostusmateriaaleja, esimerkiksi paperia (myös 100-prosenttista uusiopaperia), kirjekuoria, tarra-arkkeja, piirtoheitinkalvoja ja mukautettuja paperikokoja. Seuraavassa on lueteltu tuetut materiaalikoot: ● vähintään: 76—127 mm ● enintään: 216—356 mm.
Vältettävä tulostusmateriaali HP LaserJet 1010 series -kirjoittimissa voidaan käyttää useita erilaisia tulostusmateriaaleja. Kirjoittimeen sopimattoman tulostusmateriaalin käyttö heikentää tulostuslaatua ja lisää paperitukosten mahdollisuutta. ● Älä käytä liian karheaa paperia. ● Älä käytä 3-reikäisen vakiopaperin ohella mitään paperia, jossa on aukkoja tai rei’ityksiä. ● Älä käytä moniosaisia lomakkeita. ● Älä käytä vesileimalla varustettua paperia töissä, joihin tulostat tasaisia kuvioita.
Tulostuslaadun optimointi eri materiaalityypeillä Tulostusmateriaalityypin asetukset vaikuttavat kirjoittimen kiinnitysyksikön lämpötilaan. Voit optimoida tulostuslaadun muuttamalla asetuksia käyttämäsi materiaalin mukaan. Avaa optimointitoiminto joko kirjoitinohjaimen Paperi-välilehdestä tai HP:n Työkalut -ohjelmasta. Tulostusnopeus laskee automaattisesti tulostettaessa erikoiskokoisille materiaaleille.
Tulostusmateriaalin lataaminen Pääsyöttölokero Pääsyöttölokeroon mahtuu enintään 150 sivua 80 gramman paperia tai vähemmän painavampaa paperia, jonka pinokorkeus on enintään 25 mm. Lataa materiaali tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna eteenpäin. Säädä aina materiaaliohjaimet, ettei tukoksia ja vinoja tulostuksia syntyisi. Prioriteettisyöttölokero Prioriteettisyöttölokeroon mahtuu enintään 10 sivua 80 gramman paperia tai yksi kirjekuori, kalvo tai kortti.
Tulostaminen kalvoille tai tarroille Käytä vain kalvoja ja tarroja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi laserkirjoittimissa, esim. HP:n kalvoja ja HP:n LaserJet-tarroja. Katso lisätiedot kohdasta Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot. VAROITUS Tarkista, ettei materiaali ole rypistynyt tai rullalla ja ettei esim. tarra-arkissa ole repeytyneitä reunoja tai puuttuvia tarroja.
Kirjekuorien tulostaminen Yhden kirjekuoren tulostaminen Käytä vain laserkirjoittimia varten suositeltuja kirjekuoria. Katso lisätiedot kohdasta Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot. Huomaa Käytä prioriteettisyöttölokeroa, kun tulostat yhden kirjekuoren. Kun tulostat useampia kirjekuoria, käytä pääsyöttölokeroa. 1 Huomaa Huomaa FIWW Ennen kuin lataat kirjekuoret, avaa materiaaliohjaimia hiukan leveämmälle kuin kirjekuorten leveys.
Monen kirjekuoren tulostaminen Käytä vain laserkirjoittimia varten suositeltuja kirjekuoria. Katso lisätiedot kohdasta Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot. Huomaa Huomaa 24 Luku 2 Käytä prioriteettisyöttölokeroa, kun tulostat yhden kirjekuoren. Kun tulostat useampia kirjekuoria, käytä pääsyöttölokeroa. 1 Avaa syöttölokeron kansi. 2 Ennen kuin lataat kirjekuoret, avaa materiaaliohjaimia hiukan leveämmälle kuin kirjekuorten leveys.
Huomaa 4 Säädä materiaaliohjaimet kirjekuorten leveyden ja pituuden mukaisiksi. 5 Avaa kirjoittimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset). Katso ohjeita kohdasta Kirjoittimen ominaisuudet (ohjain). Valitse kirjekuoriasetus Paperi ja laatu- tai Paperi-välilehdeltä (joissakin Mac-ohjaimissa Paperityyppi/-laatu). Kirjoittimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa tai käyttöjärjestelmissä.
Kirjelomakkeille ja esipainetuille lomakkeille tulostaminen Tulosta kirje- tai esipainetuille lomakkeille seuraavasti: Huomaa 26 Luku 2 1 Lataa paperi tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna eteenpäin. Säädä materiaaliohjaimet paperin leveyden mukaisiksi. 2 Tulosta asiakirja. Jos haluat tulostaa ensimmäisen sivun kirjelomakkeelle ja tulostaa loput sivut monisivuisena asiakirjana, lataa kirjelomake prioriteettisyöttölokeroon ja tavallinen paperi pääsyöttölokeroon.
Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille ja korttipaperille HP LaserJet 1010 series -kirjoitin voi tulostaa mukautetun koon materiaaleille tai korttipapereille, joiden koot ovat 76 x 127 mm ja 216 x 356 mm. Materiaalin mukaan voit tulostaa jopa 10 arkkia prioriteettisyöttölokerosta. Kun tulostat useampia arkkeja, käytä pääsyöttölokeroa. VAROITUS Varmista ennen arkkien lataamista, että ne eivät ole tarttuneet toisiinsa.
28 Luku 2 FIWW
3 Tulostustehtävät Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Vesileiman tulostaminen ● Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus) ● Tulostaminen paperin molemmille puolille (manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen) ● Kirjasien tulostaminen ● Tulostustyön peruuttaminen ● Tulostuslaatuasetusten ymmärtäminen ● Väriaineen säästäminen EconoMode-toiminnon avulla Tulostustehtävät-29
Vesileiman tulostaminen Vesileima-asetuksilla voit määrittää, että asiakirjan tekstin tai kuvien ”alle” (taustalle) tulostetaan tekstiä. Voit esimerkiksi lisätä suurilla harmailla kirjaimilla tulostuvan viiston tekstin Vedos tai Luottamuksellinen ensimmäiselle sivulle tai kaikille asiakirjan sivuille. Vesileima-toiminnon käyttäminen Huomaa 30 Luku 3 1 Avaa sovelluksessa kirjoittimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus) Voit valita sivumäärän, jonka haluat tulostaa arkin yhdelle puolelle. Jos haluat tulostaa useita sivuja arkin yhdelle puolelle, sivut tulostuvat arkille pienennettyinä ja siinä järjestyksessä, jossa ne muutenkin tulostuisivat. Usean sivun tulostustoiminnon käyttäminen Huomaa 1 Avaa sovelluksessa kirjoittimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).
Tulostaminen paperin molemmille puolille (manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen) Jos haluat tulostaa paperin molemmille puolille (manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen), syötä paperi kahdesti kirjoittimen läpi. Huomaa Manuaalista kaksipuolista tulostamista tuetaan ainoastaan Windowsissa. Huomaa Kaksipuolinen tulostus voi liata kirjoittimen sisäosia ja huonontaa tulostuslaatua. Katso kirjoittimen puhdistusohjeet kohdasta Kirjoittimen puhdistaminen.
4 Kerää tulostetut sivut yhteen, käännä tulostettu puoli nurin päin ja suorista nippu. 5 Aseta paperinippu takaisin syöttölokeroon. Ensimmäisen puolen tulisi olla tulostuspuoli alaspäin ja alareuna kohti kirjoitinta. Vaihda prioriteettisyöttölokero. Paina Jatka-painiketta ja odota, että toinen sivu tulostuu.
Kirjasien tulostaminen Voit tulostaa kirjasia Letter-, Legal-, Executive- tai A4-kokoiselle paperille. Huomaa 34 Luku 3 1 Lisää paperia pääsyöttölokeroon. 2 Avaa kirjoittimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset). Katso ohjeita kohdasta Kirjoittimen ominaisuudet (ohjain). 3 Valitse Viimeistely-välilehdeltä (eräissä Mac-ohjaimissa Paperi ja laatu -välilehti) Kaksipuolinen tulostus -vaihtoehto. Valitse haluamasi sidontavaihtoehto ja sitten OK. Tulosta asiakirja.
6 Aseta 1-puolen sivut takaisin syöttölokeroon. Ensimmäisen puolen tulisi olla tulostuspuoli alaspäin ja alareuna kohti kirjoitinta. Paina Jatka-painiketta ja odota, että toinen sivu tulostuu. 7 FIWW Taittele ja nido sivut yhteen.
Tulostustyön peruuttaminen Peruuta tulostustyö painamalla kirjoittimen Peruuta työ -painiketta ja vapauttamalla se. Jos ohjauspaneelin tilavalot vilkkuvat sen jälkeen, kun työ on jo peruutettu, tietokone jatkaa työn lähettämistä kirjoittimeen. Poista työ tulostusjonosta tai odota, kunnes tietokone lakkaa lähettämästä dataa. Kirjoitin palaa takaisin valmiustilaan.
Tulostuslaatuasetusten ymmärtäminen Tulostuslaadun asetukset vaikuttavat sivun tulostusjäljen tummuuteen tai vaaleuteen ja siihen, miten grafiikka tulostetaan. Voit tulostuslaadun asetuksia käyttämällä optimoida tulostuslaadun käyttämäsi materiaalin mukaan. Katso lisätiedot kohdasta Tulostuslaadun optimointi eri materiaalityypeillä. Voit muuttaa kirjoittimen ominaisuuksien asetuksia niin, että ne parhaiten sopivat tulostettaville töillesi. Asetukset on lueteltu seuraavassa: ● 600 dpi: Tämä on oletusasetus.
Väriaineen säästäminen EconoMode-toiminnon avulla EconoMode-toiminto on erinomainen tapa pidentää kirjoittimen värikasetin käyttöikää. EconoMode kuluttaa huomattavasti vähemmän väriainetta kuin tavallinen tulostus. Tulostettu kuva ja teksti on paljon vaaleampi, mutta se riittää vedoksiin ja oikolukua varten. 1 Ota EconoMode-toiminto käyttöön avaamalla kirjoittimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset). Katso ohjeita kohdasta Kirjoittimen ominaisuudet (ohjain).
4 Huolto Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● HP-värikasettien käyttö ● Värikasettien säilyttäminen ● Värikasetin käyttöikä ● Väriaineen säästäminen ● Värikasetin vaihtaminen ● Kirjoittimen puhdistaminen Huolto-39
HP-värikasettien käyttö HP:n käytäntö suhteessa värikasetteihin, jotka eivät ole HP:n valmistamia Hewlett-Packard Company ei voi suositella muiden valmistamia värikasetteja, olivatpa ne uusia, uudelleen täytettyjä tai uudelleen valmistettuja. Koska ne eivät ole HP:n tuotteita, Hewlett-Packard ei voi vaikuttaa niiden suunnitteluun tai valvoa niiden laatua. Muiden kuin HP:n värikasettien käyttämisestä mahdollisesti aiheutuvat huolto- ja korjaustyöt eivät kuulu kirjoittimen takuun piiriin.
Värikasettien säilyttäminen Säilytä värikasetti asentamiseen asti avaamattomassa pakkauksessa. Värikasetin varastointiaika avaamattomassa pakkauksessa on noin 2,5 vuotta. Pakkauksesta avatun kasetin varastointiaika on noin 6 kuukautta. VAROITUS FIWW Älä altista värikasettia suoralle valolle, jotta se ei vaurioidu.
Värikasetin käyttöikä Värikasetin käyttöikä riippuu tulostustöiden vaatimasta väriaineen määrästä. Tulostettaessa tekstiä letter- tai A4-kokoiselle paperille 5 prosentin peittoasteella värikasetti riittää keskimäärin 2 000 sivun tulostamiseen. Tässä oletetaan, että asetat tulostustummuudeksi 3 ja otat EconoModen pois käytöstä. (Nämä ovat oletusasetuksia.) Lisätietoja vaihtovärikasettien tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.
Väriaineen säästäminen EconoMode-asetuksella kirjoitin käyttää vähemmän väriainetta sivua kohden. Tämä valinta pidentää värikasetin käyttöikää ja vähentää sivukohtaisia kuluja, mutta tulostuslaatu on vastaavasti vaatimattomampi. Katso lisätietoja kohdasta Väriaineen säästäminen EconoMode-toiminnon avulla.
Värikasetin vaihtaminen 1 VAROITUS Älä altista värikasettia valolle, ettei kasetti vaurioidu. Peitä se paperiarkilla. 2 44 Luku 4 Avaa värikasetin luukku ja poista vanha värikasetti. Katso kierrätystietoja värikasetin pakkauksen sisällä. Ota uusi värikasetti pakkauksesta ja ravistele sitä kevyesti puolelta toiselle niin, että väriaine asettuu tasaisesti kasetin sisällä.
VAROITUS FIWW 3 Vedä liuskasta, kunnes koko teippi on irronnut värikasetista. Laita liuska värikasetin pakkaukseen kierrätystä varten. 4 Asenna värikasetti kirjoittimeen ja varmista, että se on asianmukaisesti paikoillaan. Sulje värikasetin luukku. Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.
Kirjoittimen puhdistaminen Puhdista kirjoittimen ulkopinta tarpeen mukaan vedellä kevyesti kostutetulla puhtaalla kankaalla. VAROITUS Älä käytä ammoniakkipitoisia puhdistusaineita kirjoittimen tai sen välittömän ympäristön puhdistamiseen. Tulostuksen aikana voi kirjoittimen sisälle kertyä tulostusmateriaalia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väritäpliä ja tahroja.
FIWW 3 Pyyhi lika pois paperiradan alueelta ja värikasetin syvennyksestä käyttäen puhdasta nukkaamatonta kangasta. 4 Aseta värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku. 5 Kytke virtajohto takaisin kirjoittimeen.
Kirjoittimen tulostusmateriaaliradan puhdistaminen Jos tulosteissa on väriaineläiskiä tai pisteitä, voit poistaa ylimääräisen materiaalin ja väriaineosaset, jotka voivat kertyä kuumentimeen ja teloihin, HP LaserJet -puhdistusohjelmalla. Tulostusmateriaaliradan puhdistaminen voi pidentää kirjoittimen käyttöikää. Huomaa Huomaa 48 Luku 4 Parhaan tuloksen saat käyttämällä yhtä kalvoarkkia. Ellei käytössäsi ole kalvoja, voit käyttää kopiopaperia, jonka pinta on sileä ja paino 70–90 g/m2.
5 Kirjoittimen hallinta Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Kirjoitintietojen sivut ● HP:n Työkalut -ohjelman käyttö Kirjoittimen hallinta-49
Kirjoitintietojen sivut Kirjoittimen muistissa on erityiset tietosivut. Sivujen avulla voidaan määrittää ja ratkaista kirjoittimen käytössä ilmeneviä ongelmia. Demosivu Tulosta demosivu painamalla JATKA, kun kirjoitin on valmiustilassa (Valmis-valo palaa) eikä tulostus ole käynnissä. Asetusraportti Asetusraportissa luetellaan kirjoittimen nykyiset asetukset ja ominaisuudet. Sivulla on myös tilaloki. Asetusraportti voidaan tulostaa kirjoittimesta HP:n Työkaluista.
HP:n Työkalut -ohjelman käyttö HP:n Työkalut -ohjelma on Web-sovellus, jolla voi suorittaa seuraavat toimenpiteet: ● kirjoittimen tilan tarkistaminen ● kirjoittimen asetusten määrittäminen ● vianmääritystietojen näyttäminen ● online-ohjeen näyttäminen. HP:n Työkalut on käytettävissä vain, jos ohjelmisto on asennettu kokonaisuudessaan. Huomaa Jos Internet-yhteyttä ei ole käytettävissä, voit siitä huolimatta avata HP:n Työkalut -ohjelman ja käyttää sitä selaimessa.
HP:n Työkalut -ohjelman osat HP:n Työkalut -ohjelma sisältää seuraavat osat: ● Tila-välilehti ● Vianmääritys-välilehti ● Hälytykset-välilehti ● Käyttöoppaat-välilehti ● Tulostimen lisäasetukset -ikkuna Muita linkkejä Jokainen HP:n Työkalut -ohjelman sivu sisältää linkit HP:n verkkosivuston tuoterekisteröintiin, tuotetukeen ja tulostusmateriaalien tilauspalveluun. Jos haluat käyttää näitä linkkejä, käytettävissäsi pitää olla Internet-yhteys.
Tila-välilehti Tila-välilehdellä on linkit seuraaville pääsivuille: ● Laitteen tila. Tässä välilehdessä voit näyttää kirjoittimen tilatiedot. Tämä sivu näyttää kirjoittimen tilan, mm. paperitukoksen tai tyhjän syöttölokeron. Päivitä laitteen tila kirjoittimen ongelman korjaamisen jälkeen valitsemalla Päivitä-painike. ● Tulosta tietosivut. Määrityssivun ja kirjoittimen muiden valittavissa olevien tietosivujen tulostaminen.
Hälytykset-välilehti Hälytykset-välilehden avulla voit määrittää kirjoittimen ilmoittamaan automaattisesti hälytyksistä. Määritä tilailmoitukset Määritä tilailmoitukset -sivulla voit ottaa hälytykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä, määrittää tilanteet, joissa haluat kirjoittimen antavan hälytyksen, ja valita kahdesta eri hälytystyypistä: ● ponnahdusviesti ● tehtäväpalkin kuvake. Ota asetukset käyttöön valitsemalla Käytä.
Tulostimen lisäasetukset -ikkuna Tulostimen lisäasetukset -linkin napsauttaminen avaa uuden ikkunan. Tulostimen lisäasetukset -ikkunassa on kaksi välilehteä: ● Tiedot-välilehti ● Asetukset-välilehti Tiedot-välilehti Tiedot-välilehti tarjoaa suoran yhteyden seuraaviin tietoihin: ● Laitteen tila ● Asetukset ● Tapahtumaloki ● Tulosta tietosivut Asetukset-välilehti Asetukset-välilehdessä on linkkejä useille sivuille, joiden avulla voit näyttää ja muuttaa kirjoittimen toimintamäärityksiä.
56 Luku 5 FIWW
6 Ongelmanratkaisu Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Ratkaisun löytäminen ● Tilamerkkivalojen kuviot ● Tulostusmateriaalin käsittelyongelmat ● Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta ● Kirjoitinohjelmiston ongelmat ● Tulostuslaadun parantaminen ● Tukosten poistaminen ● Syöttötelan vaihtaminen ● Syöttötelan puhdistaminen ● Kirjoittimen erotinlaatan vaihtaminen Ongelmanratkaisu-57
Ratkaisun löytäminen Käytä tätä jaksoa apuna etsiessäsi ratkaisuja yleisiin kirjoitinongelmiin. Vaihe 1: Onko kirjoittimen asetukset tehty oikein? ● Onko kirjoitin varmasti kytketty toimivaan pistorasiaan? ● Onko virta kytketty virtakytkimestä? ● Onko värikasetti asennettu oikein? Katso kohtaa Värikasetin vaihtaminen. ● Onko paperi ladattu oikein syöttölokeroon? Katso kohtaa Tulostusmateriaalin lataaminen.
Vaihe 4: Onko tulostuslaatu tyydyttävä? Kyllä: jos tulostuslaatu on tyydyttävä, siirry kohtaan Vaihe 5: Onko kirjoittimen ja tietokoneen välillä toimiva yhteys? Ei: jos tulostuslaatu on heikko, katso kohtaa Tulostuslaadun parantaminen. Tarkista, että tulostusasetukset ovat käytettävän materiaalin mukaan oikeat. Lisätietoja erityyppisille materiaaleille sopivista asetuksista on tulostusmateriaaleja käsittelevässä luvussa. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, katso kohtaa Yhteydenotto HP:n tukeen.
Tilamerkkivalojen kuviot 1 2 3 1 Valo ei pala -symboli 2 Valo palaa -symboli 3 Valo vilkkuu -symboli Tilavalojen kuviot Tilavalot Kirjoittimen tila Toimenpide Valmis Kirjoitin on valmis tulostamaan. Mitään toimenpidettä ei tarvita. Käsittely meneillään Kirjoitin vastaanottaa tai käsittelee tietoja. Odota, että työ tulostuu. Puhdistustila/Koneistotesti Puhdistussivu tai koneistotestisivu tulostuu. Odota, kunnes puhdistussivu on tulostunut ja kirjoitin palaa Valmis-tilaan.
Tilavalojen kuviot (jatkoa) Tilavalot Kirjoittimen tila Toimenpide Muisti lopussa Kirjoittimen muisti on lopussa. Tulostettava sivu on ehkä niin monimutkainen, ettei se mahdu kirjoittimen muistiin. Pienennä tarkkuutta. Katso lisätietoja kohdasta Tulostuslaatuasetusten ymmärtäminen. Luukku auki, materiaali lopussa, ei värikasettia tai materiaalitukos Kirjoitin on virhetilassa, josta se ei selviä ilman käyttäjän apua. Tarkista seuraavat seikat: Värikasetin luukku on täysin kiinni.
Tulostusmateriaalin käsittelyongelmat Valitse ongelmaa parhaiten kuvaava vaihtoehto: ● Materiaalitukos ● Tulostus on vinossa ● Kirjoittimeen siirtyy kerralla useita arkkeja ● Kirjoitin ei vedä tulostusmateriaalia syöttölokerosta.
Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta Valitse ongelmaa parhaiten kuvaava vaihtoehto: ● Teksti on väärää, sekavaa tai puutteellista ● Sivut ovat tyhjiä, tai niiltä puuttuu grafiikkaa tai tekstiä ● Sivun muotoilu on toisenlainen kuin toista kirjoitinta käytettäessä ● Grafiikan laatu Tulostetun sivun ongelmia Ongelma Ratkaisu Teksti on väärää, sekavaa tai puutteellista USB- tai rinnakkaiskaapeli voi olla löysällä tai viallinen.
Kirjoitinohjelmiston ongelmat Kirjoitinohjelmiston ongelmat Ongelma Ratkaisu HP LaserJet 1010 series -kirjoittimen kirjoitinohjain ei näy Kirjoitin-kansiossa ● ● ● Ohjelmistoasennuksen aikana näyttöön ilmestyi virheilmoitus ● ● ● Kirjoitin on Valmis-tilassa, mutta mitään ei tulostu ● Asenna kirjoitinohjelmisto uudelleen. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä, Ohjelmat, HP LaserJet 1010 ja napsauta Poista. Irrota kirjoittimen virtajohto. Asenna kirjoitinohjelmisto CD-ROM-levyltä.
Tulostuslaadun parantaminen Tässä jaksossa on tietoja tulostusvirheiden tunnistamisesta ja korjaamisesta. Vaalea tai haalistunut tulostusjälki ● ● ● Väriaine on vähissä. Katso lisätietoja kohdasta Värikasetin vaihtaminen. Materiaali ei ehkä täytä Hewlett-Packardin vaatimuksia. (Materiaali on esimerkiksi liian kosteaa tai karkeaa.) Katso lisätietoja kohdasta Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot. Jos koko sivu on vaalea, tulostustummuuden asetus on liian vaalea tai EconoMode on käytössä.
Pystysuuntaiset viivat ● ● Varmista, että prioriteettisyöttölokero on paikallaan. Värikasetin sisällä oleva valoherkkä rumpu on todennäköisesti naarmuuntunut. Asenna uusi HP:n värikasetti. Katso lisätietoja kohdasta Värikasetin vaihtaminen. Harmaa tausta ● ● ● ● ● Varmista, että prioriteettisyöttölokero on paikallaan. Pienennä tulostustummuuden asetusta HP:n Työkaluissa. Tämä vähentää taustavarjostuksen määrää. Katso kohtaa Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot.
Toistuvat pystysuuntaiset jäljet ● ● ● Värikasetti voi olla vahingoittunut. Jos jokin jälki toistuu sivun samalla kohdalla, asenna uusi HP:n värikasetti. Katso lisätietoja kohdasta Värikasetin vaihtaminen. Sisäisissä osissa voi olla väriainetta. Katso lisätietoja kohdasta Kirjoittimen puhdistaminen. Jos tahrat ovat sivun taustapuolella, ongelma todennäköisesti korjaantuu itsestään muutaman sivun jälkeen. Tarkista kirjoitinohjaimesta, että oikea materiaalityyppi on valittu.
Rypyt tai taittumat ● ● ● Varmista, että materiaali on asetettu oikein. Katso lisätietoja kohdasta Tulostusmateriaalin lataaminen. Tarkista materiaalin tyyppi ja laatu. Katso lisätietoja kohdasta Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot. Käännä materiaalinippu lokerossa ylösalaisin. Voit myös kokeilla nipun kääntämistä 180 astetta lokerossa. Väriaineen hajonta ● ● ● Jos suuria määriä väriainetta on hajaantunut merkkien ympärille, materiaali voi hylkiä väriainetta.
Tukosten poistaminen Materiaalia voi joskus juuttua kirjoittimeen tulostustyön aikana. Siihen voi olla syynä jokin seuraavista: Huomaa ● Syöttölokerot on täytetty väärin tai liian täyteen. Katso lisätietoja kohdasta Tulostusmateriaalin lataaminen. ● Materiaali ei täytä HP:n vaatimuksia. Katso lisätietoja kohdasta Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot. Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista aina kaikki materiaali syöttölokerosta ja suorista uuden materiaalin nippu.
Juuttuneen arkin poistaminen VAROITUS Materiaalitukokset voivat aiheuttaa irtonaisen väriaineen varisemisen arkille. Jos väriainetta pääsee vaatteisiin, pese ne kylmässä vedessä. Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan pysyvästi kankaaseen. Huomaa Kun poistat tukoksia, myös tulostelokerosta, avaa aina värikasetin luukku ja poista värikasetti. Pidä luukku auki ja värikasetti pois kirjoittimesta, kunnes tukos on poistettu.
4 Kun olet poistanut juuttuneen materiaalin, asenna värikasetti takaisin ja sulje värikasetin luukku. Kun olet selvittänyt materiaalitukoksen, kirjoittimesta on ehkä katkaistava virta ja kytkettävä se sitten takaisin. Huomaa Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista kaikki materiaali syöttölokerosta ja suorista uuden materiaalin nippu. Palaa kohtaan Ratkaisun löytäminen.
Syöttötelan puhdistaminen Jos haluat puhdistaa syöttötelan sen vaihtamisen sijaan, noudata seuraavia ohjeita: Poista syöttötela kohdassa Syöttötelan vaihtaminen olevien vaiheiden 1–5 mukaan. 1 VAARA! 72 Luku 6 Kostuta nukkaamaton kangas isopropyylialkoholiin ja hankaa telaa. Alkoholi on tulenarkaa. Pidä alkoholi ja kangas kaukana avotulesta. Anna alkoholin kuivua täysin, ennen kuin suljet kirjoittimen ja kytket virtajohdon. 2 Pyyhi irtolika syöttötelasta kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.
Syöttötelan vaihtaminen Jos kirjoittimessa on toistuvasti syöttöhäiriöitä (ei lainkaan arkkeja tai useita arkkeja kerralla), syöttötela on ehkä vaihdettava tai puhdistettava. Katso tietoja uuden syöttötelan tilaamisesta kohdasta Tarvikkeiden tilaaminen. VAROITUS FIWW Toimenpiteen laiminlyönti voi vahingoittaa kirjoitinta. 1 Irrota virtajohto kirjoittimesta ja anna kirjoittimen jäähtyä. 2 Avaa värikasetin luukku ja poista värikasetti. 3 Etsi syöttötela.
74 Luku 6 5 Vedä syöttötela varovasti ylös ja ulos. 6 Aseta uusi tai puhdistettu osa syöttötelan aukkoon. Katso ohjeet kohdasta Syöttötelan puhdistaminen. Pyöreät tai suorakulmaiset tapit molemmilla puolilla estävät syöttötelan väärän sijoittamisen. 7 Käännä uuden syöttötelan yläpuolta itsestäsi poispäin, kunnes molemmat puolet napsahtavat paikoilleen.
FIWW 8 Asenna värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku. 9 Kytke kirjoitin takaisin sähköverkkoon.
Kirjoittimen erotinlaatan vaihtaminen Huomaa Puhdista syöttötela, ennen kuin vaihdat erotinlaatan. Katso ohjeita kohdasta Syöttötelan puhdistaminen. Jos syöttölokero syöttää useita arkkeja kerralla, erotinlaatta pitää ehkä vaihtaa. Toistuvat syöttöongelmat merkitsevät, että erotinlaatta on kulunut. Katso tietoja uuden erotinlaatan tilaamisesta kohdasta Tarvikkeiden tilaaminen. 76 Luku 6 1 Irrota virtajohto kirjoittimesta ja anna kirjoittimen jäähtyä.
FIWW 4 Kiinnitä uusi erotinlaatta. 5 Kytke kirjoitin takaisin sähköverkkoon.
78 Luku 6 FIWW
A Kirjoittimen tekniset tiedot Tässä liitteessä on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Tekniset tiedot ● FCC-yhteensopivuus ● Tuotteen ympäristöystävällisyys ● Käyttöturvallisuustiedote ● Säädöstietoja Kirjoittimen tekniset tiedot-79
Tekniset tiedot Kirjoittimen tekniset tiedot Käyttöympäristön vaatimukset Käyttöolot Asenna pölyttömään tilaan, jossa on hyvä ilmanvaihto.
Kirjoittimen tekniset tiedot (jatkoa) Sähkötiedot1 Vaara! Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa kirjoitin on myyty. Älä muunna käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa kirjoitinta ja mitätöidä tuotetakuun.
Kirjoittimen tekniset tiedot (jatkoa) Fyysiset tiedot Mitat ● ● ● Paino (väriainekasetti asennettuna) Leveys: 370 mm Syvyys: 230 mm Korkeus: 208 mm 5,9 kg Kirjoittimen kapasiteetit ja nimellisarvot Tulostusnopeus ● ● ● 12 sivua minuutissa (ppm) A4-koon paperia (HP LaserJet 1010 -malli) 14 sivua minuutissa (ppm) A4-koon paperia (HP LaserJet 1012- ja 1015-mallit) Ensimmäisen sivun tulostus 8 sekuntia Pääsyöttölokeron kapasiteetti 150 arkkia normaalipainoista 75 g/m2 -paperia tai enintään 15 kirjekuor
Kirjoittimen tekniset tiedot (jatkoa) Liitäntäportit FIWW USB Yhteensopiva USB 2.0 -määräysten kanssa Rinnakkaiskaapeli (HP LaserJet 1015 -kirjoitin) ● ● IEEE 1284 Level 2 -laite, jossa on IEEE 1284-B -liitin Aseta isäntäkone ECP-tilaan.
FCC-yhteensopivuus Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan FCC:n sääntöjen 15. osan B-luokan digitaalilaitteen raja-arvojen mukainen. Nämä raja-arvot antavat riittävän häiriösuojan asuinalueille tehtävissä laiteasennuksissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Ei kuitenkaan voida taata, että tietyissä asennuksissa ei aiheutuisi häiriöitä.
Tuotteen ympäristöystävällisyys Ympäristönsuojelu Hewlett-Packard Company on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tämä tuote on suunniteltu niin, että sen ympäristölle haitalliset vaikutukset olisivat mahdollisimman vähäiset. Otsonipäästöt Tämä tuote ei tuota mitattavissa määrin otsonikaasua (O3). Energiankulutus Energiankulutus laskee merkittävästi virransäästötilassa, mikä säästää rahaa vaikuttamatta tämän tuotteen korkeaan suorituskykyyn.
Tietoja HP:n tulostustarvikkeiden palautus- ja kierrätysohjelmasta Vuodesta 1990 lähtien HP:n tulostustarvikkeiden palautus- ja kierrätysohjelman puitteissa on kerätty miljoonia käytettyjä värikasetteja, jotka muuten olisivat luultavasti päätyneet maailman kaatopaikoille. HP LaserJet -värikasetit ja kulutustarvikkeet kerätään ja toimitetaan usean kappaleen erinä yhteistyökumppaneillemme, jotka purkavat värikasetit. Perusteellisen tarkastuksen jälkeen valitaan osat, jotka kierrätetään uusissa värikaseteissa.
Käyttöturvallisuustiedote Käyttöturvallisuustiedotteita (Material Safety Data Sheet, MSDS) saa HP LaserJet -tarvikkeiden sivustosta osoitteesta http://www.hp.com/go/msds.
Säädöstietoja Vaatimustenmukaisuusvakuutus ISO/IEC-ohjeen 22 ja standardin EN 45014 mukaan Valmistajan nimi: Hewlett-Packard Company Valmistajan osoite: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA vakuuttaa, että tuote Tuotteen nimi: HP LaserJet 1010 Series Tuotenumero: Q2460A, Q2461A, Q2462A Ohjeellinen mallinumero3 BOISB-0207-00 Tuotevaihtoehdot: Kaikki täyttää seuraavat tuotevaatimukset: Turvallisuus: IEC 60950:1999 / EN 60950:2000 IEC 825-1:1993 +A1/ EN 60825-1:1994+A11 (luokan 1
Laserturvallisuustiedote Yhdysvaltain lääkintöhallituksen laitteita ja niiden säteilyturvallisuutta valvova keskus (CDRH, Center for Devices and Radiological Health) on julkaissut säädökset lasertuotteille, jotka on valmistettu 1.8.1976 jälkeen. Näiden säädösten noudattaminen on pakollista Yhdysvalloissa markkinoiduille lasertuotteille. Kirjoitin on vahvistettu luokan 1 lasertuotteeksi Yhdysvaltain vuoden 1968 säteilyturvalain mukaan.
Lasertiedote Suomea varten LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 1010 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1993) mukaisesti.
B Materiaalisuositukset ja -tiedot Tässä liitteessä on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot ● Tuetut tulostusmateriaalikoot ● Ohjeita tulostusmateriaalin käyttöön Materiaalisuositukset ja -tiedot-91
Kirjoittimen tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot HP LaserJet -kirjoittimet tuottavat erittäin korkealaatuisen tulostusjäljen. Kirjoittimessa voidaan käyttää erilaisia materiaaleja, kuten paperiarkkeja (mukaan luettuna kierrätetty paperi), kirjekuoria, tarroja, kalvoja, silopaperia ja mukautettuja paperikokoja. Materiaalin ominaisuudet, kuten paino, kuitu ja kosteuspitoisuus, ovat tärkeitä kirjoittimen suorituskykyyn ja tulostusjälkeen vaikuttavia tekijöitä.
Tuetut tulostusmateriaalikoot Seuraavassa on lueteltu tuetut materiaalikoot: FIWW ● vähintään: 76 x 127 mm ● enintään: 216 x 356 mm.
Ohjeita tulostusmateriaalin käyttöön Paperi Parhaat tulokset saadaan aikaan tavallisella 75 g/m2 -paperilla. Varmista, että käytössä on hyvälaatuista paperia, jossa ei ole viiltoja, koloja, repeytymiä, tahroja, irtohiukkasia, pölyä, ryppyjä, aukkoja eikä käpristyneitä tai taittuneita reunoja. Jos et ole varma, minkätyyppistä paperia (kuten kovapaperi tai uusiopaperi) lataat, tarkista tyyppi paperin pakkauksesta. Jotkin paperit aiheuttavat tulostuslaatuongelmia, tukoksia tai vaurioita kirjoittimelle.
Tarrat Tarra-arkkien rakenne Ota tarrojen valinnassa huomioon kunkin seuraavan osatekijän laatu: ● Liima-aineet: Liima-aineen täytyy pysyä muuttumattomana kirjoittimen korkeimmassa lämpötilassa (200 °C). ● Asettelu: Käytä vain sellaisia tarra-arkkeja, joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä. Tyhjät välit saavat tarrat usein irtoamaan taustasta tulostuksen aikana, mikä voi aiheuttaa pahoja paperitukoksia. ● Käpristyminen: Ennen tulostamista tarra-arkkien täytyy olla suoria.
Kirjekuoret Kirjekuorten rakenne Kirjekuorien rakenne on erittäin tärkeä asia. Kirjekuorien taitteet voivat vaihdella huomattavasti paitsi eri valmistajien tuotteiden välillä myös samassa laatikossa olevien kirjekuorien välillä. Tulostuksen onnistuminen riippuu suuresti kirjekuorien laadusta. Ota kirjekuorien valinnassa huomioon kunkin osatekijän laatu: ● Paino: Kirjekuoripaperin paino ei saa olla yli 105 g/m2. Muutoin voi syntyä tukos. ● Rakenne: Ennen tulostamista kirjekuorten täytyy olla litteitä.
Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit Paperinsyöttölokerosta voidaan tulostaa monenlaiselle korttipaperille, esimerkiksi arkistokorteille ja postikorteille. Korttipapereille tulostettaessa tulostuslaatu saattaa vaihdella korttityypin mukaan, koska osa korteista syöttyy rakenteensa ansiosta paremmin laserkirjoittimen läpi. Kirjoittimen paras mahdollinen toiminta edellyttää, että paperin paino on enintään 157 g/m2.
98 Liite B FIWW
C Takuu ja käyttöoikeus Tässä liitteessä on tietoja seuraavista aiheista: FIWW ● Hewlett-Packardin ohjelmiston käyttöoikeussopimus ● Hewlett-Packardin ilmoitus rajoitetusta takuusta ● Värikasetin käyttöiän rajoitettu takuu ● Laitteistohuolto ● Laajennettu takuu ● Kirjoittimen pakkausohjeet ● Yhteydenotto HP:n tukeen Takuu ja käyttöoikeus-99
Hewlett-Packardin ohjelmiston käyttöoikeussopimus TÄRKEÄÄ: TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTTÖÄ KOSKEVAT ALLA OLEVAT HP:N OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSEHDOT. TÄTÄ OHJELMISTOA KÄYTTÄMÄLLÄ ASIAKAS OSOITTAA HYVÄKSYVÄNSÄ TÄSSÄ MAINITUT EHDOT. HP:N OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSEHDOT Seuraavat käyttöoikeussopimusehdot koskevat oheisen Ohjelmiston käyttöä, ellei asiakkaalla ole HP:n kanssa erillistä allekirjoitettua kirjallista sopimusta. Käyttöoikeuden myöntäminen.
Hewlett-Packardin ilmoitus rajoitetusta takuusta TAKUUAIKA: Yksi vuosi ostopäivästä 1. HP takaa tuotteen loppukäyttäjälle, että HP:n laitteet, lisävarusteet ja tarvikkeet ovat virheettömiä materiaalin ja valmistuksen osalta ostopäivän jälkeen edellä määritettynä ajanjaksona. Jos HP saa ilmoituksen tällaisista virheistä takuuaikana, HP sitoutuu oman harkintansa mukaan joko korjaamaan tai vaihtamaan vialliseksi osoittautuneet tuotteet.
Värikasetin käyttöiän rajoitettu takuu Huomaa Seuraava takuu koskee tämän kirjoittimen mukana toimitettua värikasettia. HP:n värikasetit taataan virheettömiksi materiaalin ja valmistuksen osalta siihen saakka, kun HP:n väriaine on lopussa. Takuu kattaa HP:n uuden väriainekasetin valmistus- ja toimintavirheet. Usein kysyttyjä kysymyksiä Kuinka kauan takuu on voimassa? Takuu on voimassa, kunnes HP:n väriaine on lopussa, jolloin takuu päättyy.
Laitteistohuolto HP LaserJet 1010 series -kirjoittimen takuu vaihtelee ostopäivän ja ostomaan/alueen mukaan. Asiakkaiden tulisi ottaa yhteyttä oman maansa/alueensa tukipalveluun takuuehtojen mukaisesti tuotteita koskevissa huolto- ja korjaustapauksissa. Katso lisätiedot kohdasta Yhteydenotto HP:n tukeen. Hewlett-Packard voi kattaa takuun jollain seuraavista tavoista: FIWW ● HP voi korjata tuotteen. ● HP voi tarjota asiakkaalle varaosia, joilla asiakas voi itse korjata tuotteen.
Laajennettu takuu HP SupportPack kattaa sekä HP-tuotteen että kaikki HP:n sisäiset komponentit. HP SupportPack tarjoaa joko Pikavaihtopalvelun tai paikan päällä tapahtuvan huollon. Yksityiskohtaiset tukivaihtoehdot vaihtelevat maan/alueen mukaan. Asiakkaan on hankittava HP SupportPack 180 päivän kuluessa HP-tuotteen ostosta. Lisätietoja tuesta löytyy seuraavalta HP:n WWW-sivulta: http://www.hp.com/peripherals2/care_netlj/index.html tai ota yhteyttä HP:n asiakaspalveluun. Katso Yhteydenotto HP:n tukeen.
Kirjoittimen pakkausohjeet Pakkaa kirjoitin uudelleen seuraavien ohjeiden mukaisesti: VAROITUS FIWW ● Mikäli mahdollista, oheista tulostenäytteitä ja 5—10 arkkia paperia tai muuta materiaalia, jonka tulostamisessa on vaikeuksia. ● Irrota ja pane talteen kirjoittimen kaapelit, lokerot ja lisävarusteet. ● Poista värikasetti ja siirrä se talteen. Jotta vältät värikasetin vahingoittumisen, varastoi se alkuperäiseen pakkaukseen tai niin, ettei se ole alttiina valolle.
Yhteydenotto HP:n tukeen Ota tarvittaessa yhteys HP:n huoltoon tai tukeen seuraavia linkkejä käyttämällä: 106 Liite C ● Yhdysvalloissa http://www.hp.com/support/lj1010 ● Muissa maissa/alueilla saat tietoja tuesta osoitteesta http://www.hp.
D Tarvikkeiden tilaaminen Tarvikkeiden tilaaminen Parhaan tuloksen saat käyttämällä lisävarusteita ja tarvikkeita, jotka on erityisesti suunniteltu HP LaserJet 1010 series -kirjoittimelle . Tilaustiedot Tulostustarvikkeet Valinta Kuvaus tai käyttötarkoitus Tilausnumero HP MultiPurpose -paperi HP:n paperimerkki moneen eri käyttöön (yksi laatikko, jossa 10 kpl 500 arkin riisiä). Voit tilata näytteen Yhdysvalloissa numerosta 1 800 471 4701.
Tilaustiedot (jatkoa) Vaihto-osat Valinta Kuvaus tai käyttötarkoitus Tilausnumero Tulostusmateriaalin syöttötela Ottaa tulostusmateriaalin syöttölokerosta ja siirtää sen kirjoittimen läpi. RL1-0266 Syöttölokeron kansi Peittää syöttölokerossa olevan tulostusmateriaalin. Tässä ovat myös prioriteettisyöttölokeron materiaalin sivutuet. Yhdysvallat Eurooppa Kirjoittimen erotinlaatta Erotinlaatalla estetään usean sivun syöttö samanaikaisesti kirjoittimen paperiradan läpi.
Hakemisto A asetukset HP LaserJet 1010 3 HP LaserJet 1012 3 HP LaserJet 1015 3 muuttaminen vain valittuna olevan sovelluksen osalta 13 oletusasetusten muuttaminen Windows XP -käyttöjärjestelmässä 13 tulostuslaatu 37 Windows 98-, 2000- ja ME-käyttöjärjestelmien oletusasetusten muuttaminen 13 asetusraportti 50 D demosivu 50 E EconoMode 38 Energy Star 85 erotinlaatta paikantaminen 6 vaihtaminen 76 F FCC-yhteensopivuus 84 H HP:n Työkalut Hälytykset-välilehti 54 kirjoittimen asetukset 55 Käyttöoppaat-välileh
M R manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen 32 materiaalin lataaminen prioriteettisyöttölokero 21 pääsyöttölokero 21 materiaalityypit 21 merkkivalot Huomio 5 Jatka 5 tilamerkkivalojen kuviot 60 Valmis 5 mukautettu tulostusmateriaalikoko, tulostaminen 27 musteen säästäminen 43 muut kuin HP-värikasetit 40 muuttaminen, tulostusasetukset 14 raportit, tulostaminen 50 rinnakkaiskaapeli, liittäminen 16 rinnakkaisportti 6 N n/arkki-tulostus Windows 31 O ohjaimet, tulostusmateriaali- 8 ohjauspaneeli 7 ohjelmisto
tulostaminen asetusraportti 50 demosivu 50 kalvot 22 kirjaset 34 kirjekuoret 23 kirjelomake 26 korttipaperi 27 lomakkeet, esipainetut 26 mukautettu tulostusmateriaalikoko 27 N/arkki 31 paperin molemmille puolille (manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen) 32 tarrat 22 tulostustyön peruuttaminen 36 useita kirjekuoria 24 useita sivuja yhdelle paperiarkille 31 vesileimat 30 tulostelokero 5, 9 tulostuslaadun parantaminen 65 tulostuslaatu aaltoilu 67 asetukset 37 EconoMode 38 epämuotoiset merkit 67 harmaa tausta 6
Y yleiskatsaus, kirjoitin 5 ympäristö suositukset ja tiedot 80 112 Hakemisto FIWW
copyright © 2003 Hewlett-Packard Company www.hp.
