HP LaserJet 1010, 1012, and 1015 printers - User Guide

Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714, Ç.Ð.Á.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá ÐíåõìáôéêÜ Äéêáéþìáôá
(Copyright)
Copyright Hewlett-Packard Company 2003
Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò.
Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãÞ, ç
ðñïóáñìïãÞ Þ ç ìåôÜöñáóç ÷ùñßò
ðñïçãïýìåíç ãñáðôÞ Üäåéá, åêôüò áí
ïñßæåôáé äéáöïñåôéêÜ áðü ôç íïìïèåóßá ðåñß
ðíåõìáôéêþí äéêáéùìÜôùí.
Óå êÜèå ÷ñÞóôç ôïõ åêôõðùôÞ
Hewlett-Packard ï ïðïßïò (åêôõðùôÞò)
óõíïäåýåôáé áðü áõôüí ôïí Ïäçãü ×ñÞóçò,
ðáñá÷ùñåßôáé ç Üäåéá: á) íá åêôõðþíåé
áíôßãñáöá óå ÷áñôß ôïõ ðáñüíôïò
åã÷åéñéäßïõ ãéá ÐÑÏÓÙÐÉÊÇ,
ÅÍÄÏÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÉÁÊÇ Þ ÅÔÁÉÑÉÊÇ ÷ñÞóç
ìå ôïí ðåñéïñéóìü íá ìçí ðùëåß, ìåôáðùëåß Þ
äéáíÝìåé ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëïí ôñüðï ôá
áíôßãñáöá óå ÷áñôß êáé â) íá ôïðïèåôåß Ýíá
çëåêôñïíéêü áíôßãñáöï ôïõ ðáñüíôïò
åã÷åéñéäßïõ óå Ýíáí server äéêôýïõ, ìå ôçí
ðñïûðüèåóç üôé ç ðñüóâáóç óôï
çëåêôñïíéêü áíôßãñáöï èá ðåñéïñßæåôáé óå
ÐÑÏÓÙÐÉÊÇ êáé ÅÍÄÏÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÉÁÊÇ
÷ñÞóç áðü ôïõò ÷ñÞóôåò ôïõ åêôõðùôÞ
Hewlett-Packard ôïí ïðïßï áöïñÜ ôï ðáñüí
åã÷åéñßäéï.
Áñéèìüò åã÷åéñéäßïõ: Q2460-90915
Edition 2, 9/2003
Åããýçóç
Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôçí
ðáñïýóá Ýêäïóç åíäÝ÷åôáé íá áëëÜîïõí
÷ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç.
Ç Hewlett-Packard äåí ðáñÝ÷åé êáìßá
åããýçóç ãéá ôéò ðëçñïöïñßåò áõôÝò.
Ç HEWLETT-PACKARD ÁÐÏÐÏÉÅÉÔÁÉ
ÅÉÄÉÊÁ ÔÇÍ ÕÐÏÍÏÏÕÌÅÍÇ ÅÃÃÕÇÓÇ
ÅÌÐÏÑÅÕÓÉÌÏÔÇÔÁÓ ÊÁÉ
ÊÁÔÁËËÇËÏÔÇÔÁÓ ÃÉÁ ÊÁÐÏÉÏ
ÓÕÃÊÅÊÑÉÌÅÍÏ ÓÊÏÐÏ.
Ç Hewlett-Packard äåí öÝñåé åõèýíç ãéá
ôõ÷üí Üìåóåò, Ýììåóåò, ôõ÷áßåò Þ
ðáñåðüìåíåò æçìßåò Þ Üëëåò æçìßåò ïé ïðïßåò
ó÷åôßæïíôáé ìå ôç äéÜèåóç Þ ôç ÷ñÞóç áõôþí
ôùí ðëçñïöïñéþí.
ÅìðïñéêÜ óÞìáôá
Microsoft®, Windows® êáé Windows NT®
åßíáé óÞìáôá êáôáôåèÝíôá óôéò ÇÐÁ ôçò
Microsoft Corporation.
Energy Star® êáé ëïãüôõðï Energy Star®
åßíáé óÞìáôá êáôáôåèÝíôá óôéò ÇÐÁ áðü ôçí
ÁìåñéêáíéêÞ Õðçñåóßá Ðñïóôáóßáò
ÐåñéâÜëëïíôïò.
Netscape åßíáé åìðïñéêü óÞìá ôçò Netscape
Communications Corporation ôï ïðïßï Ý÷åé
êáôáôåèåß óôéò ÇÐÁ.
¼ëá ôá Üëëá ðñïúüíôá ôá ïðïßá
áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí åã÷åéñßäéï åíäÝ÷åôáé
íá åßíáé åìðïñéêÜ óÞìáôá ôùí áíôßóôïé÷ùí
åôáéñåéþí.