HP LaserJet 1010, 1012, and 1015 printers - user guide

102 Apêndice C PTWW
Contrato de licença de software da Hewlett-Packard
ATENÇÃO: A UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE ESTÁ SUJEITA AOS TERMOS DE LICENÇA
DE SOFTWARE HP ESTABELECIDOS ADIANTE. A UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE INDICA
A ACEITAÇÃO DOS TERMOS DESTA LICENÇA.
TERMOS DE LICENÇA DE SOFTWARE HP
Os Termos de licença a seguir regem o uso do Software anexo, a menos que você tenha um
contrato separado assinado com a Hewlett-Packard.
Concessão de licença
. A Hewlett-Packard concede a você uma licença para utilizar uma cópia do
Software. "Utilizar" significa armazenar, carregar, instalar, executar ou exibir o Software. Não é
permitido modificar o Software ou desativar quaisquer recursos da sua licença ou do seu controle.
Se o Software for licenciado para "utilização simultânea", não será permitido utilizá-lo por um
número de usuários superior ao número máximo permitido.
Propriedade
. O Software pertence à Hewlett-Packard ou a seus fornecedores terceirizados,
proprietários dos direitos autorais. Esta licença não confere direitos ou direitos de propriedade
sobre o Software nem representa a venda de direitos sobre o Software. Outros fornecedores da
Hewlett-Packard podem defender seus direitos no caso de violação destes Termos de licença.
Cópias e adaptações
. Só é permitido fazer cópias ou adaptações do Software para fins de
arquivamento ou em situações em que a cópia ou a adaptação forem uma etapa fundamental da
utilização autorizada do Software. Todos os avisos de direitos autorais do Software original devem
ser reproduzidos em todas as cópias ou adaptações. Não é permitido copiar o Software em
nenhuma rede pública.
Desmontagem ou decodificação proibidas
. Você não pode desmontar ou descompilar o Software,
a menos que tenha obtido o consentimento prévio por escrito da HP. Em algumas jurisdições,
talvez não seja necessária uma autorização da HP para desmontagem ou descompilação
limitada. Se solicitado, você fornecerá à HP informações detalhadas relativas a qualquer
desmontagem ou descompilação. Não é permitida a decodificação do Software, a menos que
essa seja uma parte essencial da operação do Software.
Transferência
. Sua licença de utilização estará automaticamente cancelada se houver qualquer
transferência do Software. Em caso de transferência, você deve entregar o Software, incluindo
todas as cópias e a documentação relacionada, à pessoa a quem o software foi transferido. O
cessionário deve aceitar estes Termos de licença como condição para a transferência.
Cancelamento
. A HP pode cancelar a licença após notificação do não-cumprimento de qualquer
um destes Termos de licença. Em caso de cancelamento desta Licença, o Software e todas as
formas de cópia, adaptação e combinação deverão ser destruídos imediatamente.
Requisitos para exportação
. Você não pode exportar ou reexportar o Software ou qualquer cópia
ou adaptação violando qualquer lei ou regulamentação aplicável.
Direitos restritos ao governo dos EUA
. O Software e qualquer documentação anexa foram
totalmente desenvolvidos com recursos privados. Eles são distribuídos e licenciados como
“software para computador comercial”, conforme definido em DFARS 252.227-7013 (outubro
de 1988), DFARS 252.211-7015 (maio de 1991) ou DFARS 252.227-7014 (junho de 1995), como
um “item comercial”, conforme definido em FAR 2.101(a) (junho de 1987) ou como “Software para
computador restrito”, conforme definido em FAR 52.227-19 (junho de 1987) (ou qualquer
regulamentação de agência ou cláusula de contrato equivalente), conforme aplicável. Esses
direitos lhe são concedidos em relação a este Software e a qualquer documentação anexa pelas
cláusulas DFARs ou FAR aplicáveis ou pelo contrato padrão de software da HP para o produto
envolvido.