HP LaserJet 1010, 1012, and 1015 printers - User's Guide

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ةرادﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺪﺤﻟا ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ تﺎﻤﺳ ةﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟو .ﺎًﻴﺌﻴﺑ ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ةﺪﻴﺟ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ Hewlett-Packard ﺔﻛﺮﺷ مﺰﺘﻠﺗ
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺛأ ﻦﻣ
نوزوﻷا جﺎﺘﻧإ
.(O3) نوزوﻷا زﺎﻏ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﺪﻟﻮﻳ
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا نود لﺎﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻣ ،"PowerSave" ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا لﺪﻌﻣ ﺾﻔﺨﻨﻳ
ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﻲﻋﻮﻄﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﻫو ،Energy Star ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﺒﺘﻳ .ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا
ترﺮﻗ ﺪﻘﻓ ،Energy Star ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺎًـﻜﻳﺮﺷ ﺎﻬﻧﻮﻜﻟو U.S.EPAـﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Energy Star
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ Energy Star تادﺎﺷرإ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ نأ Hewlett-Packard ﺔﻛﺮﺷ
.http://www.energystar.gov ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻈﻧا
ﺮﺒﺤﻟا كﻼﻬﺘﺳا
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻄﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗأ ﺔﻴﻤﻛ EconoMode ﻊﺿو ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ) ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو (ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ) ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﺎﻳاﺰﻤﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺎﻣو قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا (ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﺋاﺪﻠﻟا
ﻦﺋاﺪﻠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎًﻣاﺮﺟ 25 ﺎﻬﻧزو زوﺎﺠﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺗ
.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
91ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ةرادﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ARWW