HP LaserJet 1010, 1012, and 1015 printers - User's Guide

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ نﻼﻋإ
EN45014و 22 ﻢﻗر ISO/IEC ﻞﻴﻟﺪﻟ ًﺎﻘﻓو
:ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻢﺳا
Hewlett-Packard ﺔﻛﺮﺷ
:ﻊﻨﺼﻤﻟا ناﻮﻨﻋ
11311 Chinden Boulevard
،1021-Idaho 83714 ،Boise
USA
ﺞﺘﻨﻤﻟا نأ ﻦﻠﻌﺗ
:ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳا
HP LaserJet 1010 زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
:ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗر
Q2462Aو ،Q2461Aو ،Q2460A
3ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﻢﻗر
-BOISB
-0207
00
:ﺞﺘﻨﻤﻟا تارﺎﻴﺧ
ﻞﻜﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﻳ
:ﺔﻣﻼﺴﻟا
IEC 60950:1999 / EN 60950:2000
ED (رﺰﻴﻟ 1 ﺔﺌﻓ/LED ﺞﺘﻨﻣ) -1:1993 +A1/ EN 60825-IEC 60825
(Product
GB4943:1995
:EMC
1ب ﺔﺌﻔﻟا CISPR 22:1997/ EN 55022:1998
2:1995/A14-3-EN 61000
3:1995-3-EN 61000
EN 55024:1998
3 راﺪﺻﻹا ،2) /ICES-003ب ﺔﺌﻔﻟا 15 ءﺰﺠﻟا ،FCC 47 CFR ناﻮﻨﻋ
AS / NZS 3548:1995 +A1 +A2 / GB9254:1998
:ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:CE ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻞﻤﺤﻳ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 73/23/EECﺖﻟﻮﻔﻟا ﺾﻴﻔﺨﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو EMC 89/336/EEC تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﺑﺎﻄﻳ
.Hewlett-Packard ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻤﻈﻧأ" ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺟذﻮﻤﻧ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ (1
اًرﺎﺿ ًﻼﺧاﺪﺗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ثﺪﺤﻳ ﻻأ (1) :ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻀﺨﻳ .FCC ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ 15 ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ (2
.ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻞﺧاﺪﺗ يأ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻞﺧاﺪﺗ يأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﺒﻘﻳ نأ (2)و
HP ﺔﻌﺑﺎﻃ) ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﺳﻻا ﻊﻣ ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻫ ﻂﻠﺘﺨﻳ ﻻأ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ جذﻮﻤﻧ ﻢﻗر ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﺗ ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ضاﺮﻏﻷ (3
.(Q2462Aو Q2461Aو Q2460A) ﺞﺘﻨﻤﻟا مﺎﻗرأ وأ (LaserJet 1010
95تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ نﻼﻋإ
ARWW