HP Photosmart 140 series - (Multiple Language) Setup Guide

Q3025-90164
installations-
anvisningar för
hp photosmart
140 series
1
HP No. 57
2
anslut strömkabeln
Ställ skrivaren minst 254 mm (10 tum) från eventuella hinder så
att papperet kan matas obehindrat genom skrivaren vid utskrift.
1. Anslut strömkabeln på skrivarens baksida.
2. Anslut väggadaptern till strömkabeln.
3. Anslut strömkabeln till ett vägguttag.
Viktigt: Se till att strömkabeln inte är i vägen för den bakre
pappersbanan.
sette inn strømledningen
Plasser skriveren minst 254 mm vekk fra eventuelle hindringer, slik
at papiret har plass til å bevege seg under utskrift.
1. Koble til strømledningen på baksiden av skriveren.
2. Koble adapteren for ditt område til strømledningen.
3. Sett strømledningen inn i en stikkontakt som fungerer.
Viktig: Pass på at strømledningen ikke blokkerer den bakre
papirbanen.
Rear paper path
(Bakre pappersbana)
Bakre papirbane
Takapaperirata
liitä virtajohto
Aseta tulostin niin, että sen ympärillä on vähintään 25
senttimetriä tilaa, jotta paperi voi liikkua tulostuksen aikana.
1. Kytke virtajohto tulostimen takaosaan.
2. Liitä käyttöalueen mukainen sovitinpistoke verkkojohtoon.
3. Liitä verkkojohto toimivaan pistorasiaan.
Tärkeää: Varmista, ettei verkkosovittimen johto tuki takaosan
paperirataa.
3
ladda ett registerkort
Obs: Registerkortet behövs för att skriva ut en kalibreringssida i
steg 6.
1. Öppna pappersfackets lucka.
2. Ta ett registerkort från provbunten, lägg det i pappersfacket
och skjut in det under utmatningsledaren.
3. Skjut pappersledaren för bredd mot registerkortets
vänsterkant så att den ligger an mot papperet utan att det
böjs.
legge inn et indekskort
Merk: Indekskortet vil bli brukt til å skrive ut en kalibreringsside i
trinn 6.
1. Åpne papirskuffdekselet.
2. Plasser et indekskort fra prøvepakken i papirskuffen og skyv
papiret inn under utskriftskinnen.
3. Flytt papirbreddeskinnen slik at den ligger nær venstre side
av indekskortet uten å bøye kortet.
Output guide
(Utmatningsledare)
Utskriftsskinne
Tulosteohjain
Paper width guide
(Pappersledare för bredd)
Papirbreddeskinne
Paperin leveysohjain
Paper tray
(Pappersfack)
Papirskuff
Paperilokero
aseta arkistokortti paikalleen
Huomautus: Arkistokortille tulostetaan kalibrointisivu vaiheessa 6.
1. Avaa paperilokeron kansi.
2. Aseta näytepakkauksesta otettu arkistokortti paperilokeroon ja
liu'uta arkistokortti tulosteohjaimen alle.
3. Siirrä paperileveyden ohjainta siten, että se on kiinni
arkistokortin vasemmassa reunassa muttei kuitenkaan taita
korttia.
Ta inte bort bläckmunstyckena
eller kopparkontakterna och
undvik att vidröra dem!
Ikke berør eller fjern
blekkdysene eller
kobberkontaktene!
4
ta bort tejpen
1. Öppna bläckpatronens förpackning.
2. Håll i den rosa fliken och dra bort tejpen från bläckpatronen.
fjerne tapen
1. Åpne blekkpatronemballasjen.
2. Dra i den rosa tappen for å fjerne den gjennomsiktige tapen
fra blekkpatronen.
irrota teippi
1. Avaa värikasettipakkaus.
2. Poista suojaava muovikalvo tulostuskasetista vetämällä
vaaleanpunaisesta liuskasta.
Älä koske mustesuuttimiin
tai kuparikosketuspintoihin
tai poista niitä!
*Q3025-90156*
1
2
3
hp photosmart
140 series
asennusopas
konfigurasjons-
veiledning for
hp photosmart
140 series