HP Photosmart 140 series - (Turkish/Danish) Setup Guide

Q3025-90163
hp photosmart
140 series
setup
guide
hp photosmart
140 series
kurulum
kılavuzu
hp photosmart
140 series
installations
guide
1
HP No. 57
2
plug in the power cord
Place the printer at least 254 mm (10 inches) away from any
obstruction to allow space for the paper to move through the
printer during printing.
1. Connect the power cord to the back of your printer.
2. Connect the adapter plug for your area to the power cord.
3. Plug the power cord into a working electrical outlet.
Important: Make sure the power cord does not block the rear
paper path.
güç kordonunu takın
Yazıcının kağıdın yazıcıda hareket etmesini sağlamak için
engellerden en az 254 mm (10 inç) uzağa yerleştirin.
1. Güç kordonunu yazıcının arkasına bağlayın.
2. Takılan adaptörü güç kordonuna bağlayın.
3. Güç kordonunu çalışan elektrik çıkışına takın.
ÖÖnneemmllii::
Güç kordonunun arka kağıt yolunu engellemediğinden
emin olun.
Rear paper path
Arka kağıt yolu
Bagerste papirsti
tilslut strømkablet
Placer printeren, så den har et frit område bagved på mindst 254
mm (10 tommer), således at der er plads til, at papiret kan
bevæge sig ud gennem printeren under udskrivning.
1. Tilslut strømkablet bag på printeren.
2. Slut adapteren for dit land til strømkablet.
3. Sæt strømkablet ind i et aktivt strømudtag.
Vigtigt: Kontroller, at strømkablet ikke blokerer den bagerste
papirsti.
3
load an index card
Note: The index card will be used to print a calibration page in
step 6.
1. Open the paper tray door.
2. Place an index card from the sample pack on the paper tray
and slide the card underneath the output guide.
3. Move the paper width guide to fit close to the left edge of the
index card without bending the card.
dizin kartını yükleyin
NNoott::
Dizin kartı 6. adımdaki kalibrasyon sayfasını yazdırmak için
kullanılacak.
1. Kağıt tepsisi kapağını açın.
2. Kağıt tepsisindeki örnek paketten dizin kartını yerleştirin ve
kartı çıkış kılavuzunun altına kaydırın.
3. Kağıt genişliği kılavuzunu kartı bükmeden dizin kartının sol
tarafına uyacak şekilde taşıyın.
Output guide
Çıktı kılavuzu
Udskriftsbakke
Paper width guide
Kağıt eni kılavuzu
Papirbreddestyr
Paper tray
Kağıt tepsisi
Papirbakke
ilæg et kartotekskort
Bemærk: Kartotekskortet vil blive brugt til udskrivning af en
kalibreringsside under trin 6.
1. Åbn papirbakkedækslet.
2. Placer et kartotekskort fra prøvepakken på papirbakken,
og skub kortet ind under udskriftsbakken.
3. Ryk papirbreddestyret, så det flugter helt tæt med
kartotekskortets venstre kant uden at bøje kortet.
Do not touch or remove
the ink nozzles or the
copper contacts!
Mürekkep püskürtme uçlarına
veya bakır kontaklara
dokunmayın veya kaldırmayın!
4
remove the tape
1. Open the print cartridge package.
2. Pull the pink pull-tab to remove the clear tape from the print
cartridge.
bantı kaldırın
1. Yazdırma kartuşu paketini açın.
2. Şeffaf bantı yazdırma kartuşundan kaldırmak için
ppeemmbbee
ççeekkmmee bbaannttıınnıı
çekin.
fjern tapen
1. Åbn pakken med blækpatronen.
2. Hiv i den lyserøde trækstrimmel for at fjerne den
gennemsigtige tape fra blækpatronen.
Fjern eller rør ikke
blækdyserne eller
kobberkontakterne!
*Q3025-90156*
1
2
3