hp photosmart 140 series başvuru kılavuzu
türkçe içindekiler 1 hoş geldiniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 daha fazla bilgi bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ambalajdan çıkanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 yazıcı parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 yazıcının önü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 yazıcının arkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii hp photosmart 140 series
1 hoş geldiniz HP Photosmart 140 Series yazıcı ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Yeni, küçük fotoğraf yazıcınızla, bir bilgisayar olsun veya olmasın hızlı ve kolayca güzel resimler yazdırabilirsiniz.
bölüm 1 ambalajdan çıkanlar 1 2 3 7 6 5 4 Yazıcınızın ambalajında aşağıdaki öğeler bulunur: 1 HP Photosmart 140 Series yazıcı 2 HP Photosmart 140 Series Kurulum Kılavuzu 3 HP Photosmart 140 Series Başvuru Kılavuzu 4 HP Photosmart 140 Series yazıcı yazılımı CD’si (bazı ülkelerin/bölgelerin birden fazla CD’si olabilir) 5 HP #57 (C6657A) üç renkli yazdırma kartuşu 6 Dizin kartlarının ve fotoğraf kağıdının örnek paketleri 7 Güç kordonu (görünüşünde farklılık olabilir veya ek güç kordonuna sa
hoş geldiniz yazıcı parçaları yazıcının önü Kontrol paneli Daha fazla bilgi için, bkz: kontrol paneli sayfa 5 Kağıt tepsisi kapağı Kağıt yerleştirmek veya bellek kartı takmak için bu kapağı açın Yazdırma kartuşu kapağı Yazdırma kartuşuna erişmek için bu kapağı açın Bellek kartı yuvaları Daha fazla bilgi için, bkz: desteklenen bellek kartları sayfa 12 Kağıt eni kılavuzu Bu kılavuzu kağıt tepsisindeki kağıdın kenarına sıkıca oturacak şekilde ayarlayın başvuru kılavuzu Kağıt tepsisi Yazdırılacak kağıtla
bölüm 1 yazıcının arkası Arka kağıt yuvası Yazdırma sırasında, yazıcı kağıdın bir kısmını bu yuvadan dışarı iter, daha sonra bunu yazıcının önüne doğru geri çeker USB bağlantı noktası Yazıcıyı bilgisayarınıza veya HP doğrudan yazdırma dijital kameraya bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın Güç kordonu bağlantısı Yazıcıyla birlikte gelen güç kordonunu bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın Not: Yazıcıyı düz, dengeli bir yüzeye yerleştirin ve yazdırma sırasında kağıdın hareket edeceği alanı b
hoş geldiniz gösterge ışıkları Açık/Uyarı ışığı Açık (Yeşil) Güç açık Kapalı Yazı güç tasarruf modunda Yanıp sönüyor (Yeşil) Yazıcı meşgul Yanıp sönüyor (Kırmızı) Yazıcının denetlenmesi gerekli Bellek kartı ışığı Açık Bellek kartı doğru takıldı Kapalı Takılı bellek kartı yok Yanıp sönüyor Bellek kartı ile yazıcı veya bilgisayar arasında bilgi iletimi gerçekleşiyor kontrol paneli LCD ekran Yazıcınızın ve geçerli yazdırma ayarlarının durumunu belirlemek için bu ekranı kullanın ON (Açık) Yazıcıyı açmak vey
bölüm 1 LCD ekran Fotoğraf Düzeni simgesi Yazdırılacak fotoğraf düzenini gösterir: • dizin (numaralandırılmış küçük resim görünümleri) • Sayfa başına 1, 2 veya 4 fotoğraf Metin İletisi Metin iletilerini gösterir: • Yazıcı menüsü için • Yazdırma işleminde size yol göstermesi için • Yazıcı hakkında durum bilgileri sağlamak için Kağıt Sayısı simgesi Seçili fotoğrafları yazdırmak için gerekli olan yaprak sayısını gösterir; Kağıt Sayısı simgesinin altındaki artı işareti (+), altı yapraktan fazla yaprağa gerek
hoş geldiniz yazıcı menüsü Bellek kartı takılı değilken ve yazıcı açıkken, yazıcı menüsünü yazıcının LCD ekranında görüntüleyebilirsiniz.
bölüm 1 yazıcı kartuşu takma veya değiştirme Yazıcınızdan en iyi performansı almak için yalnızca orijinal HP markalı, fabrikada doldurulmuş yazdırma kartuşlarını kullanın. Yeni bir yazdırma kartuşu taktığınızda yazıcı, yazdırma kartuşunu kalibre eder ve bir kalibrasyon sayfası yazdırır. 1 Yazıcı kapalıysa, yazıcıyı açmak için yazıcının kontrol panelindeki ON (Açık) düğmesine basın.
hoş geldiniz 5 Yazdırma kartuşunu, bakır kontaklar yazıcının içine, mürekkep püskürtme uçları ise aşağı bakacak şekilde yazdırma kartuşu yuvasına yerleştirin. Bakır kontaklar 6 Baskı kartuşunu yerine oturduğunu hissedinceye kadar baskı kartuşu yuvasına itin. 7 Yazdırma kartuşu kapağını kapatın. Yeni bir yazdırma kartuşu taktığınızda yazıcının LCD ekranında, kağıt tepsisine düz kağıt koymanızı ve OK (Tamam) düğmesine basmanızı söyleyen bir ileti görünür.
bölüm 1 yazdırma kartuşunu çıkarma 10 1 Yazdırma kartuşu kapağını açın. 2 Baskı kartuşunun üst kısmını aşağı doğru itin ve dışa doğru çekerek yazdırma kartuşu yuvasından ayırın. 3 Yazdırma kartuşunu yazıcıdan çıkartın. 4 Yazdırma kartuşunda mürekkep varsa, kartuşu saklamak için bir yazıcı kartuşu koruyucusuna koyun. Yazdırma kartuşu boşsa, kartuşu atın veya geri dönüştürün. Yazdırma kartuşlarını geri döndürmeyle ilgili bilgi için, www.hp.com/recycle adresine gidin.
hoş geldiniz yazdırma kartuşunu kalibre etme Fotoğraflarınızdaki renkler yanlış hizalanmışsa veya yeni bir yazdırma kartuşu taktığınızda kalibrasyon sayfası doğru şekilde yazdırılmadıysa yazdırma kartuşunu kalibre etmeyi deneyin. Yazdırma kartuşunu kalibre etmek için: 1 Yazıcının bellek kartı yuvalarında hiçbir bellek kartı bulunmadığından emin olun. 2 Kağıt tepsisine kağıt yerleştirin. Fotoğraf kağıdı harcamamak için düz kağıt veya dizin kartı kullanabilirsiniz.
bölüm 1 bellek kartı bilgileri desteklenen bellek kartları HP Photosmart yazıcınız aşağıdaki bellek kartlarını okuyabilir: • SmartMedia™ • CompactFlash™ Association (CFA) sertifikalı Tür I ve II • Sony Memory Sticks • Secure Digital™ • MultiMediaCard™ • xD-Picture Card™ Bu kartlar çeşitli üreticiler tarafında üretilmekte olup, farklı depolama kapasitelerine sahiptir. Bellek kartlarını dijital kameranızı aldığınız yerden veya bilgisayar malzemesi satan çoğu mağazadan satın alabilirsiniz.
hoş geldiniz bellek kartı takma Dijital kameranızla fotoğraf çektikten sonra, bellek kartını kameradan çıkarın ve yazıcınıza takın. Bellek kartı doğru şekilde takıldığında, bellek kartı ışığı önce yanıp sönmeye başlar sonra sürekli yanar. Dikkat! Bellek kartı ışığı yanıp sönerken bellek kartını çıkartmayın. Bellek kartının, karta erişim sırasında çıkartılması yazıcı veya bellek kartının zarar görmesine veya bellek kartı üzerindeki bilgilerin bozulmasına neden olabilir.
bölüm 1 Not: SmartMedia bellek kartını ters olarak takmaya çalışırsanız, kırmızı Açık/Uyarı ışığı yanıp sönmeye başlar. Bellek kartını çıkartarak doğru şekilde yeniden takın. Dijital kameranızı, bastırmak üzere bellek kartından fotoğraf seçmek için kullandıysanız, yazıcı, kameradan seçilen fotoğrafları bastırmak isteyip istemediğinizi sorar. Daha fazla bilgi için, bkz: kameradan seçilmiş fotoğrafları yazdırma sayfa 22.
hoş geldiniz Bellek kartı Bellek kartı yuvası Bellek kartını tutma ve takma Secure Digital Sol alt yuva • Etiket yukarı bakar, eğimli olarak kesilmiş kısım ise sağdadır • Madeni kontaklar aşağı bakar MultiMediaCard Sol alt yuva • Etiket yukarı bakar, eğimli olarak kesilmiş kısım sağdadır, ok ise yazıcıyı gösterir • Madeni kontaklar aşağı bakar xD-Picture Card Sağ üstteki ikili yuvanın sağ alt bölümü • Etiket yukarı bakar ve ok yazıcıyı gösterir • Madeni kontaklar aşağı bakar bellek kartını çıkar
bölüm 1 16 hp photosmart 140 series
2 bellek kartınızdan yazdırma Kendiniz, aileniz ve dostlarınız için yüksek kalitede fotoğrafları bastırmak çok kolay. Dijital kameranız fotoğrafları depolamak için bir bellek kartı kullanıyorsa, fotoğraflarınızı bastırmak bellek kartınızı yazıcıya takabilirsiniz. Yazıcının LCD ekranındaki iletiler işlem boyunca size yol gösterir; bilgisayarınızı açmanız gerekmez, hatta yazıcınızın bilgisayara bağlı olması bile gerekmez! Not: Fotoğraflarınızı bilgisayarınızı kullanarak da bastırabilirsiniz.
bölüm 2 adım 2: dizin sayfası yazdırma Dikkat! Bellek kartının yazıcının çok fazla içine doğru itilmesi bellek kartı veya yazıcıya zarar verebilir. 1 CompactFlash bellek kartı yuvası SmartMedia/ xD-Picture Card bellek kartı MultiMediaCard/ Secure Digital bellek kartı yuvası Sony Memory Stick bellek kartı yuvası Fotoğraf içeren bir bellek kartı takın. a. Bellek kartınız için doğru yuvayı bulun. b. Bakır kontakları aşağı bakacak veya iğne delikleri içeri bakacak şekilde, kartı takın. c.
bellek kartınızdan yazdırma bastırılacak fotoğraflara karar verme Bellek kartınızdan fotoğraf yazdırmak için, fotoğrafların dizin numaralarını bilmeniz gerekir. Bellek kartınızdaki fotoğrafları görmek için bir dizin yazdırın. Dizinde, bellek kartınızda saklanan tüm fotoğrafların küçük resim görünümleri ve dizin numaraları görünür (en fazla 2000 fotoğraf). Fotoğraflar, bellek kartında saklandıkları sırayla görünür. Dizin sayfasında sayfa başına 28 fotoğraf bastırılabilir.
bölüm 2 fotoğraf seçme ve yazdırma Bellek kartındaki, yazdırmak istediğiniz fotoğraflara karar vermek üzere dizin sayfasını görüntülediğinizde, söz konusu fotoğrafları seçmek için yazıcının kontrol panelini kullanın. 1 Parlak yüzü yukarı gelecek şekilde, birkaç fotoğraf kağıdı yerleştirin. Uyması için kağıt eni kılavuzunu ayarlayın. 2 Yazıcının bellek kartı yuvasına bellek kartı takın. Daha fazla bilgi için, bkz: bellek kartı takma sayfa 13.
bellek kartınızdan yazdırma Bunu yapmak için... bunu yapın 1 Yazıcının LCD ekranında SELECT:RANGE (Seç:Aralık) Fotoğrafların veya iletisi görünene dek SELECT PHOTOS sürekli aralığını (Fotoğraf Seç) düğmesine basın. bastırma 2 Seçim yapmak için OK (Tamam) düğmesine basın. Yazıcının LCD ekranında SELECT:#_FIRST IN RANGE (Seç:#_Aralıktaki İlk) iletisi görünür. 3 Aralıktaki ilk fotoğrafın dizin numarasını görene dek veya (Fotoğraf Seç) düğmesine SELECT PHOTOS basın.
bölüm 2 kameradan seçilmiş fotoğrafları yazdırma Kameradan seçilen fotoğraflar, bastırmak üzere dijital kameranızı kullanarak işaretlemiş olduğunuz fotoğraflardır. Fotoğrafları kameranızı kullanarak seçtiğinizde, kamera hangi fotoğrafların bastırılmak üzere seçildiğini belirleyen Dijital Yazdırma Sırası Biçimi (DPOF) dosyası oluşturur. Yazıcınız DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir, böylece bastırılacak fotoğrafları yeniden seçmek zorunda kalmazsınız.
bellek kartınızdan yazdırma fotoğrafları temizleme Fotoğrafları seçili son fotoğraftan başlayarak tek tek veya tüm seçili fotoğrafları bir seferde temizleyebilirsiniz. Not: LCD ekranından temizlendiklerinde fotoğraflar bellek kartından silmez. Fotoğrafları bir seferde temizlemek için: ` CANCEL (İptal) düğmesine basarak, yazıcının LCD ekranında görüntülenen seçili fotoğraflar listesindeki son fotoğrafı temizleyin.
bölüm 2 24 hp photosmart 140 series
3 sorun giderme HP Photosmart yazıcınız güvenilir ve kullanımı kolay bir ürün olarak tasarlanmıştır. Bu bölüm, yazıcı yazılımı yükleme sorunlarıyla ilgili çözümler içermektedir. Macintosh yükleme ve hata iletileri de dahil, yazıcınızın tüm yönleriyle ilgili ayrıntılı sorun giderme bilgileri için HP Photosmart Yazıcı Yardımı’na bakın. Yazıcı Yardımı’nı görüntüleme hakkında bilgi için, bkz: hp photosmart yazıcı yardımını görüntüleme sayfa 1.
bölüm 3 Sorun Olası neden Çözüm Yalnızca Windows 98 Yazıcı ile bilgisayar arasına USB kablosu bağladığımda, Yeni Donanım Ekleme Sihirbazı bir kez görüntüleniyor, ancak yazıcı sürücüsü tamamen kurulmuyor. Artık Yeni Donanım Ekleme Sihirbazı yeniden görüntülenmiyor. Yükleme iptal edildi, tamamlanmadı veya bir hata oluştu. 1 Yazıcıyı kapatın ve USB kablosunu yazıcıdan çıkarın. 2 Güç kablosunu yazıcıdan çıkartın. 3 10 saniye kadar bekleyin. 4 Güç kordonunu yazıcıya takıp yazıcıyı açın.
4 destek ve özellikler Bu bölüm, yazıcınız ile ilgili aşağıdaki bilgileri içermektedir: • destek sayfa 27 • özellikler sayfa 30 • donanım servisleri sayfa 31 • yazılım servisleri sayfa 32 • sınırlı garanti bildirimi sayfa 32 • regulatory notices sayfa 34 • çevre bildirimleri sayfa 34 • telif hakkı ve ticari markalar sayfa 35 Not: Yazıcı özellikleri ve sistem gereksinimlerinin tam bir listesi için, HP Photosmart Yazıcı Yardımı’na bakın.
bölüm 4 Web ve E-posta desteği aşağıdaki dillerde bulunabilir: 3 – Almanca – Fransızca – Hollanda dili – İngilizce – İspanyolca – İsveç dili – İtalyanca – Portekizce HP Photosmart Yazıcı Yardımı’nı veya HP Tüketici Desteği Web sitelerini kullanarak sorunu çözemezseniz, ülkeniz veya bölgeniz için kullanılan numarayı arayarak HP desteğine başvurun. Ülke ve bölge telefon numaralarının listesi için, bkz: hp telefon desteği sayfa 28.
destek ve özellikler Ülke Telefon numarası Güney Afrika Güney Afrika Cumhuriyeti'nin içinde 086 000 1030 Güney Afrika Cumhuriyeti'nin dışında +27-11 258 9301 İsrail 972 (0) 9 830 4848 Macaristan + 36 (0)1 382 1111 Mısır 02 532 5222 Polonya + 48 22 865 98 00 Romanya 01 315 44 42 Rusya, Moskova 7 095 923 50 01 Rusya, St.
bölüm 4 özellikler Bu bölümde, HP Photosmart yazıcınızı bir bilgisayara yüklemek için gereken minimum sistem gereksinimleri listelenmekte ve seçili yazıcı özellikleri sağlanmaktadır. Yazıcı özelliklerinin tam bir listesi için, HP Photosmart Yazıcı Yardımı’na bakın. Yazıcı Yardımı’nı görüntüleme hakkında bilgi için, bkz: hp photosmart yazıcı yardımını görüntüleme sayfa 1.
destek ve özellikler Güç tüketimi Yazdırma: 8,1 W Bekleme: 2,1 W Kapalı: 2,0 W Kağıt tepsisi Bir 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı tepsisi Kağıt tepsisi kapasitesi 20 yaprak, en fazla kalınlık sayfa başına 11,5 mil (292 µm) Kenar Boşlukları Kenarlıksız yazdırma: • Üst 0,0 inç (0,0 mm) • Alt 0,50 inç (12,5 mm) • Sol/Sağ 0,0 inç (0,0 mm) Kenarlıklı yazdırma: • Üst 0,16 inç (4 mm) • Alt 0,50 inç – 0,66 inç (12,5 mm – 16,8 mm) • Sol/Sağ 0,16 inç (4 mm) Ortam boyutları Fotoğraf kağıdı (4 x 6 inç,
bölüm 4 yazılım servisleri HP, düzenli olarak yazıcı yazılımı için güncelleme sağlar. www.hp.com/support adresini ziyaret ederek veya yazıcınızla birlikte verilen yazılımı kullanarak bu güncellemeleri yükleyebilirsiniz. HP Fotoğraf ve Görüntü yazılımı güncellemeleri yalnız CD’de bulunmaktadır.
destek ve özellikler B. Garanti Sınırlamaları YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE HP VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİ HP ÜRÜNLERİNE İLİŞKİN OLARAK AÇIKLIKLA VEYA DOLAYLI BAŞKA HİÇBİR GARANTİ VEYA KOŞUL SAĞLAMAZ VE ÖZELLİKLE TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK, YETERLİ KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ HİÇBİR KOŞUL VEYA KOŞULSUZ GARANTİ VERİLMEDİĞİNİ BEYAN EDER. C. D.
bölüm 4 regulatory notices For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is SDGOA0314. This regulatory number should not be confused with the marketing name (hp photosmart 140 series printer) or product number (Q3025A). çevre bildirimleri çevreyi koruma Hewlett-Packard Company, kendini, çevre sağlığı açısından kaliteli ürünler üretmeye adamıştır.
destek ve özellikler telif hakkı ve ticari markalar Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Tüm hakları saklıdır. Bu belgenin herhangi bir bölümü, Hewlett-Packard Company'nin yazılı izni olmaksızın kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya başka bir dile çevrilemez. Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Hewlett-Packard burada yer alan yanlışlıklardan veya bu belgenin hazırlanması, işlevi veya kullanılmasıyla ilgili sonuç olarak ortaya çıkabilecek zararlardan sorumlu değildir.
bölüm 4 36 hp photosmart 140 series
Geri dönüştürülmüş kağıda basılmıştır Printed in Germany, 5/03 ENERGY STAR® ABD’de kayıtlı bir markadır. Bir ENERGY STAR® ortağı olarak Hewlett-Packard Company, bu ürünün, enerji verimliliği için ENERGY STAR® ilkelerine uygun olduğunu belirlemiştir. www.hp.com © 2003 Hewlett-Packard Company s1.0.
