A Quick Guide

15
°“√æ‘¡æè¥á«¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√è·≈— HP Image Zone
Mencetak dengan komputer dan HP Image Zone
Print with a computer and HP Image Zone
¡’§«“¡‡ªÁπ‰ª‰¥á∑’ˉ¡ã›‘úπ›ÿ¥‡¡◊ËÕ§ÿ≥„™á´Õøµè·«√è HP’s
Image Zone ‡æ◊ËÕ›√á“ß‚§√ß°“√¿“æ∂㓬¢Õߧÿ≥‡Õß
ï ÕÕ°·∫∫ªØ‘∑‘π ·ºãπæ–∫ ·≈—„∫ª≈‘«‚¥¬„™á¿“æ
∂㓬¥‘®‘∑Õ≈¢Õߧÿ≥
ï®–¥∑”Õ–≈∫–È¡¿“æ∂㓬¢Õߧÿ≥‡Õß ‡æ◊ËÕ‡°Á∫‰«á¥Ÿ„π
¿“¬À≈–ß
ï ∑”‡›◊úÕ∑’‡™‘√èµ ª°·ºãπ´’¥’ ·≈—‡ø√¡¿“æ∂㓬
ï„™á´Õøµè·«√è HP Instant Share ‡æ◊ËÕÕ’‡¡≈¿“æ
∂㓬·≈—„™á¿“æ∂㓬µã“ß Ê √ã«¡°–π·∫∫ÕÕπ‰≈πè
›”À√–∫¢áÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡°’ˬ«°–∫°“√›√á“ß‚§√ß°“√›πÿ° Ê
¢Õߧÿ≥‡Õß ‚ª√¥¥Ÿ∑’Ë«‘∏’„™á´Õøµè·«√è HP Image Zone
∫πÀπá“®Õ
À¡“¬‡Àµÿ: ´Õøµè·«√è HP Image Zone §ÿ≥›¡∫–µ‘¢ÕߪÿÜ¡
HP Instant Share ·≈—«‘∏’„™á∫πÀπá“®Õ≈á«π‰¥á√–∫°“√µ‘¥
µ–Èß‚¥¬Õ–µ‚π¡–µ‘ ‡¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈◊Õ°°“√µ‘¥µ–Èß·∫∫ Typical
(·∫∫ª°µ‘) ¢Õß´Õøµè·«√臧√◊ËÕßæ‘¡æè HP Photosmart
The possibilities are endless when you use
HP’s Image Zone software to create your
photo projects.
• Design calendars, brochures, and flyers
using your digital photos.
•Create your own photo albums and
keepsakes.
• Craft custom T-shirts, CD covers, and
picture frames.
• Use HP Instant Share to e-mail photos
and to share photos online.
For more information about creating your
own fun projects, see the HP Image Zone
onscreen Help.
Note:HPImage Zone software, the HP
Instant Share button feature, and onscreen
help are installed automatically when you
choose the Typical installation of the HP
Photosmart printer software.
Apapun dapat dikerjakan bila Anda
menggunakan perangkat lunak HP Image
Zone untuk menciptakan proyek foto Anda.
• Mendesain kalender, brosur, dan
selebaran dengan menggunakan foto
digital Anda.
• Menciptakan album foto dan buku
kenangan Anda sendiri.
• Merancang T-shirt, sampul CD, dan
bingkai gambar kreasi sendiri.
• Perangkat lunak HP Instant Share untuk
mengirim foto lewat e-mail dan berbagi
foto secara online.
Untuk informasi selengkapnya tentang cara
menciptakan proyek seru Anda, lihat
Bantuan HP Image Zone pada layar.
Catatan: Perangkat lunak HP Image Zone,
fitur tombol HP Instant Share, dan bantuan
pada layar diinstal secara otomatis bila
Anda memilih instalasi Typical dari
perangkat lunak pencetak HP Photosmart.