A Quick Guide

3
1. µãÕ›“¬‰ø‡¢á“°–∫‡§√◊ËÕßæ‘¡æè °ãÕπ‡›’¬∫ª≈–Í°‰ø
!
¢áÕ›”§–≠: Àá“¡µãÕ›“¬‡§‡∫‘≈ USB ®π°«ã“®—ª√“°Ø
¢áÕ§«“¡·®áß„Àᥔ‡π‘π°“√‡™ãππ–Èπ„π√—À«ã“ßµ‘¥µ–Èß
´Õøµè·«√è
2. °¥ªÿÜ¡ ‡ª‘¥ ∫π‡§√◊ËÕ߇æ◊ËÕ‡ª‘¥°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß
æ‘¡æè
3. ‡¡◊ËÕ§”«ã“ Select language (‡≈◊Õ°¿“…“) ª√“°Ø
∫πÀπá“®Õ¢Õ߇§√◊ËÕßæ‘¡æè „Àá„™áªÿÜ¡‡≈◊ËÕπ
À√◊Õ
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°¿“…“¢Õߧÿ≥
4. °¥ µ°≈ß ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°¿“…“¢Õߧÿ≥
5. „™áªÿÜ¡‡≈◊ËÕπ
À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° Yes („™ã) ‡æ◊ËÕ¬◊π¬–π
·≈—°¥ µ°≈ß Àπá“®Õ¬◊π¬–π®—ª√“°Ø¢÷Èπ
6. ‡¡◊ËÕ§”«ã“ Select Country/Region (‡≈◊Õ°ª√—‡∑»/
¿Ÿ¡‘¿“§) ª√“°Ø∫πÀπá“®Õ¢Õ߇§√◊ËÕßæ‘¡æè „Àá‡≈◊Õ°
ª√—‡∑»/¿Ÿ¡‘¿“§¢Õߧÿ≥ ·≈—°¥ µ°≈ß Àπá“®Õ¬◊π
¬–π®—ª√“°Ø¢÷Èπ
1. Connect the power cord to the printer
and to a wall outlet.
!
Important: Do not connect the USB cable
until prompted during software
installation.
2. Press On to turn on the printer.
3. When Select Language appears on the
printer screen, use Navigation
 or 
to highlight your language.
4. Press OK to select your language.
5. Use Navigation
 or  to highlight Yes
to confirm, then press OK. A confirmation
screen appears.
6. When Select Country/Region appears on
the printer screen, highlight your
country/region, then press OK. A
confirmation screen appears.
1. Hubungkan kabel listrik ke pencetak dan
ke stopkontak dinding.
!
Penting: Jangan menghubungkan kabel
USB sampai Anda diperintahkan sewaktu
instalasi perangkat lunak.
2. Tekan On untuk menghidupkan pencetak.
3. Bila, Select Language (Pilih Bahasa),
muncul pada layar pencetak, tekan
atau  untuk menonjolkan bahasa
Anda.
4. Tekan OK untuk memilih bahasa Anda.
5. Gunakan Navigasi
 atau  untuk
menonjolkan Yes (Ya) untuk konfirmasi,
kemudian tekan OK. Muncul layar
konfirmasi.
6. Bila Select Country/Region (Pilih
Negara/Wilayah) muncul pada layar
pencetak, tonjolkan negara/wilayah
Anda, kemudian tekan OK. Muncul layar
konfirmasi.
°“√µãÕª≈–Í°‰ø¢Õ߇§√◊ËÕß ·≈—µ–Èß¿“…“¢Õߧÿ≥
Menghubungkan daya ke listrik dan menyetel bahasa Anda
Connect the power and set your language
2
a
b
c
ªÿÜ¡‡ª‘¥
Tombol On (Hidup)
On button
ªÿÜ¡‡≈◊ËÕπ ·≈— 
Navigasi dan 
Navigation  and 
ªÿÜ¡µ°≈ß
Tombol OK
OK button
ªÿÜ¡‡¡πŸ
Tombol Menu
Menu button