A Quick Guide

4
°“√ªáÕπ°√—¥“…∏√√¡¥“
Memuatkan kertas biasa
Load plain paper
3
ªáÕπ°√—¥“…∏√√¡¥“≈ß„π‡§√◊ËÕ߇æ◊ËÕµ√«®›Õ∫µ”·Àπãß
¢Õßµ≈–∫À¡÷°æ‘¡æè
1. ¬°Ω“§√Õ∫∂“¥°√—¥“…ÕÕ°¢÷Èπ
2. ¥÷ßµ–«°–È𧫓¡¬“«¢Õß°√—¥“…∑’ËÕ¬Ÿã∫π∂“¥°√—¥“…
‡¢á“ÕÕ°¡“ °ãÕπ‡≈◊ËÕπÕÕ°¡“∑“ߥá“π´á“¬®π›ÿ¥
3. «“ß°√—¥“…∏√√¡¥“Àπ÷Ëߪ÷° (‰¡ã‡°‘π 100 ·ºãπ) „π
∂“¥°√—¥“…‡¢á“
4. ª√–∫µ–«°–È𧫓¡°«á“ߢÕß°√—¥“… ·≈—µ–«°–È𧫓¡
¬“«¢Õß°√—¥“… ‡æ◊ËÕ„ÀáæÕ¥’°–∫¢Õ∫°√—¥“… ‚¥¬‰¡ã∑”
„Àá°√—¥“…ßÕ
5. ª‘¥∂“¥°√—¥“…ÕÕ°
6. ¥Ÿ„Àá·πã„®«ã“ ‰¥á¥÷ßµ–«‡≈◊ËÕπ∂“¥°√—¥“…∂㓬¿“扪
∑“ߥá“πÀπᓇ§√◊ËÕßæ‘¡æè·≈á« ‡æ◊ËÕ‰¡ã„Àá∂“¥„›ã
°√—¥“…∂㓬¿“æ∑”ß“π
À¡“¬‡Àµÿ: À“°µáÕß°“√æ‘¡æè¿“æ∂㓬¢π“¥ 10x15 ´¡.
(4x6 π‘ú«) „Àá„™á∂“¥°√—¥“…∂㓬¿“æ ¥Ÿ∑’ËÀπá“ 12
¢Õ߇հ›“√™ÿ¥π’ÈÀ√◊Õ§Ÿã¡◊ÕºŸá„™áÀ“°µáÕß°“√√“¬≈—
‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
Muatkan kertas biasa untuk mensejajarkan
kartrid cetak.
1. Angkat baki Keluar.
2. Tarik keluar penuntun panjang kertas
pada baki Masuk dan geser penuntun
lebar kertas sejauh mungkin ke kiri.
3. Tempatkan setumpuk kertas letter biasa
(tidak lebih dari 100 lembar) di dalam
baki Masuk.
4. Atur penuntun lebar kertas dan penuntun
panjang kertas sehingga pas dekat tepi
kertas tanpa menekuk kertas.
5. Turunkan baki Keluar.
6. Pastikan geseran baki Foto ditarik
mengarah ke depan pencetak. Ini akan
melepaskan baki Foto.
Catatan: Untuk mencetak foto indah
10x15 cm (4x6 inci), gunakan baki Foto
Lihat halaman 12 buklet ini atau Petunjuk
Pemakai untuk informasi lebih lanjut.
Load plain paper to align the print
cartridges.
1. Raise the Out tray.
2. Pull out the paper-length guide on the In
tray and slide the paper-width guide as
far to the left as it will go.
3. Place a stack of plain letter paper (no
more than 100 sheets) in the In tray.
4. Adjust the paper-width guide and the
paper-length guide to fit close to the
edges of the paper without bending the
paper.
5. Lower the Out tray.
6. Make sure the photo tray slider is pulled
toward the front of the printer. This
disengages the photo tray.
Note: To print beautiful 10x15 cm (4x6
inch) photos, use the Photo tray. See
page 12 of this booklet or the User’s
Guide for more information.
∂“¥°√—¥“…ÕÕ°
Baki Keluar
Out tray
µ–«‡≈◊ËÕπ∂“¥°√—¥“…∂㓬¿“æ
Geseran baki Foto
Photo tray slider
µ–«°–È𧫓¡¬“«¢Õß°√—¥“…
Penuntun panjang kertas
Paper-length guide
µ–«°–È𧫓¡°«á“ߢÕß°√—¥“…
Penuntun lebar kertas
Paper-width guide
∂“¥°√—¥“…‡¢á“
Baki Masuk
In tray