HP Photosmart 8400 series Reference Guide

٣
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻒﺼﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎﻤآ ﻦﻤﻀﺘﻳ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﺔﺻﺎﺧ فﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑ ءﺎﻄﺧأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Windows
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Macintosh
مﺎه: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻰﺘﺣ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ.
ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Image Zone ﻞﻣﺎآو ﻒﺋﺎﻇو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا Typical installation
)ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﺟذﻮﻤﻧ( ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ HP.
١.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ـﻟHP Photosmart
ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا( ﻊﺒﺗاو تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ رﻮﻬﻇ ،تادﺎﺷرإ
دﺪﺣ ﻊﻗﻮﻣ ﻒﻠﻣ setup.exe ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
،طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﻪﻗﻮﻓ اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ Found New
Hardware )رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺟ(، ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Cancel )ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا(، ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞﺑﺎآ
USB، ﺪﻋأو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
٣.ﺮﺘﺧا ﻦﻴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB وأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ
لﺎﺼﺗﻻا. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ،لﺎﺼﺗﻻا
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا. ﺎﻣأ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ رﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﺻﻮﺗ USB، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
٤.
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻞﺑﺎآ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗو فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا
ﻦﻣ ﻞﺑﺎآ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻟذو ﺪﻨﻋ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ.
٥.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺤﻔﺻ Congratulations )ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا(،
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print a demo page )ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻋ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ(.
مﺎه: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻰﺘﺣ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ تدرأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
١.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ـﻟHP Photosmart
ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر
HP Photosmart CD )صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا
ـﻟHP Photosmart(.
٣.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر
HP Photosmart Install )ﺖﻴﺒﺜﺗ
HP Photosmart(. ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
عﻮﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا USB.
٤.
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻞﺑﺎآ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗو فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا
ﻦﻣ ﻞﺑﺎآ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﻟذو ﺪﻨﻋ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ.( اذإ
ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Edit
Printer List )ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا( ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ USB ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ ،لﺎﺼﺗا ﻊﺟار ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ USBﻰﻟإ
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ مﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا دﺎﺠﻳﻹ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا. اذإ ﺖﻨآ ﺎﻣ ﺖﻟز ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻊﺟار ﺰآﺮﻣ
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻌﻟا. ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ تﻼﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺟو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ثﺪﺣأ راﺪﺻإ ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا ـﻟ HP Photosmart 8400 series ٢٧