HP Photosmart 8400 series Reference Guide

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ تادﺎﺷرإ داﺪﻋﻹا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ قوﺪﻨﺼﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ نأ حواﺮﺘﻳ ﻦﻣز داﺪﻋﻹا ﻦﻴﺑ 20
ﺔﻘﻴﻗد
)مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP( ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻠﻣﺎآ )مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 98(، ﺎﻤآ
ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻣز داﺪﻋﻹا ﺎًﻀﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺷ ethernet ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺐﺠﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗو نأ
ﻊﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ Photosmart 8400 series. ﺪﻌﺑ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ـﺑUSB.
ﺢﻴﻤﻠﺗﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Add Printer )ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ( ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺖﺒﺜﻣ HP ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ةرﻮﺼﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا. ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اذإ ﻢﻟ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻊﺟار ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
٢.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا( ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻬﻈﻳ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺺﺤﻔﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻩداﺪﻋإو ﺖﻴﺒﺜﺗو ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاودﻷاو ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
ﺞﻣاﺮﺒﻟاو. قﺮﻐﺘﺴﻳ ﻚﻟذ ةﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗد.
٤.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Connection Type )عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا(، دﺪﺣ Through the network )ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Searching )ﺚﺤﺑ( ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋﻹا ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ Printer Found )ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﻢﻗ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
أ.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻒﺻو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. )مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ناﻮﻨﻋو زﺎﻬﺠﻟا. ﻊﺟار ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.(
ب.اذإ نﺎآ ﻒﺻو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺎًﺤﻴﺤﺻ دﺪﺣ Yes, install this printer )،ﻢﻌﻧ ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8400 series ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(. اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart
8400 series ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ مﺪﺨﺘﺳا ﺮﺼﻨﻋ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا (MAC) دراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8400 series ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ.
اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ Check Cable Connection )ﺺﺤﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا(، ﻢﻗ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
أ.ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ Specify a printer by address )ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺐﺴﺣ ناﻮﻨﻌﻟا(،
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ب.ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ Specify Printer )ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ(، ﻞﺧدأ ﻢﻗر ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا (MAC) دراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Hardware Address (MAC) )ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا (MAC ) (.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا: 02bad065cb97
MAC ﻮه رﺎﺼﺘﺧا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻮهو ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
ج.ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP دراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ IP Address )ناﻮﻨﻋ IP(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا: 169.254.203.151
د.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Printer Found )ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، دﺪﺣ Yes, install this printer )،ﻢﻌﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ـه.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Confirm Settings )ﺪﻴآﺄﺗ تاداﺪﻋﻹا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
و.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٥.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ،ﻚﻟذ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Finish )ءﺎﻬﻧإ( ءﺎﻬﻧﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﻖﺤﻠﻤﻟا أ
٣٢ HP Photosmart 8400 series