Οδηγός αναφοράς του HP Photosmart 8400 series Ελληνικά
Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα © Πνευµατικά δικαιώµατα 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Η αναπαραγωγή, προσαρµογή ή µετάφραση του παρόντος υλικού χωρίς προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση της HewlettPackard απαγορεύεται, µε εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόµους περί δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας.
Περιεχόµενα 1 2 3 α β γ Καλώς ορίσατε ....................................................................................................3 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες ............................................................3 Τι περιλαµβάνει η συσκευασία ...............................................................................3 Επισκόπηση του εκτυπωτή ...................................................................................4 Μενού του εκτυπωτή ...........................
∆ηλώσεις για το περιβάλλον ................................................................................54 Προστασία του περιβάλλοντος .....................................................................55 Εκποµπή όζοντος .........................................................................................55 Κατανάλωση ενέργειας .................................................................................55 Χρήση χαρτιού ...........................................................................
1 Καλώς ορίσατε Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε έναν εκτυπωτή HP Photosmart 8400 series! Με αυτό το νέο φωτογραφικό εκτυπωτή µπορείτε να εκτυπώσετε ωραίες φωτογραφίες, να αποθηκεύσετε φωτογραφίες σε έναν υπολογιστή και να δηµιουργήσετε διασκεδαστικές και εύκολες εργασίες µε ή χωρίς υπολογιστή. Μπορείτε ακόµη να τον συνδέσετε σε δίκτυο.
Κεφάλαιο 1 ● ● Προστατευτική θήκη για δοχεία µελάνης Ένα τροφοδοτικό ρεύµατος (τα τροφοδοτικά ρεύµατος ενδέχεται να διαφέρουν στην εµφάνιση ή να έχουν κάποιο πρόσθετο καλώδιο ρεύµατος) Σηµείωση Τα περιεχόµενα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα µε τη χώρα/ περιοχή. Επισκόπηση του εκτυπωτή Μπροστινό µέρος του εκτυπωτή 1.
(συνέχεια) 7. ∆ίσκος φωτογραφιών Σηκώστε το δίσκο εξόδου και τοποθετήστε µικρό φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο φωτογραφιών. 8. Ρυθµιστικό δίσκου φωτογραφιών Σπρώξτε το ρυθµιστικό προς τα µέσα για να συγκρατήσετε το δίσκο φωτογραφιών. 9. Επάνω κάλυµµα Σηκώστε αυτό το κάλυµµα για να αποκτήσετε πρόσβαση στα δοχεία µελάνης και την περιοχή αποθήκευσης των δοχείων µελάνης καθώς και για να αποκαταστήσετε εµπλοκές χαρτιού. 10.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Πίνακας ελέγχου 1. On (Eνεργοποίηση) Πατήστε αυτό το κουµπί για να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή ή για να τον θέσετε σε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας. 2. Save (Αποθήκευση) Πατήστε αυτό το κουµπί για να αποθηκεύσετε φωτογραφίες από µια κάρτα µνήµης σε έναν υπολογιστή. 3. HP Instant Share Πατήστε αυτό το κουµπί για να στείλετε µια φωτογραφία µέσω e-mail ή µέσω του δικτύου (εφόσον υπάρχει). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση µέσω HP Instant Share. 4.
(συνέχεια) 8. 9. 10. 11. 12. 13. Οδηγός αναφοράς του HP Photosmart 8400 series βγείτε από τη λειτουργία προβολής 9 φωτογραφιών. Menu (Μενού) Πατήστε αυτό το κουµπί για να προβάλετε το µενού του εκτυπωτή. Rotate (Περιστροφή) Πατήστε αυτό το κουµπί για να περιστρέψετε την τρέχουσα φωτογραφία που εµφανίζεται.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Φωτεινές ενδείξεις 1. Φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης – Αναµµένη—ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος – Σβηστή—ο εκτυπωτής βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας 2. Φωτεινές ενδείξεις δίσκου χαρτιού – Αναµµένη φωτεινή ένδειξη δίσκου φωτογραφικού χαρτιού— χρησιµοποιείται ο δίσκος φωτογραφικού χαρτιού – Αναµµένη φωτεινή ένδειξη κύριου δίσκου— χρησιµοποιείται ο κύριος δίσκος 3.
(συνέχεια) µεταξύ µιας κάρτας µνήµης και του εκτυπωτή ή του υπολογιστή Μενού του εκτυπωτή Πατήστε το κουµπί Menu (Μενού) για να ανοίξει το µενού του εκτυπωτή. Αν βρίσκεστε στην προβολή κάποιου υποµενού, πατώντας το κουµπί Menu (Μενού) επιστρέφετε στο κύριο µενού του εκτυπωτή. Για να περιηγηθείτε στο µενού του εκτυπωτή: ● Πατήστε τα βέλη Navigation (Περιήγηση) ή για να µετακινηθείτε µεταξύ των επιλογών του µενού που εµφανίζονται στην οθόνη του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 1 ∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Edit (Επεξεργα σία) Remove red eye (∆ιόρθωση "κόκκινων µατιών") Photo brightness (Φωτεινότητα φωτογραφιών) Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Φωτεινότητα φωτογραφιών: (Πατήστε τα βέλη Navigation (Περιήγηση) ή για να αυξήσετε ή να µειώσετε τη φωτεινότητα των φωτογραφιών).
∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Network (∆ίκτυο) ∆ίκτυο: ● ● ● Print detailed report (Εκτύπωση λεπτοµερούς αναφοράς) Τυπώνει τη σελίδα διαµόρφωσης του δικτύου που περιλαµβάνει το όνοµα συσκευής του εκτυπωτή, τη διεύθυνση IP, τη µάσκα subnet, την ταχύτητα της σύνδεσης, τις πληροφορίες DNS κτλ.
Κεφάλαιο 1 ∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Bluetooth Device address (∆ιεύθυνση συσκευής) Device name (Όνοµα συσκευής) Passkey (Κλειδί πρόσβασης) Πρόσθετα υποµενού/επιλογές ∆ιεύθυνση συσκευής: (Για ορισµένες συσκευές µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth πρέπει να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση της συσκευής που προσπαθείτε να εντοπίσετε. Αυτή η επιλογή µενού δείχνει τη διεύθυνση συσκευής.
∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Όταν για την επιλογή Accessibility∆υνατότητα πρόσβασης (∆υνατότητα πρόσβασης) έχετε ορίσει την τιµή Not visible (Μη ορατός), µόνο οι συσκευές που γνωρίζουν τη διεύθυνση συσκευής του εκτυπωτή µπορούν να τυπώσουν σε αυτόν.
Κεφάλαιο 1 ∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Cartridges (∆οχεία µελάνης) Βοήθεια για τα δοχεία µελάνης: (Πατήστε τα βέλη Navigation (Περιήγηση) ή για να µετακινηθείτε µεταξύ των δοχείων µελάνης HP που είναι διαθέσιµα για τον εκτυπωτή και κατόπιν πατήστε το κουµπί OK για να δείτε πώς τοποθετούνται τα δοχεία µελάνης) Photo sizes (Μεγέθη φωτογραφιών) Βοήθεια για τα µεγέθη φωτογραφιών: (Πατήστε τα βέλη Navigation (Περιήγηση) ή για να
∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Digital Flash (Ψηφιακό φλας) Χρήση ψηφιακού φλας: ● ● Date/time (Ηµεροµηνία/ώρα) Σήµανση ηµεροµηνίας/ώρας: ● ● ● Colorspace (Φάσµα χρωµάτων) On (Eνεργοποίηση) Off (Απενεργοποίηση) (προεπιλογή) Date/time (Ηµεροµηνία/ώρα) Date only (Μόνο ηµεροµηνία) Off (Απενεργοποίηση) (προεπιλογή) ∆ιαλέξτε φάσµα χρωµάτων: ● ● ● sRGB Adobe RGB Auto-select (Αυτόµατη επιλογή) (προεπιλογή) Με την Auto-select (Αυ
Κεφάλαιο 1 ∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές στην ίδια σελίδα (εάν υπάρχει διαθέσιµος χώρος). Πρέπει να αφήνετε τις φωτογραφίες που εκτυπώνονται µε τη λειτουργία εκτύπωσης σε µέγεθος διαβατηρίου να στεγνώσουν για µία εβδοµάδα περίπου πριν τις πλαστικοποιήσετε.
∆οµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές language (Επιλέξτε γλώσσα) και Select country/region (Επιλέξτε χώρα/περιοχή) (στο υποµενού Language (Γλώσσα) του µενού Preferences (Προτιµήσεις)) και τις ρυθµίσεις Bluetooth (στο υποµενού Bluetooth του κύριου µενού του εκτυπωτή). Η ρύθµιση αυτή δεν επηρεάζει τις προεπιλογές για το HP Instant Share ή το δίκτυο.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Τύπος χαρτιού Πώς τοποθετείται 4. ● ● ● ● Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm (4 x 15,24 cm) Κάρτες ευρετηρίου Κάρτες Hagaki Κάρτες µεγέθους L 1. 2. 3. 4. ● ● Φωτογραφικό χαρτί 13 x 18 cm (5 x 7 in) Φάκελοι 1. 2. 3. 18 Κατάλληλος δίσκος χρησιµοποιηθεί χαρτί από τον κύριο δίσκο. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου. Σηκώστε το δίσκο εξόδου. Τοποθετήστε χαρτί µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω.
(συνέχεια) Τύπος χαρτιού Πώς τοποθετείται 4. Κατάλληλος δίσκος Τραβήξτε το ρυθµιστικό του δίσκου φωτογραφιών προς το µέρος σας έως ότου σταµατήσει. Η φωτεινή ένδειξη κύριου δίσκου ανάβει επισηµαίνοντας ότι για την επόµενη εργασία εκτύπωσης θα χρησιµοποιηθεί χαρτί από τον κύριο δίσκο. 1 Οδηγός µήκους χαρτιού 2 Οδηγός πλάτους χαρτιού Πληροφορίες σχετικά µε τα δοχεία µελάνης Ο εκτυπωτής HP Photosmart 8400 series τυπώνει έγχρωµες και ασπρόµαυρες φωτογραφίες.
Κεφάλαιο 1 Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε τα κατάλληλα δοχεία µελάνης. Επίσης, πρέπει να γνωρίζετε ότι η HP δεν συνιστά τη χρήση τροποποιηµένων ή ξαναγεµισµένων δοχείων µελάνης HP. Τυχόν ζηµιά που οφείλεται στη χρήση τροποποιηµένων ή ξαναγεµισµένων δοχείων µελάνης HP δεν καλύπτεται από την εγγύηση της HP. Για την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης, η HP συνιστά να χρησιµοποιείτε τα δοχεία µελάνης πριν την ηµεροµηνία που αναγράφεται στη συσκευασία.
Τοποθέτηση ή αντικατάσταση των δοχείων µελάνης (συνέχεια) Πρέπει να εγκαταστήσετε και τα τρία δοχεία µελάνης ώστε να λειτουργεί σωστά ο εκτυπωτής σας. Συµβουλή Η λειτουργία εκτύπωσης εφεδρικής µελάνης σάς επιτρέπει να εκτυπώνετε ακόµα και όταν κάποιο δοχείο µελάνης δεν λειτουργεί ή έχει αδειάσει. Αφαιρέστε το δοχείο µελάνης και κλείστε το κύριο κάλυµµα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εκτύπωσης εφεδρικής µελάνης.
Κεφάλαιο 1 Όταν δεν χρησιµοποιείτε δοχείο µελάνης (συνέχεια) περιοχή αποθήκευσης που βρίσκεται κάτω από το επάνω κάλυµµα.
2 Εκτύπωση µε το νέο σας εκτυπωτή Είναι εύκολο να εκτυπώσετε φωτογραφίες υψηλής ποιότητας για εσάς, την οικογένεια και τους φίλους σας. Αυτή η ενότητα παρέχει οδηγίες για γρήγορη έναρξη εκτύπωσης, καθώς και λεπτοµερείς οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο χρήσης των καρτών µνήµης, την επιλογή φωτογραφιών και άλλα θέµατα. Γρήγορη έναρξη Η εκτύπωση φωτογραφιών γίνεται σε 3 απλά βήµατα! ∆είτε πώς γίνεται. Βήµα 1: Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Τοποθέτηση δοχείου µελάνης Τοποθέτηση χαρτιού 2.
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Βήµα 1: Προετοιµασία για εκτύπωση Αν δεν θέλετε να εκτυπώσετε σε µικρά µέσα εκτύπωσης, όπως φαίνεται εδώ, τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί στον κύριο δίσκο. Βήµα 2: Επιλογή φωτογραφιών 1. Προσοχή Αν δεν τοποθετήσετε σωστά την κάρτα µνήµης ενδέχεται να καταστραφεί η κάρτα και ο εκτυπωτής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις κάρτες µνήµης, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση καρτών µνήµης. Τοποθέτηση κάρτας µνήµης 2.
CompactFlash™, Memory Sticks, Microdrive™, MultiMediaCard™, Secure Digital™, SmartMedia™ και xD-Picture Card™. Προσοχή Η χρήση µη υποστηριζόµενων καρτών µνήµης ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα µνήµης και στον εκτυπωτή. Για να µάθετε µε ποιους άλλους τρόπους µπορείτε να µεταφέρετε φωτογραφίες από µια ψηφιακή φωτογραφική µηχανή στον εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση µε άλλες συσκευές.
Κεφάλαιο 2 3. 4. Τοποθετήστε την κάρτα µνήµης στην υποδοχή µε τις χάλκινες επαφές στραµµένες προς τα κάτω ή µε τις µεταλλικές οπές για τις ακίδες στραµµένες προς τον εκτυπωτή. Σπρώξτε απαλά την κάρτα µνήµης µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσει. Ο εκτυπωτής διαβάζει την κάρτα µνήµης και, κατόπιν, εµφανίζει την πρώτη φωτογραφία της κάρτας. Εάν χρησιµοποιήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή για την επιλογή φωτογραφιών στην κάρτα, ο εκτυπωτής σάς ρωτά εάν θέλετε να εκτυπώσετε αυτές τις φωτογραφίες.
φωτογραφιών. Για οδηγίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης που διατίθεται σε ηλεκτρονική µορφή στο CD του Οδηγού χρήσης. Βελτίωση φωτογραφιών Ο εκτυπωτής παρέχει µια ποικιλία εργαλείων και εφέ για να βελτιώσετε ή να επεξεργαστείτε τις φωτογραφίες σας µε δηµιουργικούς τρόπους. Μπορείτε να προσθέσετε εφέ χρώµατος, να διορθώσετε το φαινόµενο των "κόκκινων µατιών" και να προσθέσετε διακοσµητικά πλαίσια. Οι ρυθµίσεις αυτές δεν επηρεάζουν την αρχική φωτογραφία. Επηρεάζουν µόνο την εκτύπωση.
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Τύπος σύνδεσης και απαραίτητες προϋποθέσεις ∆υνατότητες που σας παρέχονται πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή και στην τεκµηρίωση της φωτογραφικής µηχανής. Network (∆ίκτυο) ● Ένα καλώδιο Ethernet CAT-5 µε βύσµα RJ-45. Συνδέστε τον εκτυπωτή σας στο δίκτυο τοποθετώντας το καλώδιο στη θύρα Ethernet, που βρίσκεται στο πίσω µέρος του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση του εκτυπωτή στο δίκτυο.
Σύνδεση µέσω HP Instant Share Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία HP Instant Share για να µοιραστείτε τις φωτογραφίες σας µε φίλους και συγγενείς µέσω µηνυµάτων ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, ηλεκτρονικών άλµπουµ ή µιας υπηρεσίας επεξεργασίας φωτογραφιών. Μπορείτε, επίσης, να στείλετε φωτογραφίες σε έναν άλλον συµβατό εκτυπωτή του δικτύου.
Κεφάλαιο 2 οθόνη. Η εφαρµογή εκτελείται αυτόµατα την πρώτη φορά που εγκαθίσταται το λογισµικό του εκτυπωτή. Μπορείτε ανά πάσα στιγµή να εκτελέσετε ξανά τη διαδικασία στην περίπτωση που θέλετε να τροποποιήσετε τη λίστα προορισµών του HP Instant Share. Για να ρυθµίσετε τις επιλογές του HP Instant Share 1. Πατήστε το κουµπί HP Instant Share. 2. Επιλέξτε HP Instant Share options (Ρυθµίσεις HP Instant Share) και πατήστε OK. 3.
4. Επιλέξτε Send photos (Αποστολή φωτογραφιών) και πατήστε OK. Αν ο προορισµός είναι διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, ο εκτυπωτής στέλνει ένα µήνυµα που περιλαµβάνει δεσµό σε φωτογραφία στην τοποθεσία του HP Instant Share στο web. Αν ο προορισµός είναι ένας συµβατός εκτυπωτής δικτύου, στην οθόνη του εκτυπωτή εµφανίζεται ένα εικονίδιο που ειδοποιεί το χρήστη ότι η φωτογραφία είναι διαθέσιµη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική Βοήθεια του HP Image Zone.
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Λειτουργία του λογισµικού Πού θα βρείτε πληροφορίες πλήρη έλεγχο του αποτελέσµατος της εκτύπωσης των φωτογραφιών σας. Μπορείτε να κάνετε τα εξής: και επιλέξτε το πλαίσιο What's This? (Τι είναι...) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη συγκεκριµένη επιλογή. ● Macintosh: Επιλέξτε Help > Mac Help στο Finder, και κατόπιν επιλέξτε Library > HP Photosmart Printer Help.
(συνέχεια) Λειτουργία του λογισµικού Πού θα βρείτε πληροφορίες ∆ηµιουργικές εργασίες Windows: Στη βοήθεια που εµφανίζεται στην οθόνη, πατήστε Use the HP Image Zone (Χρήση του HP Image Zone) και στη συνέχεια Create projects (∆ηµιουργία εργασιών). Μην περιορίζεστε στο απλό άλµπουµ φωτογραφιών.
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Λειτουργία του λογισµικού Πού θα βρείτε πληροφορίες Επεξεργασία και βελτίωση των φωτογραφιών σας Windows: Στη βοήθεια που εµφανίζεται στην οθόνη, πατήστε Use the HP Image Zone (Χρήση του HP Image Zone) και στη συνέχεια Edit your images (Επεξεργασία των εικόνων σας).
3 Εγκατάσταση του λογισµικού Ο εκτυπωτής συνοδεύεται από προαιρετικό λογισµικό που µπορείτε να εγκαταστήσετε σε έναν υπολογιστή. Σε αυτήν την ενότητα, παρέχονται οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση του λογισµικού και περιλαµβάνονται συµβουλές για την αντιµετώπιση των προβληµάτων εγκατάστασης. Εγκατάσταση Αφού ακολουθήσετε τις οδηγίες που περιλαµβάνει ο Οδηγός εγκατάστασης για την εγκατάσταση του υλικού, ακολουθήστε τις οδηγίες αυτής της ενότητας για την εγκατάσταση του λογισµικού.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Χρήστες Windows 5. του εκτυπωτή και το άλλο άκρο στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη µέχρι την ολοκλήρωση της εγκατάστασης και την επανεκκίνηση του υπολογιστή σας. Όταν εµφανιστεί η σελίδα Congratulations (Συγχαρητήρια), πατήστε Print a demo page (Εκτύπωση σελίδας επίδειξης).
Κατά την εγκατάσταση, εµφανίζεται το παράθυρο διαλόγου "Απαιτήσεις συστήµατος". Ένα στοιχείο του συστήµατος του υπολογιστή δεν πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος. Αναβαθµίστε το στοιχείο σύµφωνα µε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος και στη συνέχεια εγκαταστήστε ξανά το λογισµικό του εκτυπωτή. Ο έλεγχος απαιτήσεων συστήµατος δείχνει ότι ο υπολογιστής εκτελεί µια παλιά έκδοση του Internet Explorer.
Κεφάλαιο 3 38 HP Photosmart 8400 series
α ∆ίκτυο Οι παρακάτω οδηγίες περιγράφουν πώς γίνεται η εγκατάσταση του εκτυπωτή HP Photosmart 8400 series σε ένα (ενσύρµατο) δίκτυο ethernet. Μια καλωδιωµένη διάταξη επιτρέπει στον εκτυπωτή να επικοινωνεί µε υπολογιστές µέσω δροµολογητή (router), διανοµέα (hub) ή µεταγωγέα (switch). Για να εκµεταλλευτείτε τις πλήρεις δυνατότητες του εκτυπωτή, απαιτείται µια ευρυζωνική (broadband) πρόσβαση στο Internet. Σηµείωση Για εγκατάσταση USB, ανατρέξτε στις οδηγίες που περιλαµβάνονται στη συσκευασία.
Παράρτηµα α 1 Καλωδιακό ή DSL modem που συνδέει το διανοµέα και όλες τις συνδεδεµένες στο δίκτυο συσκευές στο ευρυζωνικό Internet 2 Ένα σηµείο πρόσβασης στο δίκτυο (διανοµέας, µεταγωγέας ή δροµολογητής) στο οποίο είναι συνδεδεµένες όλες οι συσκευές µε καλώδια ethernet Οι συνδεδεµένες στο δίκτυο συσκευές επικοινωνούν µεταξύ τους µέσω µιας κεντρικής συσκευής.
∆ίκτυο Ethernet χωρίς πρόσβαση στο Internet Οι υπολογιστές και ο εκτυπωτής επικοινωνούν µεταξύ τους, σχηµατίζοντας ένα απλό δίκτυο, µέσω διανοµέα. Καµία από τις συνδεδεµένες στο δίκτυο συσκευές δεν έχει πρόσβαση στο Internet. Ορισµένες δυνατότητες του εκτυπωτή, όπως η κοινή χρήση φωτογραφιών απευθείας από τον εκτυπωτή στο Internet χρησιµοποιώντας το HP Instant Share, δεν είναι διαθέσιµες σε αυτή τη διαµόρφωση δικτύου.
Παράρτηµα α 2. Συνδέστε το καλώδιο ethernet σε µια κενή θύρα του διανοµέα, δροµολογητή ή µεταγωγέα. Αφού τελειώσετε µε την σύνδεση του εκτυπωτή στο δίκτυο, προχωρήστε µε την εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή. ∆εν είναι δυνατή η εκτύπωση εάν δεν εγκαταστήσετε το λογισµικό.
Για να εγκαταστήσετε το λογισµικό του εκτυπωτή 1. 2. 3. 4. 5. Τυπώστε µια σελίδα διαµόρφωσης του δικτύου. Μπορεί να χρειαστείτε τις πληροφορίες που περιλαµβάνονται σε αυτή την αναφορά εάν το πρόγραµµα εγκατάστασης δεν µπορεί να εντοπίσει τον εκτυπωτή. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση σελίδας διαµόρφωσης του δικτύου. Εισαγάγετε το CD µε το λογισµικό του εκτυπωτή HP Photosmart στη µονάδα CD-ROM του υπολογιστή σας.
Παράρτηµα α χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες για εγκατάσταση σε δίκτυο. Ανατρέξτε στην ενότητα Για να αλλάξετε τη σύνδεση ενός εκτυπωτή από USB σε σύνδεση δικτύου. Σηµείωση Το λογισµικό του εκτυπωτή πρέπει να εγκατασταθεί όπως περιγράφεται σε αυτή την ενότητα σε κάθε υπολογιστή του δικτύου από τον οποίο θέλετε να µπορείτε να τυπώνετε στον εκτυπωτή Photosmart 8400 series. Μετά την εγκατάσταση, η εκτύπωση γίνεται µε τον ίδιο τρόπο όπως και µε τη σύνδεση του εκτυπωτή µε καλώδιο USB.
3. Ανοίξτε µια εφαρµογή περιήγησης και καταχωρίστε τη ∆ιεύθυνση IP για να πραγµατοποιήσετε πρόσβαση στον ενσωµατωµένο web server του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον ενσωµατωµένο web server, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του ενσωµατωµένου web server. 4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Networking (Σύνδεση σε δίκτυο). 5. Κάντε κλικ στο mDNS στην περιοχή Applications (Εφαρµογές) στα αριστερά. 6.
Παράρτηµα α δικτύου. Μπορείτε επίσης να εµφανίσετε µια σύνοψη των επιλεγµένων ρυθµίσεων δικτύου στον ίδιο τον εκτυπωτή. Για να τυπώσετε µια αναλυτική σελίδα διαµόρφωσης δικτύου 1. 2. 3. 4. Πατήστε Menu (Μενού) στον εκτυπωτή. Επιλέξτε Tools (Εργαλεία) και πατήστε OK. Επιλέξτε Network (∆ίκτυο) και πατήστε OK. Επιλέξτε Print detailed report (Εκτύπωση λεπτοµερούς αναφοράς) και πατήστε OK. Για να προβάλετε µια σύνοψη των ρυθµίσεων δικτύου 1. 2. 3. 4. 46 Πατήστε Menu (Μενού) στον εκτυπωτή.
β Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση Αυτή η ενότητα περιέχει πληροφορίες σχετικά µε την τεχνική υποστήριξη και την εγγύηση του εκτυπωτή. Εξυπηρέτηση πελατών Αν έχετε οποιοδήποτε πρόβληµα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1. Ανατρέξτε στα εγχειρίδια που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. – – – – – 2. Αν δεν µπορέσετε να επιλύσετε το πρόβληµα µε τις πληροφορίες των εγχειριδίων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support και κάντε κάτι από τα ακόλουθα: – – – – 3. 4.
Παράρτηµα β Αφού λήξει η περίοδος δωρεάν τηλεφωνικής υποστήριξης, µπορείτε και πάλι να απολαµβάνετε τις υπηρεσίες υποστήριξης της HP αλλά µε χρέωση. Επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο της HP ή καλέστε τον αριθµό υποστήριξης στη χώρα/περιοχή σας για τις διαθέσιµες επιλογές υποστήριξης. Για να λάβετε τεχνική υποστήριξη από την HP µέσω τηλεφώνου, καλέστε το κατάλληλο τηλεφωνικό κέντρο τεχνικής υποστήριξης της περιοχής σας. Εφαρµόζονται οι κανονικές χρεώσεις των τηλεφωνικών εταιρειών.
www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
Παράρτηµα β ● ● Το λειτουργικό σύστηµα του υπολογιστή. Την έκδοση του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή: – – ● ● Windows PC: Για να δείτε την έκδοση του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της HP στη γραµµή εργασιών των Windows και επιλέξτε About (Σχετικά). Macintosh: Για να δείτε την έκδοση του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή, χρησιµοποιήστε το παράθυρο διαλόγου Print (Εκτύπωση). Τα µηνύµατα που εµφανίζονται στην οθόνη του εκτυπωτή ή στην οθόνη του υπολογιστή.
γ Προδιαγραφές Στην ενότητα αυτή θα βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος για την εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή HP Photosmart καθώς και τις προδιαγραφές του εκτυπωτή. Για τις αναλυτικές προδιαγραφές του εκτυπωτή και τις απαιτήσεις συστήµατος, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Photosmart. Για πληροφορίες σχετικά µε την προβολή της ηλεκτρονικής Βοήθειας για τον εκτυπωτή HP Photosmart, ανατρέξτε στην ενότητα Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες.
Παράρτηµα γ Προδιαγραφές εκτυπωτή Κατηγορία Προδιαγραφές ∆υνατότητα σύνδεσης USB: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home και XP Professional. Mac OS X 10.1 έως 10.
(συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές Μεγέθους L, 90 x 127 mm (3,5 x 5 in) Μεγέθους L, 90 x 127 mm µε προεξοχή 12,5 mm (3,5 x 5 in µε προεξοχή 0,5 in) Ευρετηρίου, 76 x 127 mm, 10 x 15 cm και 127 x 203 mm (3 x 5 in, 4 x 6 in και 5 x 8 in) A6, 105 x 148,5 mm (4,13 x 5,85 in) Φάκελοι No. 9, 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 22,543 cm.) No. 10, 105 x 240 mm (4,125 x 9,5 in.
Παράρτηµα γ (συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές Χωρητικότητα δίσκου χαρτιού Κύριος δίσκος 100 φύλλα απλού χαρτιού 14 φάκελοι 20–40 κάρτες (ανάλογα µε το πάχος) 20 φύλλα χαρτιού για πανό 30 φύλλα ετικετών 25 διαφάνειες, σιδερότυπα ή φωτογραφικά χαρτιά ∆ίσκος φωτογραφιών 25 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού ∆ίσκος εξόδου 50 φύλλα απλού χαρτιού 20 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού, χαρτιού για πανό ή διαφάνειες 10 κάρτες ή φάκελοι 25 φύλλα ετικετών ή σιδερότυπα Κατανάλωση Εκτύπωση: 15–45 W Αδράνεια: 5 W Κλειστός: 2 W Αρ
Προστασία του περιβάλλοντος Ο σχεδιασµός αυτού του εκτυπωτή προσφέρει διάφορα χαρακτηριστικά που στόχο έχουν την ελαχιστοποίηση της επιβάρυνσης στο περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες, µεταβείτε στην τοποθεσία σχετικά µε τη δέσµευση της HP για το περιβάλλον www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/. Εκποµπή όζοντος Το προϊόν αυτό δεν παράγει σηµαντική ποσότητα όζοντος (O3).
Παράρτηµα γ 56 HP Photosmart 8400 series
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
